这段话出自宋代刘辰翁《春景 吹面》
寒曾欺我倒，今日是和风。
吹面浓春酒，开怀受化工。
未知来暖律，政似识癯翁。
大袖犹堪满，衰颜欲更红。
鬓如新柳动，鼻与暗香通。
天上知何信，千花一笑中。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:14:47原文展示:
寒曾欺我倒，今日是和风。
吹面浓春酒，开怀受化工。
未知来暖律，政似识癯翁。
大袖犹堪满，衰颜欲更红。
鬓如新柳动，鼻与暗香通。
天上知何信，千花一笑中。
白话文翻译：
寒冬曾经让我感到无比压抑，今天却是温暖的春风。
春风像浓酒一样吹拂在脸上，让我心情愉悦，感受到春天的美好。
不知道即将到来的暖意是否如我所想，似乎了解那位瘦弱的老者的心情。
我的大袖子仍然可以装满春天的气息，虽已衰老的容颜却显得更加红润。
鬓发如新柳般轻动，鼻间飘来暗香，仿佛在感受春天的气息。
天上又传来什么讯息呢？千花在春光中相视而笑。
注释:
- 欺我倒：指寒冷的冬天曾经让我感到压抑和不快。
- 和风：温暖的春风。
- 浓春酒：比喻春风的温暖如同浓烈的美酒，令人陶醉。
- 化工：指春天的变化，化作美好事物的力量。
- 癯翁：指瘦弱的老人，借此来表现对岁月的感慨。
- 犹堪满：仍然可以装得下，形容大袖子宽大。
- 衰颜欲更红：虽然面容衰老，但在春光的照耀下显得更加红润。
- 暗香：指花香，暗示春天的气息。
诗词背景:
作者介绍:
刘辰翁，宋代诗人，字景纯，号白华，浙江人。他以擅长写景抒情见长，作品多描绘自然景色和人情冷暖，情感真挚，风格清新。
创作背景:
这首诗创作于春天，正值冬去春来的时节，诗人通过描写春风的温暖、花香的扑鼻，表达了对春天的喜爱和由寒冷转向温暖的欣喜心情。
诗歌鉴赏：
《春景 吹面》是刘辰翁对春天的生动描绘，透过简单的字句，展现了春天的温暖和生机。诗的开头通过“寒曾欺我倒”引出冬天的寒冷感受，紧接着用“今日是和风”转折，表现出春天的到来给人带来的愉悦心情。整首诗以“春”作为主线，展现春风、春酒、春花等意象，营造了一个明媚、温暖的春日场景。
诗人用“吹面浓春酒”来比喻春风的温暖，生动形象地传达出春天给人的愉悦感受。接下来的“开怀受化工”则表明了春天不仅带来了温暖，更是一种心灵的洗礼，让人感受到生活的美好与希望。刘辰翁通过对“癯翁”的提及，传达出对人生的思考和感慨，似乎在提醒读者珍惜时光和生命的美好。
最后几句通过描写自己的容颜与鬓发，暗示即使年岁渐长，春天的到来带来的生机与活力，依然能让人感受到生活的美丽。全诗情感真挚，意象丰富，展现了诗人对春天的热爱与对生命的感慨，体现了自然与人之间的和谐美。
诗词解析:
逐句解析:
- 寒曾欺我倒：回忆冬天的寒冷带来的压迫感。
- 今日是和风：春天的温暖让人感到欣慰。
- 吹面浓春酒：春风如酒般浓烈，令人陶醉。
- 开怀受化工：心情愉悦，感受春天的变化。
- 未知来暖律：对即将到来的暖意感到疑惑。
- 政似识癯翁：似乎理解到老者的心境，感到时间的流逝。
- 大袖犹堪满：春天的气息依然充盈。
- 衰颜欲更红：虽然衰老，但在春光的映衬下显得更加红润。
- 鬓如新柳动：鬓发轻动，传达春天的气息。
- 鼻与暗香通：感受到花香的扑鼻而来。
- 天上知何信：对天上信息的思考。
- 千花一笑中：春花绽放，展现生机和美好。
修辞手法:
- 比喻：将春风比作浓酒，增添了春天的温暖与陶醉感。
- 拟人：花朵似乎在微笑，给人一种生动的意象。
- 对仗：整首诗的句子结构工整，增强了诗的韵律感。
主题思想:
这首诗通过描绘春天的景色，表达了诗人对生命的热爱和对美好时光的珍惜。诗中流露出对岁月的感慨，以及在春天的温暖和生机中，找到生活的乐趣与希望。
意象分析:
意象词汇:
- 春风：象征温暖与希望。
- 春酒：代表享受与欢愉。
- 癯翁：象征时间的流逝与生命的感慨。
- 千花：象征生命的繁盛与美好。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“春酒”比喻了什么？ A. 春天的温暖
B. 醉酒的感觉
C. 花的芬芳
答案：A -
“鬓如新柳动”中的“新柳”用来象征什么？ A. 春天的生机
B. 秋天的凋零
C. 夏天的繁盛
答案：A -
诗中提到的“癯翁”主要表达了诗人对什么的感慨？ A. 年轻的活力
B. 时间的流逝
C. 自然的美丽
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》
- 李白《早春呈水部张十八员外》
诗词对比:
- 杜甫《春望》：同样描绘春天的气息，但更侧重于国事与个人的忧愁。
- 李白《早春呈水部张十八员外》：在抒情和对自然的赞美中，展现出李白特有的豪放与洒脱。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
这首诗通过细腻的描绘与真挚的情感，展现了春天的美好，值得细细品味与思考。