若比潞公，如今年纪，犹是平章事。是什么意思

五朝寿俊，算生平占得、淳熙四四。

三万六千三万了，剩有一千饶底。

三百年间，和风丽日，几个能销此。

约山山笑，先生不负山矣。

今岁甲子重阳，待重数，五百十三甲子。

吟万首诗更自和，岁岁寿诗自喜。

若比潞公，如今年纪，犹是平章事。

先生抚掌，问他闲日能几。

原文展示

酹江月（和朱约山自寿曲，时寿八十四）

五朝寿俊，算生平占得淳熙四四。
三万六千三万了，剩有一千饶底。
三百年间，和风丽日，几个能销此。
约山山笑，先生不负山矣。
今岁甲子重阳，待重数，五百十三甲子。
吟万首诗更自和，岁岁寿诗自喜。
若比潞公，如今年纪，犹是平章事。
先生抚掌，问他闲日能几。

白话文翻译

这首诗表达了作者对自己八十四岁寿辰的感慨与庆祝。作者回顾自己经历的五个朝代，算得一生在淳熙年间度过了四十个年头。三万六千天的生活，剩下的一千天也算是富足。经历了三百年的风和日丽，能有多少人能够安然度过呢？约山（朱约山）微笑着，老师您真不辜负这座山。今岁重阳，正好是五百十三个甲子。吟诵过万首诗的您，更加自得其乐，年年都写寿诗自得其乐。若与潞公（李白）相比，今年的年纪，仍然是平常的事情。老师拍手，问他闲暇时光能有多少。

注释

• 淳熙：宋徽宗时期的年号，代表着一个时代的文化繁荣。
• 甲子：一种干支纪年法的循环周期，60年为一个甲子。
• 潞公：李白的别称，体现了对他文学成就的敬仰。

诗词背景

作者介绍

刘辰翁，宋代诗人，擅长于词曲和诗歌，作品风格清新脱俗，常表达对人生的感悟与哲理。

创作背景

此诗创作于刘辰翁八十四岁寿辰，借助和朱约山的自寿曲，表达了对生命的思考、对时间流逝的感慨以及对友人的祝福。

诗歌鉴赏

刘辰翁的《酹江月》是一首充满哲思的寿诗。诗的开头通过对自己经历的回顾，展现了时间的流逝和生命的珍贵。“五朝寿俊”不仅是对个人经历的总结，也是对历史变迁的感慨。诗中提到的“和风丽日”，诗人意在表达对美好生活的感激，同时也反映出人生在世的短暂和脆弱。

诗的中段通过“今岁甲子重阳”点明了时间的循环与节庆的意义，重阳节的庆祝不仅是对年岁增长的庆贺，更是对生命的珍视。最后，诗人以潞公为例，展现自己对文学的热爱与追求，强调诗歌带来的乐趣与精神的满足。整首诗在欢庆中蕴含哲理，既是自我反省，也是对友人的祝福，体现了深厚的文化底蕴。

诗词解析

逐句解析

• 五朝寿俊，算生平占得淳熙四四：回顾自己所经历的五个朝代，认为在淳熙年间度过了四十个年头，表达了对时间的感慨。
• 三万六千三万了，剩有一千饶底：讲述自己总共活了三万六千天，剩下的一千天算是富足，表达对未来的期望。
• 三百年间，和风丽日，几个能销此：在三百年里，能有多少人能够享受这般美好的时光，反映出对生命的珍惜。
• 约山山笑，先生不负山矣：约山微笑，老师您不辜负这座山的美景，体现了对友人的赞美。
• 今岁甲子重阳，待重数，五百十三甲子：今岁重阳，正好是五百十三个甲子，强调庆祝的重要。
• 吟万首诗更自和，岁岁寿诗自喜：吟诵过万首诗的您，越发自得其乐，表现出对诗歌的热爱。
• 若比潞公，如今年纪，犹是平章事：与李白相比，自己的年纪仍然是平常，表明谦虚的态度。
• 先生抚掌，问他闲日能几：老师拍手，询问闲暇时光还有多少，彰显了对生活乐趣的追求。

修辞手法

• 对仗：如“和风丽日”，对称工整，增强了诗的韵律感。
• 比喻：通过“潞公”的引入，表现出对前辈文学成就的敬仰。

主题思想

整首诗主要表达了对生命的珍惜，对友人的祝福，以及对文学的热爱，体现了诗人对人生的深刻思考与乐观态度。

意象分析

意象词汇

• 五朝：象征历史的变迁与个人的经历。
• 和风丽日：代表美好的生活与自然风光，寄托对美好生活的向往。
• 重阳：节庆的象征，代表着团圆与庆祝。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：刘辰翁的寿诗写于哪个朝代？

   • A) 唐代
   • B) 宋代
   • C) 明代
   • D) 清代

2. 填空题：诗中提到的“潞公”指的是__。

3. 判断题：诗中提到的“和风丽日”是对生活的消极态度。（对/错）

答案

1. B) 宋代
2. 李白
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《将进酒》
• 杜甫《春望》

诗词对比

• 刘辰翁 vs 李白：刘辰翁的诗歌更注重个人的生命感悟和对友人的祝福，而李白则更强调豪放的个性与壮志豪情。两者在风格上各具特色，相辅相成。

参考资料

• 《宋诗选》：包含刘辰翁及其他宋代诗人的作品。
• 《古诗词鉴赏》：对古诗词的分析与解读。