这段话出自清代黄遵宪《羊城感赋六首》
战台祠庙岿然存，双阙嵯峨耸虎门。
谁似伏波饶将略？
犹闻蹈海报君恩。
要荒又议珠崖弃，霸业弥思纛屋尊。
最是凋零苏武节，无人海外赋《招魂》！
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:57:13原文展示
羊城感赋六首
战台祠庙岿然存，
双阙嵯峨耸虎门。
谁似伏波饶将略？
犹闻蹈海报君恩。
要荒又议珠崖弃，
霸业弥思纛屋尊。
最是凋零苏武节，
无人海外赋招魂！
白话文翻译
这首诗描绘了羊城（广州）的一些历史景观与英雄事迹。作者提到战台祠庙依然矗立，它的双阙高耸入云，显得威武雄壮；谁能够像伏波（即东汉的名将马援）那样拥有如此杰出的军事才能？仍然能听到他曾在海上为国家效劳的故事。虽然有些地方荒凉，但珠崖的事迹却仍被人们讨论；一代霸业的辉煌在如今的气氛中显得渐渐模糊。最令人感慨的是苏武的忠贞精神，如今却无人再为其赋诗招魂。
注释
- 战台祠庙：指战台祠，纪念历史上的英雄。
- 双阙：指两座高耸的建筑，象征着权威与威严。
- 伏波：指东汉名将马援，曾经在海上为国家立下赫赫战功。
- 珠崖：指与珠江相关的地名，象征着广州的地域文化。
- 苏武节：苏武是汉朝的忠臣，因忠贞不屈而著名，象征着忠诚与坚韧。
诗词背景
作者介绍：
黄遵宪（1848-1905），字季刚，号白华，清末著名诗人、政治家，曾留学日本，对中国的政治和文化有深刻的思考与影响。他的诗歌常常结合历史与现实，表达对国家和民族的关怀。
创作背景：
这首诗创作于清末时期，正值国家动荡、外有压力、内有困扰的历史背景。诗中对历史英雄人物的追忆与对现实的感慨，反映了作者对国家命运的关切和对民族精神的思考。
诗歌鉴赏
这首诗通过对广州的历史遗迹与英雄人物的描绘，展现了作者对故土的深厚感情与对历史的反思。开头提到的“战台祠庙”不仅是对历史的追溯，也是对民族精神的召唤。双阙的崇高象征着过去的辉煌，而“谁似伏波饶将略”的疑问则流露出对当代将领的失望与期望。
诗中通过对珠崖的提及，反映出当时社会的变迁与对历史的追忆。作者以“霸业弥思纛屋尊”展现了对过去英雄气概的怀念与对现状的无奈。最后提到的“苏武节”则是对忠诚与坚韧的赞美，令人感叹如今的忠诚似乎已不再。
整首诗在表现历史沉重感的同时，融入了对现实的深思，情感真挚，既有历史的厚重感，又有现实的无奈感，展现了诗人深邃的思考与广阔的情怀。
诗词解析
逐句解析：
- 战台祠庙岿然存：战台祠庙屹立至今，象征着历史的延续与不灭。
- 双阙嵯峨耸虎门：双阙高耸，描绘出广州的雄伟风貌。
- 谁似伏波饶将略：感慨历史英雄的稀缺，表达对当代将领的失望。
- 犹闻蹈海报君恩：提到伏波为国效劳的事迹，彰显忠诚。
- 要荒又议珠崖弃：虽然有些地方荒凉，但珠崖的事迹依然被人讨论。
- 霸业弥思纛屋尊：昔日的辉煌霸业，如今渐渐被遗忘。
- 最是凋零苏武节：对苏武忠贞精神的怀念，感慨如今年轻人对忠诚的漠视。
- 无人海外赋招魂：无人再为过去的英雄赋诗招魂，显得孤独而无奈。
修辞手法：
诗中运用了对仗、排比等修辞手法，如“岿然存”与“耸虎门”形成鲜明对比，增强了诗句的韵律感。通过历史的对比，突出当代的无奈感。
主题思想：
整首诗体现了对历史英雄的追思与对当代现实的反思，表达了诗人对民族精神的忧虑与对忠诚的渴望，展现了深厚的家国情怀。
意象分析
意象词汇：
- 战台祠庙：历史与记忆的象征，承载着过去的荣光与英雄。
- 双阙：权威与雄伟的象征，体现出城市的风貌与历史。
- 伏波：忠诚与勇气的象征，代表着历史英雄的精神。
- 苏武节：坚韧与忠贞的象征，展现出对忠诚精神的追崇。
互动学习
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？ A. 李白
B. 黄遵宪
C. 杜甫 -
诗中提到的“伏波”指的是哪位历史人物？ A. 诸葛亮
B. 马援
C. 苏武 -
“战台祠庙岿然存”中的“岿然”是什么意思？ A. 高大
B. 坚固
C. 雄伟
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《登鹳雀楼》（王之涣）
- 《赋得古原草送别》（白居易）
这两首诗在主题上均有历史的追忆与对家国的思考。
诗词对比：
对比黄遵宪与李白的作品，两位诗人在历史情感的表达上各具特色。李白的作品多以豪放、奔放著称，而黄遵宪则更注重历史的沉思与现实的反思，风格上有明显的差异。
参考资料
- 《黄遵宪诗文选》
- 《清代诗人研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》
这些书籍可以帮助深入理解黄遵宪及其作品的背景和风格。