这段话出自清代李锴《长相思》
长相思，无已时，昨日今日梦见之。
秋光荧荧夜将半，杂花向人各零乱。
玉漏无声转星汉，黄姑织女遥相盼。
春不得而承春，秋不得而承秋。
如何寸心上，愁罢复添愁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 05:46:06长相思
作者：李锴 〔清代〕
原文展示:
长相思，无已时，昨日今日梦见之。
秋光荧荧夜将半，杂花向人各零乱。
玉漏无声转星汉，黄姑织女遥相盼。
春不得而承春，秋不得而承秋。
如何寸心上，愁罢复添愁。
白话文翻译：
长久的思念，无尽的时光，昨日和今天都在梦中见到了你。
秋天的光辉微弱，夜晚已近一半，杂乱的花朵向人散落。
时间的滴漏无声地转动着银河，黄姑和织女在遥遥相望。
春天无法承接春天，秋天无法承接秋天。
我这寸心该如何，愁已消散又再增添愁绪。
注释:
- 无已时：没有尽头的时光。
- 荧荧：微弱的光辉。
- 玉漏：指时间的流逝，古人用玉制的漏壶来计时。
- 黄姑织女：传说中的织女，她与牛郎遥相对望，象征着爱情的期盼。
- 寸心：比喻心中的感情和思念。
典故解析:
- 黄姑织女：源自《牛郎织女》的民间传说，黄姑指织女。每年七夕，牛郎与织女在鹊桥相会，象征着忠贞不渝的爱情。
- 玉漏：古代计时器，象征时间的流逝和人生无常。
诗词背景:
作者介绍：李锴，清代诗人，生于1760年，因其诗风清新脱俗而受到赞誉。他的诗歌多描写爱情、思乡与自然，情感真挚，意象丰富。
创作背景：此诗创作于李锴对爱人深切思念之时，表达了他对时间流逝与爱情长久的思考，反映了当时社会对爱情与孤独的普遍感悟。
诗歌鉴赏：
《长相思》是一首充满浓厚情感的古诗，诗人在字里行间流露出对爱人的深切思念和对时光无情流逝的感慨。首句“长相思，无已时”便明确了诗的主题——对爱情的永恒思念。接下来的描写通过秋光的微弱，夜晚的渐深，营造出一种孤独和凄凉的氛围，反映出内心的愁苦与不安。
“玉漏无声转星汉”一句，将时间的流逝与银河的浩瀚结合，似乎在暗示着爱情在宇宙中的渺小与脆弱。黄姑织女遥相盼的意象，则进一步加强了对恋人之间隔阂的描绘，渗透出一种无奈的期盼与情感的拉扯。
整首诗情感层次丰富，既有对往昔的追忆，又有对未来的无奈。最后一句“如何寸心上，愁罢复添愁”以问句形式收尾，深刻而又含蓄地表达了对爱情的无尽思念和无法排解的愁苦，令读者感同身受，余韵悠长。
诗词解析:
逐句解析：
- 长相思，无已时：表达思念的时间没有尽头，情感的强烈。
- 昨日今日梦见之：梦中的相见，反映心中对爱人的思念。
- 秋光荧荧夜将半：描绘秋夜的微弱光线，营造孤独的氛围。
- 杂花向人各零乱：暗示思念的杂乱无章，心绪纷乱。
- 玉漏无声转星汉：时间在无声中流逝，银河象征浩瀚与孤独。
- 黄姑织女遥相盼：用典故表达恋人之间的遥远与期盼。
- 春不得而承春，秋不得而承秋：时间的无情，春和秋无法相承，暗示失去。
- 如何寸心上，愁罢复添愁：对内心愁苦的无奈与无尽的思念。
修辞手法：
- 比喻：将时间比作“玉漏”，形象地表现时间的流逝。
- 拟人：将星汉、秋光等自然现象赋予情感，增强诗的表现力。
- 对仗：如“春不得而承春，秋不得而承秋”形成对照，增强诗句的韵律感。
主题思想：整首诗集中表现了对爱情的思念与无奈，探索了时间与情感的关系，传达出一种深刻的孤独感与对美好爱情的渴望。
意象分析:
意象词汇：
- 秋光：象征着时间的流逝，带有凄凉的情感。
- 杂花：代表爱情的纷乱与无序。
- 玉漏：时间的象征，体现人生的无常。
- 黄姑织女：爱情的期盼与分离。
互动学习:
诗词测试：
-
“长相思，无已时”中“无已时”的意思是什么？
- A. 没有尽头
- B. 有尽头
- C. 只在梦中
- D. 过去的时间
-
“黄姑织女”中的“黄姑”指的是谁？
- A. 一位仙女
- B. 织女
- C. 牛郎
- D. 秋天
-
整首诗的主题是什么？
- A. 对自然的赞美
- B. 对爱情的思念
- C. 对时光的追忆
- D. 对生活的感慨
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《相思》：李白
- 《月夜忆舍弟》：杜甫
诗词对比：
- 李白《相思》：同样表现思念之情，但更加豪放，情感直接。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：侧重家庭情感，表达的愁苦更为沉重，背景更为复杂。
参考资料:
- 《清代诗人李锴研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《中国古典诗词选读》