这段话出自清代葛宜《长相思 怀远》
雨声声。
雨声沉。
雨涨溪头溪水深。
情牵绿柳阴。
春色寒。
春夜阑。
静倚东风不忍看。
一天雁影还。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:02:03原文展示:
长相思 怀远
作者: 葛宜 〔清代〕
雨声声。雨声沉。
雨涨溪头溪水深。
情牵绿柳阴。
春色寒。春夜阑。
静倚东风不忍看。
一天雁影还。
白话文翻译：
这首诗表达了作者在幽静的春夜中，听着雨声，感受到远方思念的情感。雨声沉沉，溪水因雨而涨得很深，情思随着春天的绿柳而牵挂。春天的色彩显得有些寒冷，夜晚已经很晚，静静地倚靠着东风不忍心再去看外面的景象。空中一只大雁的影子飞过，似乎提醒着诗人还有远方的思念。
注释：
- 雨声声：形容雨声不断，声响清晰。
- 雨涨溪头溪水深：雨水增加，使溪水变得更加深。
- 情牵绿柳阴：情感被绿色的柳树所牵动，柳树在这里象征着思念和柔情。
- 春色寒：春天的色彩显得略显寒冷，传达出一种凄凉的感觉。
- 春夜阑：春夜已很晚，时间的推移带来思念的深重。
- 静倚东风不忍看：静静倚靠在风中，心中不忍去看外面的情景，表示一种沉重的情感。
- 一天雁影还：一只大雁的身影飞过，象征着思念的传递。
诗词背景：
作者介绍：
葛宜，清代诗人，生活在一个动荡的时代。他的诗歌多以抒情为主，常常表达对故乡、亲人的思念和对美好事物的向往。
创作背景：
这首诗写于作者思念远方友人或亲人的时刻，春季的雨夜让他产生了深切的情感共鸣，反映了人们在春夜的孤独与思念。
诗歌鉴赏：
《长相思 怀远》是葛宜通过细腻的描写和情感的渲染，展现了春夜独特的氛围与思念的深刻。诗的开篇以“雨声声”引入，雨声成为了整个诗歌的背景音，象征着诗人内心的波动与思绪的流动。接着“雨涨溪头溪水深”，不仅描绘了自然景象，也暗示着情感的加深。情牵绿柳阴，柳树在古典诗词中常常关联着离别与柔情，诗人将自己的情感寄托于柳树之上，表现出对远方恋人的深切思念。
随着诗歌的深入，春夜的寒冷与晚时的寂静交织在一起，体现了诗人内心的孤独和无奈。最后“一天雁影还”则引发读者对于大雁的联想，雁象征着迁徙与思念，给人以无限的遐想与感慨。整首诗在细腻的自然描写中渗透着浓厚的人情味，情感深沉动人，给人以思索与感动。
诗词解析：
逐句解析：
- 雨声声：开篇直接呈现出雨声，营造出一种沉浸在自然中的氛围。
- 雨涨溪头溪水深：溪水因雨而涨，象征着情感因思念而深厚。
- 情牵绿柳阴：绿柳象征着春天和柔情，暗示着对远方人的思念。
- 春色寒：春天的色彩带有一丝寒意，表现出思念中的孤独感。
- 春夜阑：时间已晚，暗示着孤独的夜晚。
- 静倚东风不忍看：无奈地倚靠在风中，表现出对外界景象的无力感。
- 一天雁影还：雁影象征着思念和归来的希望，带有一种期待的情感。
修辞手法：
- 拟人：雨声似乎在诉说，赋予雨以情感。
- 对仗：诗中各句的对称结构增强了诗的音乐感。
- 象征：绿柳与大雁分别象征着思念与归属。
主题思想：
整首诗表达了对远方亲人的思念以及春夜的孤独感，情感深邃而细腻，透过自然景象折射出人内心复杂的情感体验。
意象分析：
意象词汇：
- 雨：象征着思念和情感的流动。
- 溪水：生命的象征，情感的深厚。
- 绿柳：柔情与思念的象征。
- 春色：生命的复苏，然而也带有寒意。
- 雁影：远方与思念的象征，带有归属与期待的意味。
互动学习：
诗词测试：
-
《长相思 怀远》的作者是哪个朝代的？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 清代
- D. 明代
-
诗中“情牵绿柳阴”表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 思念
- C. 愤怒
- D. 厌倦
-
“一天雁影还”中的“雁”象征着什么？
- A. 离别
- B. 归属
- C. 旅行
- D. 战争
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 纳兰性德的《木兰花》
诗词对比：
- 《如梦令》：同样表达了对爱情的思念，但更侧重于个人情感的细腻描写。
- 《木兰花》：则通过描写自然景象，表达了对生活的感慨与思索。
参考资料：
- 《清代诗歌选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《诗词的美与情感分析》