方如在帏室，复悟永终已。是什么意思

沈沈积素抱，婉婉属之子。

永日独无言，忽惊振衣起。

方如在帏室，复悟永终已。

稚子伤恩绝，盛时若流水。

暄凉同寡趣，朗晦俱无理。

寂性常喻人，滞情今在己。

空房欲云暮，巢燕亦来止。

夏木遽成阴，绿苔谁复履。

感至竟何方，幽独长如此。

原文展示

端居感怀
作者: 韦应物

沈沈积素抱，婉婉属之子。
永日独无言，忽惊振衣起。
方如在帏室，复悟永终已。
稚子伤恩绝，盛时若流水。
暄凉同寡趣，朗晦俱无理。
寂性常喻人，滞情今在己。
空房欲云暮，巢燕亦来止。
夏木遽成阴，绿苔谁复履。
感至竟何方，幽独长如此。

白话文翻译

这首诗表达了作者在孤独的环境中所感受到的情感与思考。整体而言，作者感叹生活的无常与孤寂，内心的愁苦难以言表。诗中提到的“稚子伤恩绝”意指与亲人间的情感已断，盛时如流水般一去不复返。作者感叹，温暖与凉爽的变化同样乏味，光明与阴暗无从选择。最终，作者在一片空寂中，思考着生命的意义，感受到一种无尽的孤独。

注释

• 沈沈：沉重的样子，形容心情沉重。
• 积素抱：指长久的积累和内心的情感，表达作者内心的孤独和思念。
• 婉婉属之子：温柔的情感寄托在子女身上。
• 永日：形容漫长的日子，表示时间的无尽。
• 稚子：年幼的孩子，象征纯真和无辜。
• 暄凉：温暖与凉爽，意指生活的起伏变化。
• 寂性：内心的宁静与常态。
• 巢燕：指燕子筑巢，象征归属与温暖。

诗词背景

作者介绍：韦应物，唐朝诗人，以其清新自然、情感真挚的诗作闻名。他的诗多描绘自然景物和个人情感，富有哲理性。

创作背景：此诗写于韦应物晚年，可能受到他身处的孤独环境和人生感悟的影响。诗中流露出对逝去时光和失去亲情的哀伤，反映了当时社会的动荡与个人的无奈。

诗歌鉴赏

《端居感怀》是一首深具哲理与情感的诗作，描绘了诗人在孤独环境中产生的思考与感怀。诗的开头以“沈沈积素抱”入手，便引出了内心的沉重与孤独。接下来的“婉婉属之子”，则暗示了亲情的寄托与缺失，展现出家庭对个体情感的影响。整首诗在描写孤独的同时，也表达了对过往时光的追忆与对未来的迷茫，尤其是“感至竟何方，幽独长如此”一句，深刻反映了诗人对生命意义的探寻与无奈。

韦应物在诗中运用细腻的意象，如“空房欲云暮”和“巢燕亦来止”，渲染出一种宁静却又充满忧愁的氛围。诗人通过对自然环境的描写，反映出内心的孤独与思考，让人感受到一种深入骨髓的寂寞。整首诗在形式上简洁而富有内涵，情感真挚，给人以深刻的共鸣。

诗词解析

逐句解析：

• 沈沈积素抱：内心的沉重积累，表达了长期以来的孤独感。
• 婉婉属之子：温柔的情感依附于孩子，体现了对家庭的思念。
• 永日独无言：漫长的日子里，孤独无话，表现出无尽的寂寞。
• 忽惊振衣起：突然的惊醒，可能是对现实的反思与觉悟。
• 方如在帏室：仿佛在一个封闭的空间中，感受到内心的孤独。
• 复悟永终已：意识到生命的终结，带来了一种感伤。
• 稚子伤恩绝：失去亲情的痛苦，尤其是对孩子的思念。
• 盛时若流水：曾经的美好如流水般逝去，难以挽回。
• 暄凉同寡趣：温暖与凉爽的变化都显得无趣，反映了生活的乏味。
• 朗晦俱无理：光明与黑暗都没有意义，沉浸在无尽的思索中。
• 寂性常喻人：内心的宁静与常态，似乎能启示他人。
• 滞情今在己：情感的滞留在自己身上，无法释放。
• 空房欲云暮：空荡荡的房子，似乎要迎接黄昏，暗示孤独的终局。
• 巢燕亦来止：燕子归来，象征着温暖与归属，但也显得孤独。
• 夏木遽成阴：夏天的树木迅速长成阴影，暗示时光流逝。
• 绿苔谁复履：青苔生长，象征无人踏足的孤独。
• 感至竟何方：感受的终点在哪里，表现出对未来的迷茫。
• 幽独长如此：长久的孤独，令人深思。

修辞手法：

• 比喻：如“盛时若流水”，形象地表达了时间的流逝。
• 拟人：如“巢燕亦来止”，赋予燕子以情感，增强诗的意境。
• 对仗：整首诗的对仗工整，增加了诗的韵律感。

主题思想：整首诗表现了诗人对孤独、失去亲情的深切感怀，探讨了生命的意义与时光的无情，传达出一种无奈的感伤。

意象分析

意象词汇：

• 积素：象征着长久以来的情感积累，表现内心的沉重。
• 稚子：代表失去的亲情，唤起读者的共鸣。
• 巢燕：象征温暖与归属，却也反映出孤独的对比。
• 绿苔：象征无人踏足的孤独，增添了环境的寂寞感。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到“稚子伤恩绝”，指的是失去了什么？

   • A. 朋友
   • B. 亲情
   • C. 事业
   • D. 自己

2. 诗中“盛时若流水”用来比喻什么？

   • A. 生活的美好
   • B. 亲情的流逝
   • C. 自然的变化
   • D. 时间的流逝

3. 诗的主题主要是表达了什么？

   • A. 对自然的赞美
   • B. 对孤独的感慨
   • C. 对友情的思念
   • D. 对事业的追求

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比：

• 韦应物的《端居感怀》与李白的《静夜思》都表达了对孤独与思念的感受，但韦应物更侧重于对失去亲情的感慨，而李白则是对故乡的思念。

参考资料

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《韦应物研究》