明珠忽委赠，价重九方臯。是什么意思

食既弹长铗，囊悬少错刀。

功名须汝辈，诗酒且吾曹。

强项贫而乐，扬眉气自豪。

北来鱼字密，南去雁书高。

拟折渊明柳，重寻梦得桃。

明珠忽委赠，价重九方臯。

原文展示:

食既弹长铗，囊悬少错刀。
功名须汝辈，诗酒且吾曹。
强项贫而乐，扬眉气自豪。
北来鱼字密，南去雁书高。
拟折渊明柳，重寻梦得桃。
明珠忽委赠，价重九方臯。

白话文翻译：

诗中表达了作者对于隐逸生活的追求和对功名利禄的淡泊态度。诗人提到自己饮食简单、器具简陋，但心中志向却不在世俗的功名之上。他与友人一同饮酒作诗，享受生活的乐趣。尽管身处贫困，但他依然自得其乐、昂首向天。北方的鱼字信丰密，南方的雁书高飞，表达了与友人书信往来的情景。他希望能像陶渊明那样折下一枝柳，重温昔日的梦想，最后提到收到了明珠作为礼物，价值如九方皓的珍贵。

注释:

• 食既：饮食已经。
• 弹长铗：弹奏乐器。
• 囊悬：悬挂在袋子里的。
• 功名须汝辈：功名利禄是你们这一辈所追求的。
• 诗酒且吾曹：我们这些人只求诗酒的生活。
• 强项贫而乐：即使贫穷也能乐在其中。
• 北来鱼字密：北方的鱼信如密语般频繁。
• 南去雁书高：南方的雁信飞得高远。
• 拟折渊明柳：想要像陶渊明那样折柳。
• 明珠忽委赠：突然得到的明珠馈赠。

典故解析:

• 陶渊明：东晋著名隐士，主张隐逸生活，喜爱自然，代表了对世俗功名的超脱。
• 九方皓：古代传说中的仙人，象征着高洁和珍贵。

诗词背景:

作者介绍:

汪元量（生卒年不详），宋代诗人，风格清新自然，擅长山水田园诗，作品多表现隐逸生活的理想。

创作背景:

此诗写于汪元量与友人刘桃冈交往之际，表达了诗人对隐逸生活的向往，以及对友谊的珍视。

诗歌鉴赏:

此诗通过描绘诗人简朴的生活和对朋友的思念，展现了他对功名的淡泊和对诗酒的向往。开篇以“食既弹长铗”引入，展示了诗人生活的简朴和志趣的高远。接着，诗人以“功名须汝辈”直接表明对功名的看法，强调自己与世俗的割裂。诗中提到的“强项贫而乐”，表达了作者虽然贫穷，但心中依然充满乐趣的态度。通过描绘北方和南方的书信，展现了诗人与友人之间的深厚情谊，情景交融，生动而感人。最后两句以“明珠忽委赠”结尾，寓意友谊的珍贵与意外的馈赠，使整首诗在情感上达到高潮，给人以深思。

诗词解析:

逐句解析：

1. 食既弹长铗：点出生活的简朴，暗示对音乐的热爱。
2. 囊悬少错刀：显示器物的稀少，生活节俭。
3. 功名须汝辈：直言功名利禄与自己无关，表达对世俗的看淡。
4. 诗酒且吾曹：强调与友人共饮作诗的快乐。
5. 强项贫而乐：即使在贫穷中依然能够找到快乐，展现乐观的人生态度。
6. 北来鱼字密：描绘与友人书信的频繁，表明情谊深厚。
7. 南去雁书高：表达对远方友人的思念，书信如雁般高飞。
8. 拟折渊明柳：希望追求陶渊明式的隐逸生活，象征着理想与渴望。
9. 重寻梦得桃：追寻梦中的桃源，渴望重温美好时光。
10. 明珠忽委赠：意外的馈赠，象征友谊的珍贵。

修辞手法:

• 比喻：将书信比作鱼字和雁书，生动形象。
• 对仗：整首诗对仗工整，增添了韵律感。
• 象征：明珠象征着友谊，柳与桃代表了诗人的理想。

主题思想:

整首诗表达了作者对隐逸生活的向往，对世俗功名的淡泊，以及与友人之间深厚的感情。通过清新的意象和自然的描绘，传达出一种超然的生活态度和对理想的追求。

意象分析:

• 食与酒：象征生活的简单与乐趣。
• 北鱼与南雁：象征联系与思念。
• 柳与桃：象征理想与追求。
• 明珠：象征珍贵的友谊与馈赠。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“食既弹长铗”主要表达了什么？

   • A) 简单的生活
   • B) 高雅的艺术
   • C) 对金钱的追求

2. “拟折渊明柳”中的“渊明”指的是谁？

   • A) 诗人自己
   • B) 陶渊明
   • C) 其他隐士

3. 这首诗的主题主要是？

   • A) 追求功名
   • B) 享受隐逸生活
   • C) 描述自然风光

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《将进酒》
• 杜甫《春望》
• 陶渊明《饮酒》

诗词对比:

• 汪元量《酬隐者刘桃冈》与陶渊明《饮酒》对比：
  • 两者都表达了对隐逸生活的向往，但汪元量更加强调友谊与生活的乐趣，而陶渊明则更为关注自然与内心的宁静。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《陶渊明生平与作品研究》