献宅乞为祈请使，酣歌食肉愧田单。是什么意思

□□□□□□□，□□□□□□□。

□□□□□地动，兵前草木挟风寒。

计穷但觉归降易，事定方知进退难。

献宅乞为祈请使，酣歌食肉愧田单。

诗词名称: 《过华清宫绝句》 作者: 汪元量 〔宋代〕 类型: 古诗词

原文展示:

地动，兵前草木挟风寒。 计穷但觉归降易， 事定方知进退难。 献宅乞为祈请使， 酣歌食肉愧田单。

白话文翻译：

地震了，战事频繁，草木在风中摇曳，带着寒意。 经过一番计较，才觉归顺敌人容易， 而当事情已定后，才知道进退实在艰难。 我愿献上家宅，恳请作为祈求的使者， 尽情歌唱，吃肉，真让我愧疚于田单。

注释:

• "地动"：指自然灾害，暗喻社会动荡。
• "兵前草木挟风寒"：形容战争带来的恐惧和寒意。
• "计穷"：形容计策已尽，别无他法。
• "归降易"：投降是件容易的事。
• "进退难"：一旦事情决定，进退就变得困难。
• "献宅乞为祈请使"：恳求作为使者去祈求安宁。
• "酣歌食肉"：尽情享受生活，隐含对现实的无奈感。

典故解析:

• "田单"：指战国时期的田单，因其智勇而闻名于世。诗中提到田单，表达了对忠诚与背叛的思考。

诗词背景:

作者介绍: 汪元量，字寒山，号怡然，宋代诗人，风格多样，擅长抒情和描写自然景观，作品常流露出对历史的深刻思考。 创作背景: 该诗创作于动荡不安的时期，诗人通过对战争、归降等主题的描写，反映了个人对国家命运的思考，以及对和平的渴望。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘动荡的社会环境，表达了诗人对战争与归降的深刻思考。开头的“地动”与“兵前草木挟风寒”暗示了战乱带来的恐惧与不安，形成了强烈的对比，揭示了民众在战争中的无奈与苦楚。接着，诗人意识到归降的容易与进退的困难，反映了他对现实的深刻洞察。最后的“献宅乞为祈请使”则是对和平的渴望和对现实的无奈，情感真挚而深沉。

整首诗语言简练，意象生动，通过对自然与社会的结合，展现了诗人对历史的思考与对个人命运的关注。而诗中提到的“田单”，使得整首诗更具历史厚重感，也引发读者对忠诚与背叛的思考。诗人在对时局的无奈中，表现出了一种深邃的哲理思考，给人以深刻的启发。

诗词解析:

逐句解析:

• “地动，兵前草木挟风寒”：开篇以自然现象引入，暗示战争的紧张气氛。
• “计穷但觉归降易”：强调在绝境中投降的选择似乎简单。
• “事定方知进退难”：揭示了事情发生后，做出选择的艰难。
• “献宅乞为祈请使”：表达了对安宁的渴求与无奈。
• “酣歌食肉愧田单”：表现出对现实的享乐与内心的矛盾。

修辞手法:

• 比喻：用“地动”比喻社会动荡。
• 对仗：“进退难”与“归降易”，形成鲜明的对比。
• 拟人：草木在风中摇曳，似乎在诉说战争的故事。

主题思想: 整首诗反映了对战争的思考、对忠诚与背叛的深刻理解，以及对和平的渴望，情感丰富而深邃。

意象分析:

意象词汇:

• “地动”：象征动荡不安的社会。
• “草木挟风寒”：隐喻战争带来的恐惧。
• “献宅”：代表个人的无奈与牺牲。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“地动”所指的是什么？ A. 自然灾害 B. 社会动荡 C. 战争

2. “计穷但觉归降易”表达了怎样的情感？ A. 对归降的赞美 B. 对归降的无奈 C. 对战争的渴望

3. “献宅乞为祈请使”中“献宅”是指？ A. 赠送房屋 B. 表达对和平的渴望 C. 参与战争

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《将进酒》
• 杜甫《春望》

诗词对比: 与杜甫的《春望》相对，汪元量的诗更侧重于个人对战争的思考，而杜甫则表现了对国家的深切忧虑。两者在主题上均涉及战争，但视角与情感基调各有不同。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古诗词解读》