这段话出自宋代汪元量《北岳降香呈严学士》
万里溟蒙起战埃，翩翩勒马出金台。
同君远使山头去，如朕亲行岳顶来。
野庙横斜挨老树，古碑颠倒枕荒苔。
瞻天只有丹心在，香篆炉熏达九垓。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:41:03原文展示:
北岳降香呈严学士
作者: 汪元量 〔宋代〕
万里溟蒙起战埃，
翩翩勒马出金台。
同君远使山头去，
如朕亲行岳顶来。
野庙横斜挨老树，
古碑颠倒枕荒苔。
瞻天只有丹心在，
香篆炉熏达九垓。
白话文翻译：
在万里云雾中，战尘四起，
我轻快地勒马，走出金台。
与您一同远赴山顶，
就仿佛我亲自登上岳顶。
野庙斜倚着古老的树，
古碑在荒苔上倒卧。
仰望天空，只有赤诚的心在，
香烟缭绕，熏染了九天之上。
注释:
字词注释：
- 溟蒙：形容天空阴暗、雾气弥漫的样子。
- 战埃：战斗的尘埃，这里暗指战乱。
- 翩翩：轻盈的样子，形容马匹奔跑之快。
- 金台：古代帝王的台榭，象征权力。
- 香篆：香炉，表示对神灵的祭祀。
- 九垓：指天的极高之处，形容香气的远扬。
典故解析：
- 岳顶：指的是北岳恒山，象征着高远和崇高的精神追求。
- 古碑：暗示过去的文化传承和历史的沧桑。
诗词背景:
作者介绍： 汪元量，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的作品多描绘自然景色与人文情怀，常结合历史典故，情感真挚。
创作背景： 此诗作于北岳恒山，表达了诗人与严学士的友谊及对自然的敬仰，反映了当时士人对高洁理想和历史文化的追求。
诗歌鉴赏：
《北岳降香呈严学士》是一首描写北岳恒山的古诗，诗中通过对自然风景的细腻描绘，传达了诗人对高山的敬仰与对友人的思念。前两句以“万里溟蒙”和“翩翩勒马”开篇，营造出一种苍茫、神秘的氛围，仿佛将读者带入了一个战乱与宁静并存的世界。接下来的“同君远使山头去”则表现出诗人与友人同行的情谊，其间的“如朕亲行岳顶来”更是流露出一种对高峰的渴望与向往。
诗的后半部分描绘了北岳的神庙与古碑，在自然与人文的交融中，诗人感受到历史的厚重与文化的传承。最后两句“瞻天只有丹心在，香篆炉熏达九垓”则表达了诗人内心的赤诚和对理想的追求，香烟缭绕，仿佛将诗人的情感传递至更高的天地。
整首诗以清新自然的意象与深刻的情感交织在一起，展现了诗人对友谊、自然、历史的深刻思考，具有很高的艺术价值和哲理内涵。
诗词解析：
逐句解析：
- 万里溟蒙起战埃：描绘了辽阔的天空被雾气笼罩，战乱的尘埃在空中弥漫，揭示了一个动荡的时代背景。
- 翩翩勒马出金台：诗人轻快地勒住马匹，从金台出发，展示了其潇洒的风姿。
- 同君远使山头去：与友人一同前往山顶，表达了友谊的深厚。
- 如朕亲行岳顶来：比喻自己如同亲自登临，表达了对高山的向往。
- 野庙横斜挨老树：描写了山间的庙宇与古树，展现了自然与人文的和谐。
- 古碑颠倒枕荒苔：古碑斜卧在荒苔上，暗示着历史的沧桑。
- 瞻天只有丹心在：仰望天空，只有真诚的心灵存在，表现了诗人的理想与信念。
- 香篆炉熏达九垓：香烟缭绕，直达天际，象征着对理想和信仰的追求。
修辞手法：
- 比喻：如“如朕亲行岳顶来”，将个人情感与帝王的身分相结合，增强了情感的深度。
- 对仗：在结构上，前后句相对，使得诗歌更具韵律感。
- 拟人：通过“古碑颠倒枕荒苔”，赋予了古碑以生命，增强了历史的厚重感。
主题思想： 整首诗通过描绘壮丽的自然景观与深厚的友谊，表达了对理想的追求与对历史的反思，展现了诗人追求高洁情操的精神世界。
意象分析：
意象词汇：
- 北岳：象征崇高与理想的追求。
- 香篆：象征对神明的崇敬，表达了诗人的信仰与情感寄托。
- 古碑：代表历史的沉淀与文化的传承。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“万里溟蒙”描写的是哪种天气？
- A. 晴天
- B. 雾天
- C. 雪天
- D. 风天
-
“同君远使山头去”中的“君”指的是？
- A. 诗人
- B. 严学士
- C. 皇帝
- D. 友人
-
“香篆炉熏达九垓”表达了什么情感？
- A. 忧伤
- B. 信仰与理想
- C. 喜悦
- D. 失落
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《庐山谣》
- 杜甫《望岳》
诗词对比：
- 汪元量的《北岳降香》与李白的《庐山谣》：两首诗都描绘了壮丽的山川景色，表达了对自然的赞美与对理想的追求，但汪元量更注重于人与自然的和谐，而李白则强调个人的豪情壮志。
参考资料：
- 《宋代诗人传》
- 《古诗词鉴赏》
- 《山水诗的美学》