这段话出自宋代董嗣杲《过证道寺》
证道山门旷，延僧草座禅。
不知为额始，曾记有歌传。
驿路桥梁坏，沙溪石藓填。
往来荒廨近，时可托清眠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:14:40原文展示:
证道山门旷，延僧草座禅。
不知为额始，曾记有歌传。
驿路桥梁坏，沙溪石藓填。
往来荒廨近，时可托清眠。
白话文翻译：
证道寺的大门空旷，僧人们在草地上打坐。
不知道是什么时候开始的，曾经听说过一首歌流传。
驿道的桥梁已经损坏，沙溪里满是石头和苔藓。
来往的荒废小屋近在咫尺，偶尔可以在这里安然入睡。
注释:
- 证道：寺庙名称，意指“证悟道理”之意。
- 旷：宽阔、空旷。
- 延僧：邀请僧人。
- 草座：草地上的坐垫。
- 额：头，指人或事物的开端。
- 驿路：古时的交通要道。
- 桥梁坏：指交通不便。
- 沙溪：小溪流，溪水沙土交融。
- 石藓：石头上长出的苔藓，表示荒凉。
- 荒廨：荒废的房舍。
典故解析：
“证道”一词常用于佛教中，意为明悟真理，讲求内心的宁静与觉悟。此诗通过描绘证道寺的环境，表达了对宁静生活的向往。
诗词背景:
作者介绍：董嗣杲，宋代诗人，擅长山水诗，作品多以自然景色和人文情怀为主题。 创作背景：此诗作于诗人游历证道寺之际，表达了他在静谧环境中的思考与感悟，反映了当时社会对佛教文化的追求。
诗歌鉴赏：
这首诗以证道寺为背景，展现了作者对宁静生活的向往与思考。开篇描绘寺庙的空旷与僧人的冥想，营造出一种悠闲自得的氛围。接着，作者提到对时间的迷茫，不知何时开始的古老歌谣，暗示了文化传承与记忆的流逝。最后，描绘了荒废的驿道与桥梁，暗示了人们的离去和历史的变迁。整首诗通过细腻的自然描写，展现了人对宁静生活的渴望，同时也引发了对时间流逝的思考。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 证道山门旷：描绘寺门的空旷，给人一种孤独和寂静的感觉。
- 延僧草座禅：邀请僧人在草地上打坐，体现了对佛教文化的尊重。
- 不知为额始：表达对时间流逝的迷茫，似乎一切都在无声地变化。
- 曾记有歌传：提到古老的歌谣，暗示文化的传承和历史的记忆。
- 驿路桥梁坏：描绘交通的破损，象征着联系的断裂。
- 沙溪石藓填：细节描写，展现环境的荒凉。
- 往来荒廨近：身边的荒废房屋，暗示过往的繁华已成过眼云烟。
- 时可托清眠：表达在此处可以寻得片刻宁静，反映出对安宁生活的追求。
-
修辞手法：诗中使用了比喻（“沙溪石藓”比喻环境的荒凉）、对仗（“驿路桥梁”与“往来荒廨”），增强了诗的音乐感与画面感。
-
主题思想：整首诗反映了诗人对清净生活的向往以及对时间流逝的感慨，展现出一种淡淡的忧伤与哲思。
意象分析:
- 证道寺：象征宁静与内心的追求。
- 草座禅：体现简朴与返璞归真的生活方式。
- 古歌：文化传承与历史的记忆。
- 荒廨：人事的流逝与对过往的怀念。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“证道”指的是？ A. 一种佛教思想
B. 一座寺庙
C. 一种生活方式
答案：B -
“沙溪石藓填”意指？ A. 自然景色的美
B. 环境的荒凉
C. 交通的便利
答案：B -
诗中表达的主要情感是？ A. 喜悦
B. 伤感与思考
C. 愤怒
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维《鹿柴》
- 李白《庐山谣》
诗词对比：
- 王维的《鹿柴》同样描绘了自然景色与人的内心世界，展现了诗人对隐逸生活的向往；而董嗣杲的《过证道寺》则更侧重于对时间流逝的思考与历史的感怀。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词中的哲学思考》