这段话出自宋代杨万里《明发生米市、西林寺，进退格》
贪睡能无起，挑灯强未残。
舂声忙野店，月色澹柴门。
又蹈黄尘路，前追红叶村。
秋衣那敢薄，病骨自难温。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:06:16原文展示
贪睡能无起，挑灯强未残。
舂声忙野店，月色澹柴门。
又蹈黄尘路，前追红叶村。
秋衣那敢薄，病骨自难温。
白话文翻译
这首诗表达了诗人在秋夜的感受。他沉迷于睡眠，难以起床，勉强点亮灯光，夜色依旧未尽。乡间的舂米声在忙碌的店铺里响起，月光轻柔地洒在柴门前。再次踏上满是黄尘的路，心中渴望追寻那红叶点缀的村庄。秋天的衣物怎能薄弱，毕竟我这病恹恹的身体实在难以温暖。
注释
- 贪睡：沉迷于睡眠。
- 挑灯：点亮灯光。
- 舂声：打米的声音。
- 月色澹：月光清淡柔和。
- 黄尘路：指秋天尘土飞扬的道路。
- 红叶村：象征秋天的美丽风景。
- 秋衣：秋季的衣物。
- 病骨：指身体虚弱。
诗词背景
作者介绍：杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期的著名诗人。杨万里以山水诗和田园诗闻名，其作品常表现出对自然的热爱和对生活的深刻思考，具有清新、自然的风格。
创作背景：此诗创作于杨万里晚年，正值南宋时期，社会动荡，战乱频繁。诗人身处这样的环境，心中充满了对宁静生活的向往，常常通过描绘自然景色表达自己的忧虑与思考。
诗歌鉴赏
本诗通过描写秋夜的情景，表达了诗人内心的矛盾与感慨。开篇“贪睡能无起，挑灯强未残”描绘了诗人疲惫的状态，沉迷于睡眠，不愿起床，表现了一种无奈和懒散的心态。接下来“舂声忙野店，月色澹柴门”则转向乡村的景象，舂米的声音和月光的柔和，营造出一种宁静的氛围，反映了诗人对乡村生活的怀念和向往。
“又蹈黄尘路，前追红叶村”中，诗人再次踏上尘土飞扬的道路，心中渴望追寻那美丽的红叶村庄。这一行展现了他对自然美景的热爱，以及对理想生活的追求。最后一句“秋衣那敢薄，病骨自难温”则是对身体虚弱的自嘲，表达了诗人对自身状况的无奈，和对温暖生活的向往。
整首诗在清新自然的描绘中流露出深刻的情感，展现了诗人对生活的思考与感悟，具有浓厚的乡愁和人文关怀。
诗词解析
逐句解析：
- “贪睡能无起”表达了诗人对懒惰的自责。
- “挑灯强未残”显示了夜晚的宁静与疲惫感。
- “舂声忙野店”描绘了乡村的忙碌与生活气息。
- “月色澹柴门”传达了夜晚的温柔与宁静。
- “又蹈黄尘路”象征着人生的艰辛与追求。
- “前追红叶村”体现了对美好生活的向往。
- “秋衣那敢薄”表现了对身体状况的无奈。
- “病骨自难温”则突显了对温暖生活的渴望。
修辞手法：
- 比喻：将“秋衣”与身体的温暖相对比，表现出诗人的虚弱。
- 对仗：如“贪睡”与“挑灯”，“舂声”与“月色”，增强了诗歌的韵律感。
- 意象：通过“红叶村”和“月色”构建了一个秋天的宁静画面。
主题思想：整首诗反映了诗人在疲惫与宁静之间的挣扎，表现了对乡村生活的向往和对健康的渴望，同时也折射出人们在生活中面对的无奈与追求。
意象分析
意象词汇：
- 睡眠：象征懒惰和放松。
- 灯光：代表希望和温暖。
- 舂声：体现乡村的生活气息。
- 月色：象征宁静与美好。
- 黄尘路：象征人生的艰辛。
- 红叶：代表秋天的美丽与短暂。
这些意象在诗中相互交织，构成了一个充满乡愁与思考的秋夜画面。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“贪睡能无起”表达了什么情感？
- A. 对生活的热爱
- B. 对懒惰的自责
- C. 对工作的期待
-
“舂声忙野店”描绘的是怎样的场景？
- A. 乡村的宁静
- B. 乡村的忙碌
- C. 城市的喧嚣
-
“秋衣那敢薄”中的“薄”指的是？
- A. 轻薄的衣物
- B. 不足的温暖
- C. 纤细的身材
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《夜泊牛渚怀古》
- 杜甫《秋兴八首》
诗词对比：
- 杨万里与王维：两者都热爱自然，王维的诗更倾向于哲理思考，而杨万里的诗则更多表现生活的细腻感受与乡愁。
- 李白与杨万里：李白的豪放与杨万里的细腻形成鲜明对比，前者抒发奔放的情感，后者则沉浸于对日常生活的深刻思考。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《杨万里诗文集》
- 《中国古典诗歌鉴赏》
以上资料可为深入理解杨万里的诗歌提供参考。