这段话出自清代缪宝娟《秋夜偶成》
满天霜气扑帘旌，秋逼人来夜更清。
几点残星横汉澹，数竿疏竹拂窗经。
空庭落叶因风走，老树栖鸦见月惊。
何处砧声敲转急，梦阑听去倍分明。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:34:23原文展示:
秋夜偶成
满天霜气扑帘旌，
秋逼人来夜更清。
几点残星横汉澹，
数竿疏竹拂窗经。
空庭落叶因风走，
老树栖鸦见月惊。
何处砧声敲转急，
梦阑听去倍分明。
白话文翻译：
满天的霜气扑打着窗帘，秋天的逼近让夜晚更加清晰。几颗残星在天空中模糊地闪烁，几竿稀疏的竹子拂动着窗前。空旷的庭院里，落叶在风中飘荡，老树上的乌鸦见到月亮也感到惊慌。从哪里传来的敲打声急促而清晰，梦中听到这声音更显得分外清晰。
注释:
- 霜气：指秋天的霜冻气息。
- 帘旌：窗帘。
- 残星：指夜空中隐约可见的星星。
- 横汉澹：形容星星在银河中模糊的位置。
- 疏竹：稀疏的竹子。
- 拂窗经：竹子轻轻拂动窗户。
- 空庭：空旷的庭院。
- 砧声：砧板敲击声，通常指制作衣物时的声音。
- 梦阑：梦境的边缘，意味着梦即将醒来。
典故解析:
本诗虽不直接引用典故，但描写的意境与中国古典文学中常见的秋夜、孤独和自然景象相呼应，体现了文人对自然的敏感与思考。
诗词背景:
作者介绍：缪宝娟（清代），为清代女诗人，擅长写景抒情，作品多表现女性的内心世界和对社会的思考。
创作背景：此诗写于秋夜，诗人在宁静的夜晚，对秋天的感受以及内心的思索，反映出一种孤独的情感和对人生的感悟。
诗歌鉴赏：
《秋夜偶成》通过细腻的描写展现了诗人在一个清冷秋夜的感受。开篇描绘霜气与窗帘的互动，赋予夜晚一种清晰而冷冽的气息，给人以清新之感。接下来的几句，诗人用“几点残星”和“数竿疏竹”描绘了空旷而宁静的夜空与庭院，体现出诗人对自然的敏锐观察与感受。而“空庭落叶因风走”和“老树栖鸦见月惊”则将秋夜的萧瑟与生命的脆弱表现得淋漓尽致，生动地传达了时光流逝的无情。最后一联以“何处砧声敲转急”结束，敲打声如同打破宁静的梦境，带来一种急切与清醒的对比，显得格外引人深思。整首诗意境深远，情感丰富，展现了秋夜的静谧与诗人的内心世界。
诗词解析:
逐句解析：
- 满天霜气扑帘旌：描绘了初秋的寒气，窗帘因霜气而显得冰冷。
- 秋逼人来夜更清：秋天的到来使得夜晚更加清晰，清凉的空气让人感到孤独。
- 几点残星横汉澹：夜空中隐约可见的星星，表现出夜色的深邃。
- 数竿疏竹拂窗经：竹子轻轻拂动窗前，传递出夜的静谧。
- 空庭落叶因风走：落叶在风中飘散，象征着生命的流逝。
- 老树栖鸦见月惊：老树上的乌鸦因见到明月而感到惊慌，增添了秋夜的寒意。
- 何处砧声敲转急：急促的砧声打破宁静，暗示着生活的繁忙与无奈。
- 梦阑听去倍分明：梦中的声音变得更加清晰，揭示了清醒与梦境的对比。
修辞手法：
- 比喻：将霜气与窗帘的关系比喻为一种侵犯，表现出秋夜的寒冷。
- 拟人：老树和乌鸦赋予生动的情感，增强了诗的表现力。
- 对仗：整首诗在句式上对仗工整，增强了音乐感。
主题思想：整首诗通过描绘秋夜的景象，表达了诗人对时光流逝的感慨和内心的孤独，彰显了秋天的萧条与生命的无常。
意象分析:
意象词汇：
- 霜气：象征冷清的秋天。
- 残星：暗示孤独与渺小。
- 疏竹：表现宁静与清幽。
- 落叶：象征生命的无常与流逝。
- 砧声：象征生活的忙碌与无奈。
互动学习:
诗词测试：
-
选择题：诗中“几点残星”指的是什么？ A. 明亮的星星
B. 隐约可见的星星
C. 消失的星星
答案：B -
填空题：诗中“何处砧声敲转急”中的“砧声”指的是_____。 答案：砧板敲击声
-
判断题：诗人在诗中表现出对秋天的喜爱。 （对/错） 答案：错
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
诗词对比：
- 《月夜忆舍弟》：同样描绘了月夜的宁静与思念，但更多地表现了亲情的牵挂。
- 《静夜思》：描绘了夜晚对故乡的思念，情感更加直接和浓烈。
参考资料:
- 《清代诗歌选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗词研究》