这段话出自宋代陆游《新辟小园六首 其六》
祠禄縻人未弃官，春深幽谷有馀欢。
笋生遮道妨行药，果熟团枝碍整冠。
煮酒拆泥初滟滟，生绡裁扇又团团。
退飞风际由来事，莫羡青霄刷羽翰。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:26:56原文展示:
陆游的《新辟小园六首 其六》原文如下：
祠禄縻人未弃官，春深幽谷有馀欢。
笋生遮道妨行药，果熟团枝碍整冠。
煮酒拆泥初滟滟，生绡裁扇又团团。
退飞风际由来事，莫羡青霄刷羽翰。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个生动的春日景象，诗人表达了自己对世俗官场的淡然和对自然生活的向往。大意是：祭祀的俸禄并未让我放弃官职，然而在春天深邃的幽谷中，我却感受到余下的欢愉；新笋长在小径上，妨碍了药草的生长，而果子成熟后又让枝头显得凌乱；煮酒时泥土微微泛起波光，轻纱扇子又圆又轻。在这飞舞的春风中，往事如烟，不要羡慕那些在天空翱翔的羽翅。
注释:
- 祠禄：指祭祀的俸禄，通常指官员的俸禄和地位。
- 幽谷：深邃的山谷，象征宁静和隐逸的生活。
- 笋：竹笋，象征春天的生机。
- 团枝：果树的枝条，形容果实累累，然而却显得杂乱。
- 煮酒：指饮酒，象征闲适的生活。
- 生绡：轻薄的丝绸，代表柔和和轻盈。
- 退飞风际：指飞舞的春风，如风的来去，象征人生无常。
诗词背景:
作者介绍：
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，晚号闲云野鹤，宋代著名诗人、词人和散文家。他一生致力于报国，但因政治原因屡遭挫折，晚年隐居于山水之间，创作了大量诗歌，作品表现了忧国忧民的情怀以及对自然的热爱。
创作背景：
《新辟小园六首》是陆游晚年的作品，反映了他对官场的无奈与对田园生活的向往。诗中描绘的春日景象与内心的闲适形成对比，体现了他在生活中寻找宁静与快乐的愿望。
诗歌鉴赏：
这首诗从表面上看似乎是描写春天的自然景象，但实际上它透过这些景象表达了诗人复杂的情感。陆游的诗歌往往带有强烈的个人色彩，而这首诗则更显得恬淡与宁静。在诗中，诗人并未完全放弃官职，而是以一种淡然的态度面对世俗，体现了他对生活的深刻理解与哲思。
诗的开头提到“祠禄”，直接揭示了诗人与官场的关系，暗示了在权力与名利面前，诗人选择了放下。接下来的描写则将读者带入一个生机勃勃的春天，笋生与果熟，分别象征着新生与丰收，带来了一种生机盎然的气息。然而，诗人并未沉溺于这些表象之中，而是通过“遮道”、“碍整”等词汇反映了内心的困惑与无奈。
最后一句“莫羡青霄刷羽翰”更是点明了全诗的主题。诗人劝诫自己和他人不要羡慕高飞的鸟儿，而是要珍惜身边的每一份自然之乐。这种情感的转折，使得整首诗不仅仅是对自然的赞美，更是对人生哲理的深刻思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 祠禄縻人未弃官：诗人虽有祭祀的俸禄，但并未放弃官职，表明对仕途的无奈。
- 春深幽谷有馀欢：在幽静的山谷中，春天的气息带来了快乐。
- 笋生遮道妨行药：新笋的生长影响了小路的通行，隐喻生活中的阻碍。
- 果熟团枝碍整冠：果实累累，枝头显得凌乱，象征着繁荣中的杂乱。
- 煮酒拆泥初滟滟：烹饪时泥土的波光闪烁，象征生活的细腻与温暖。
- 生绡裁扇又团团：轻纱扇子的圆润，表现了生活的柔和与闲适。
- 退飞风际由来事：春风的来去，暗示人生的无常。
- 莫羡青霄刷羽翰：劝诫自己不要羡慕那些高飞的鸟儿，强调对当下的珍惜。
修辞手法：
- 比喻：诗中“果熟团枝”比喻生活的繁荣却也带来的麻烦。
- 对仗：上下句之间构成对仗，增强了诗歌的韵律感。
- 拟人：通过“退飞风际”，赋予风以“退飞”的动作，生动形象。
主题思想：
整首诗表达了诗人对官场的淡然与对自然生活的向往，强调在繁华与宁静之间的选择，以及对人生哲理的深刻思考。
意象分析：
意象词汇：
- 幽谷：象征宁静与隐逸的生活。
- 笋：春天的生机，自然的象征。
- 果实：丰收与繁荣，生活的美好。
- 煮酒：闲适的生活状态。
- 生绡：柔和与轻盈，象征生活的美好与宁静。
互动学习：
诗词测试：
-
陆游的《新辟小园六首 其六》主要描写什么？ A. 官场生活
B. 春天的自然景象
C. 个人情感 -
诗中“笋生遮道”的意思是？ A. 笋子生长繁茂
B. 笋子妨碍了道路
C. 笋子长得很好 -
诗的最后一句“莫羡青霄刷羽翰”表达了什么情感？ A. 对高飞鸟儿的羡慕
B. 对当下生活的珍惜
C. 对自由的向往
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 苏轼《题西林壁》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
陆游与王维的诗都表达了对自然生活的向往，陆游更倾向于通过描绘自然景象来反映内心的情感，而王维则更注重意境的营造与哲思的表达。
参考资料：
- 《陆游诗词集》
- 《宋代诗人研究》
- 《中国古诗词鉴赏》