关山正飞雪，烽火断无烟。是什么意思

十里一走马，五里一扬鞭。

都护军书至，匈奴围酒泉。

关山正飞雪，烽火断无烟。

原文展示:

陇西行
王维

十里一走马，五里一扬鞭。
都护军书至，匈奴围酒泉。
关山正飞雪，烽火断无烟。

白话文翻译：

这首诗描绘了征战的艰辛：每走十里就要换马，每走五里就要抽鞭子催马前进。边防都护的军报传来，匈奴正包围着酒泉。关山上正飘着飞雪，烽火台却没有一丝烟雾，似乎一切都显得极其孤寂。

注释:

• 走马：骑马行走。
• 扬鞭：抽打马鞭以促使马加速。
• 都护：古代边防军官的称谓。
• 匈奴：古代北方游牧民族，常与中原王朝对立。
• 酒泉：古代关口，现今甘肃省酒泉市。
• 烽火：烽火台，古代用以传递军事信息的设施。

典故解析:

• 酒泉：是古代重要的军事重镇，位于丝绸之路上，历史上常常是兵家必争之地。
• 匈奴围酒泉：反映了当时北方游牧民族对中原的威胁，暗示了边疆战争的紧迫与艰难。

诗词背景:

作者介绍:

王维（701-761），字摩诘，号闲云野鹤，唐代著名诗人、画家。他的诗风以清新自然、情景交融著称，常常描绘山水田园之美。王维不仅在诗歌上有极高的造诣，还是山水画的代表人物之一。

创作背景:

《陇西行》创作于王维的边塞时期，正值唐朝与匈奴关系紧张之时。诗中反映出士兵在边疆作战的艰辛，以及对国家安危的深切关怀。

诗歌鉴赏：

《陇西行》是一首充满英雄气概的边塞诗，通过优美生动的描写，展现了战争的惨烈和士兵的辛苦。开头两句“十里一走马，五里一扬鞭”，生动形象地描绘出骑兵行军的场景，读者仿佛能感受到马蹄声和士兵的紧张情绪。接下来的“都护军书至，匈奴围酒泉”，则迅速将情节推向高潮，暗示了紧迫的军事形势，展现出边疆将士面临的严峻考验。

最后两句“关山正飞雪，烽火断无烟”，则通过对环境的描绘，营造出一种孤寂而悲凉的氛围，反映了战事的艰辛和士兵的无奈。整首诗语言简练而富于画面感，情感真挚，展现了王维深厚的艺术功底和对边疆生活的深切关怀。

诗词解析:

逐句解析:

• 十里一走马：每行十里就要换马，表现了征程的艰辛。
• 五里一扬鞭：每走五里就得催促马儿，显示了行军的急迫。
• 都护军书至：都护的军报传来，暗示了外敌的威胁。
• 匈奴围酒泉：匈奴的围攻，使得酒泉的安全受到威胁。
• 关山正飞雪：描绘了寒冷的天气，增添了环境的艰苦。
• 烽火断无烟：烽火台上没有烟雾，意味着战斗的孤立无援。

修辞手法:

• 对仗：如“十里一走马，五里一扬鞭”，形成对称的结构。
• 意象：使用飞雪、烽火等意象，增加了诗的层次感和情感深度。

主题思想:

整首诗表达了对边疆战斗的关注，展现了士兵在艰苦环境下为保家卫国所付出的努力与牺牲，蕴含了深厚的家国情怀。

意象分析:

• 马：象征着征战与行军的艰辛。
• 飞雪：代表着寒冷的环境，增强了诗的孤寂感。
• 烽火：象征着战争的信号与警报，暗示着战局的紧迫。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“匈奴围酒泉”说明了什么？ a) 酒泉是安全的
   b) 酒泉面临外敌威胁
   c) 酒泉是和平的

2. “十里一走马，五里一扬鞭”描绘了什么场景？ a) 休闲游玩
   b) 行军的艰辛
   c) 家庭聚会

答案：

1. b) 酒泉面临外敌威胁
2. b) 行军的艰辛

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 高适《燕歌行》

诗词对比:

• 王之涣《登鹳雀楼》：同样描绘边塞情景，但更侧重于壮丽的自然景色和人文情怀。
• 高适《燕歌行》：强调对离别之情和战场生活的描写，与《陇西行》在情感表达上形成对比。

参考资料:

• 《王维诗文集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏辞典》