这段话出自清代程颂万《玉楼春 其三》
也知自为伤春瘦。
清淡园林春过后。
落花狼藉酒阑珊，双手舞余拖翠袖。
叶间梅子青如豆。
醉拆嫩房红蕊嗅。
无人堪与补残枝，风雨时时添气候。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 01:16:58原文展示:
也知自为伤春瘦。清淡园林春过后。落花狼藉酒阑珊，双手舞余拖翠袖。叶间梅子青如豆。醉拆嫩房红蕊嗅。无人堪与补残枝，风雨时时添气候。
白话文翻译：
我也知道自己因春天的离去而变得瘦弱。春天过后，园林显得清淡寂寥。落花零乱，酒杯旁灯光昏暗，我双手轻舞，拖着翠绿的袖子。叶间的梅子青得像豆子一样。醉眼朦胧中，我拆开嫩房的窗子，嗅着红色花蕊的芳香。无人可以与我一起补救残缺的枝条，只有风雨不时地增添气候的变幻。
注释:
- 伤春瘦：因春天的逝去而感到忧伤，身体也因此瘦弱。
- 清淡园林：指春天结束后的园林显得冷清、寂静。
- 落花狼藉：花瓣纷纷落下，场面凌乱。
- 酒阑珊：酒杯旁的灯光昏暗，指饮酒时的情景。
- 梅子青如豆：梅子呈现青色，形状像豆子，暗示新生的春意。
- 醉拆嫩房红蕊嗅：在醉意中打开嫩房，嗅闻花蕊的香气。
- 无人堪与补残枝：没有人可以陪伴自己，整修那些残缺的树枝。
- 风雨时时添气候：风雨不断地改变着天气和气候。
诗词背景:
作者介绍：程颂万，清代诗人，生平事迹不详，但以其细腻的情感和优美的诗句而著称。他的作品多描写自然景色和人文情感，常常蕴含对春天的留恋与感伤。
创作背景：这首诗写于春天结束之际，作者以细腻的笔触描绘了春天的余韵和对逝去时光的感慨。诗中所体现的孤寂与对春天的怀念，反映了当时社会普遍的情感状态。
诗歌鉴赏：
这首《玉楼春 其三》通过细腻的描写，展现了春天结束后自然景色的凋零与内心的孤寂。开头一句“也知自为伤春瘦”，直接表达了诗人对春天逝去的伤感，言辞间透露出一种无奈与深沉的情感。接下来的描写则用“清淡园林春过后”勾勒出春天留下的遗迹，给人一种空旷而冷清的感觉。
“落花狼藉酒阑珊”，通过对饮酒场景的描绘，增添了诗人的伤感气氛。落花的狼藉象征着春天的逝去，而酒杯旁的阑珊则暗示着诗人内心的孤独和无助。之后的“双手舞余拖翠袖”，则是对美好记忆的追忆，仿佛在舞动中寻找春天的影子。
最后几句“无人堪与补残枝，风雨时时添气候”，更是将诗人的孤独推向高潮，描绘出一种无可奈何的境地，风雨的变化象征着人生的不确定性。这首诗以清淡的笔触刻画出对春天的缅怀，情感真挚，意境深远。
诗词解析：
逐句解析：
- “也知自为伤春瘦”：自知因春天的离去而感到伤感，身体也因此而显得瘦弱。
- “清淡园林春过后”：春天结束后，园林显得清冷淡漠。
- “落花狼藉酒阑珊”：指落花散乱的景象，酒杯旁昏暗的灯光，营造出一种伤感的氛围。
- “双手舞余拖翠袖”：诗人在回忆中舞动双手，拖着翠绿的袖子，似乎在追寻春天的痕迹。
- “叶间梅子青如豆”：梅子的颜色青翠，形状如豆，暗示着春天的生机。
- “醉拆嫩房红蕊嗅”：在醉意中打开窗子，嗅闻盛开的花蕊的香气。
- “无人堪与补残枝”：没有人可以陪伴自己，整修那些残缺的树枝，感到孤独。
- “风雨时时添气候”：风雨的变化不断增添环境的变化，象征着人生的无常。
修辞手法：
- 比喻：如“梅子青如豆”，形象地描绘了梅子的颜色和形状。
- 拟人：通过“无人堪与补残枝”，赋予残枝以人的情感，增强了孤独的感受。
- 对仗：整首诗在句式上较为工整，形成了美感。
主题思想： 整首诗围绕春天的逝去，表达了诗人对美好时光的怀念与感伤。通过对自然景色的细腻描绘，反映了内心的孤独与无奈，展现了清代诗人对生活的深刻思考。
意象分析：
意象词汇：
- 春天：象征着生机与希望，但随着春天的逝去，也带来了伤感。
- 落花：象征着美好的事物的消逝。
- 酒：体现了诗人内心的孤独与对过往的追忆。
- 梅子：象征着春天的生机，寄托了对未来的希冀。
- 风雨：象征着生活中的变幻与无常。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的主题是什么？
- A. 对春天的怀念
- B. 对秋天的赞美
- C. 对夏天的期待
- D. 对冬天的感慨
-
诗中提到的“无人堪与补残枝”表现了怎样的情感？
- A. 喜悦
- B. 孤独
- C. 愤怒
- D. 满足
-
“梅子青如豆”中的梅子象征着什么？
- A. 消逝
- B. 生机
- C. 孤独
- D. 快乐
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《定风波》
诗词对比：
- 李清照的《如梦令》同样描绘了对春天的思念，但更加侧重于个人情感的细腻描写。
- 苏轼的《定风波》则通过对自然的描绘，表达出对人生哲理的思考。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《唐诗宋词元曲选》