这段话出自当代卢青山《玉楼春 听旧歌《花纸伞》 其二》
那时花下千千度，破合樱桃回合舞。
流莺只在小枝深，谁管枝前人怕语？
又听旧曲如听古，一霎苍凉生恶暑。
年来旧事隔千山，只有相思无隔处。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:26:46原文展示
那时花下千千度，破合樱桃回合舞。
流莺只在小枝深，谁管枝前人怕语？
又听旧曲如听古，一霎苍凉生恶暑。
年来旧事隔千山，只有相思无隔处。
白话文翻译
那时在花下的日子，来来往往有千百次，樱桃花开时，人们在其中翩翩起舞。
黄莺只在小树的深处鸣叫，谁会在意枝头的那个人害怕说话？
再次听到这旧曲，就像听到古老的旋律，瞬间感到一阵苍凉和酷热。
这些年来，旧事隔着千山万水，唯有相思没有障碍。
注释
- 花下千千度：意指在花下度过的时光多次，表现出对往昔的怀恋。
- 破合樱桃：樱桃花开合拢又绽放，象征着青春的流逝与无常。
- 流莺只在小枝深：流莺栖息在小树的深处，代表一种隐秘的美。
- 谁管枝前人怕语：无人在意那个人的沉默，暗示着孤独的情感。
- 一霎苍凉生恶暑：短暂的情感引发了对酷暑的无奈感。
- 年来旧事隔千山：时间的流逝使得旧事隔得遥远。
- 只有相思无隔处：相思之情没有任何距离，永远相连。
诗词背景
作者介绍
卢青山，现代诗人，以其细腻的情感和独特的艺术风格而著称。他的作品常常结合个人情感与自然景物，展现出深厚的人文关怀。
创作背景
此诗作于现代社会背景下，诗人通过对往昔岁月的回忆，表达对失去时光的惋惜与对相思之情的深沉思考。诗中展现的情感在当代社会的快节奏生活中显得尤为珍贵。
诗歌鉴赏
《玉楼春 听旧歌《花纸伞》其二》是一首充满怀旧情怀的作品，诗人在字里行间流露出对过往岁月的深刻思索。开头的“那时花下千千度”，展现了一个生动的场景，仿佛我们置身于那花下的欢愉时光，轻舞飞扬。樱桃花的破合舞动，象征着青春的流转与爱情的无常，似乎在提醒人们要珍惜当下。
接下来的“流莺只在小枝深”，则描绘了一种寂静而孤独的美。流莺的歌声在小枝深处回荡，反映出人们内心的孤独与对美好事物的向往。诗人巧妙地通过“谁管枝前人怕语”，表现出一种淡然的态度，似乎在说，世事纷扰，谁又能真正关心他人的心声呢？
而“又听旧曲如听古”，则让人感受到时间的无情与情感的苍凉。旧曲的旋律带来了对往昔的回忆，而这种回忆却仿佛让人陷入了无尽的思索与感伤。最后一句“只有相思无隔处”，更是将诗人对相思之情的深刻体悟推向高潮，尽管时光荏苒，距离遥远，但那份情感却是永恒的。
整首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了对过往的怀念与对爱情的思考，充满了诗人的智慧与感悟。
诗词解析
逐句解析
- 那时花下千千度：回忆在花下欢聚的美好时光。
- 破合樱桃回合舞：樱桃花的绽放与合拢象征着青春的流逝。
- 流莺只在小枝深：流莺在小树深处鸣叫，暗示一种隐秘的美。
- 谁管枝前人怕语：无人关心那个人的沉默，表现孤独感。
- 又听旧曲如听古：听到旧曲让人感受到时间的流逝。
- 一霎苍凉生恶暑：瞬间的苍凉感与酷热交织。
- 年来旧事隔千山：往昔的事情因时间距离而变得遥远。
- 只有相思无隔处：相思之情没有距离，可以永远联系。
修辞手法
- 比喻：将旧曲比作古老的旋律，强调时间的流逝。
- 拟人：流莺在小枝深处鸣叫，赋予了自然以情感。
- 对仗：全诗在结构上有一定的对仗，增强了音韵美。
主题思想
这首诗的主题围绕着对往昔岁月的怀念以及无尽的相思之情，展现了人与人之间情感的深厚和时光的无情。
意象分析
意象词汇
- 花：象征着青春与美好时光的流逝。
- 樱桃：代表爱情的甜美与短暂。
- 流莺：象征着自由与孤独的结合。
- 旧曲：引发对往昔的回忆，承载着情感的厚重。
互动学习
诗词测试
-
“那时花下千千度”中的“千千度”指的是什么？
- A. 很多次
- B. 很少
- C. 一次
-
诗中“流莺”象征什么？
- A. 快乐
- B. 自由与孤独
- C. 财富
-
“只有相思无隔处”表达了怎样的情感？
- A. 相思没有距离
- B. 相思很遥远
- C. 相思被遗忘
答案
- A
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《静夜思》
- 白居易《红楼梦》
诗词对比
对比卢青山的作品与李白的《静夜思》，两者都表达了对过往的思念与对情感的深刻体悟，但卢青山的语言更加细腻，情感更为复杂，李白则更显豪放与直接。
参考资料
- 《现代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《唐诗三百首》