遥寄有刘白，同吟惟陆皮。是什么意思

昔人思李杜，长恨不相随。

遥寄有刘白，同吟惟陆皮。

物睽终必合，句妙却难追。

试问长安陌，何如灞岸时。

喜陆少监入京

作者: 姜特立 〔宋代〕

原文展示:

昔人思李杜，长恨不相随。
遥寄有刘白，同吟惟陆皮。
物睽终必合，句妙却难追。
试问长安陌，何如灞岸时。

白话文翻译:

昔日人们思念李白和杜甫，长久以来遗憾他们未能相聚。
我遥寄情谊给刘白（刘长卿和白居易），只与陆游一同吟诗。
虽然物理相隔终究会重聚，但那妙句却难以追寻。
不妨问问长安的街道，何时能再回到灞河岸边的美好时光？

注释:

• 李杜：指唐代诗人李白和杜甫，他们是中国文学史上最著名的诗人。
• 刘白：指的是刘长卿和白居易，都是唐代著名诗人。
• 陆皮：指陆游，南宋诗人，以豪放的边塞诗闻名。
• 物睽：意为事物虽然相隔。
• 灞岸：指的是灞河岸边，古时的美丽景色。

诗词背景:

作者介绍:

姜特立，字子升，号穷睇，南宋时期的诗人，擅长山水诗，风格清新，情感真挚。他的作品多受到自然景色的启发，反映了当时社会的风貌和个人的情感。

创作背景:

这首诗创作于姜特立对友人的思念之情，背景可能是他与陆游等人的交往，表达了对友谊的珍视以及对过往美好时光的怀念。

诗歌鉴赏:

这首诗通过对李白与杜甫的追忆，表达了对友人相聚的渴望。开头的两句简洁而富有情感，生动描绘了思念之情。同时，诗中提到的“遥寄有刘白”，不仅是对友人的思念，也反映了诗人对文学的追求与向往。他希望通过诗歌与朋友们的心灵对话，尽管物理距离遥远，但精神上却能紧密相连。

“物睽终必合”这一句，表达了对未来团聚的期盼，展现了诗人乐观的人生态度，而“句妙却难追”则是对艺术创作的自省，意识到真正的佳句往往难以复制。最后一句“试问长安陌，何如灞岸时”，将思念的情感引向具体的地方，灞岸的回忆成为了诗人情感的寄托，给人以深刻的共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

• 昔人思李杜：提到历史上的伟大诗人，引入主题。
• 长恨不相随：表达对未能相聚的遗憾。
• 遥寄有刘白：表达对友人的思念。
• 同吟惟陆皮：指与陆游共同吟咏。
• 物睽终必合：对未来团聚的期待。
• 句妙却难追：对艺术创作的感慨。
• 试问长安陌：转向具体的地理环境，感慨时光流逝。

修辞手法:

• 对仗：如“物睽终必合，句妙却难追”，形成了对称美。
• 隐喻：通过地点（长安、灞岸）隐喻时间的流逝和记忆的珍贵。

主题思想:

整首诗通过对友人的思念，表达了对友情的珍视与对美好时光的向往，同时也反映了诗人对艺术创作的思考和对未来团聚的期待。

意象分析:

意象词汇:

• 李杜：象征着伟大的诗歌艺术。
• 刘白：代表着同代的友谊。
• 长安：象征繁华与往昔。
• 灞岸：代表着美好的回忆与自然的宁静。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“李杜”指的是哪个朝代的诗人？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 汉代

2. “物睽终必合”这句的意思是什么？

   • A. 事物终究会相聚
   • B. 事物永远分离
   • C. 事物没有变化

3. 诗中提到的“灞岸”象征什么？

   • A. 诗人的故乡
   • B. 美好的回忆
   • C. 未来的希望

答案: 1. A 2. A 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》：王之涣的作品，表达了对自然和友谊的思考。
• 《月夜忆舍弟》：杜甫的诗，表达了对亲人的思念。

诗词对比:

• 对比姜特立与陆游的诗作，发现两者在对友谊的描写上都很细腻，但陆游的诗更具豪迈之气，而姜特立则更加柔和细腻。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古代文学史》