争奈＿娥不嫁人，寂寞孤衾冷。是什么意思

凡桂一枝芳，陡觉秋容静。

月里人间总一般，共此扶疏影。

枕畔忽闻香，夜半还思省。

争奈＿娥不嫁人，寂寞孤衾冷。

原文展示:

卜算子（用坡仙韵）
作者: 姜特立 〔宋代〕

凡桂一枝芳，陡觉秋容静。
月里人间总一般，共此扶疏影。
枕畔忽闻香，夜半还思省。
争奈娥不嫁人，寂寞孤衾冷。

白话文翻译：

这首词开头提到一枝桂花的香气，让人感受到秋天的宁静。月光下，世人都在共享这桂影的美丽。半夜时分，枕边忽然闻到香气，令我在夜深人静时又想起那位嫦娥。可惜她不愿嫁人，我只能孤独地在冷清的被窝里辗转反侧。

注释：

• 凡桂：指普通的桂花，象征着香气和秋天的气息。
• 陡觉：突然感觉。
• 扶疏影：指桂树的影子。
• 枕畔：枕边。
• 思省：思念并想起。
• 争奈：可惜、无奈。
• 娥：指嫦娥，传说中的月宫仙子。
• 孤衾冷：形容孤单而寒冷的被子。

诗词背景：

作者介绍：
姜特立，字宪之，号梅溪，南宋时期的诗人，擅长词作，尤其以婉约风格著称。他的作品多反映个人情感，常用自然景物抒发内心的孤独与思念。

创作背景：
这首词创作于南宋时期，正值社会动荡，诗人通过描写桂花和月光，表达对爱情的向往与对孤独的感慨，反映了那个时代人们的情感困境。

诗歌鉴赏：

《卜算子》是一首典型的抒情词，通过桂花的香气与秋天的宁静，营造出一种淡淡的忧伤氛围。词中利用了“月里人间”的意象，将人间的美景与月色相结合，展现出一种人我合一的美好画面，然而这种美好却因嫦娥的不嫁而显得格外孤寂。诗人通过“枕畔忽闻香”的细腻描写，传递出夜深人静时的思念与寂寞。整首词在描绘自然景色的同时，深刻反映了诗人内心的孤独与对爱情的渴望，具有强烈的情感共鸣。词中每一个细节都渗透着一种浓厚的感伤，仿佛在告诉我们：美好的事物总是伴随着遗憾，孤独的心灵在寂静的夜晚愈加显得脆弱。

诗词解析：

逐句解析：

1. 凡桂一枝芳：桂花的香气弥漫，营造了一个秋天的气氛。
2. 陡觉秋容静：在这香气中，突然感受到秋天的宁静与肃穆。
3. 月里人间总一般：月光下，人与自然的美景融为一体。
4. 共此扶疏影：共同欣赏桂花的优美影子。
5. 枕畔忽闻香：夜里在枕边忽然闻到桂香，令人思绪万千。
6. 夜半还思省：在深夜时分，回忆起自己心中那份无法实现的爱。
7. 争奈娥不嫁人：可惜美丽的嫦娥选择了孤独。
8. 寂寞孤衾冷：表达了作者在孤单中感受到的冷清与无奈。

修辞手法：

• 比喻：将桂花比作孤独的思念，传达出情感的深邃。
• 拟人：将自然景物赋予情感，增强了诗的情感表达。
• 对仗：词句对称，增强了词的韵律美。

主题思想： 全诗围绕着孤独与思念的主题，通过自然景物反映内心情感，表现了对爱情的渴望和对孤独的无奈。

意象分析：

意象词汇：

1. 桂花：象征着美好与孤独，代表着心中的思念。
2. 月光：象征理想与渴望，增添了诗歌的浪漫气氛。
3. 枕畔：象征着心灵的安宁与思绪的波动。
4. 嫦娥：代表着遥不可及的爱情。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首词的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 姜特立
   • D. 白居易

2. 词中提到的“娥”指的是谁？

   • A. 西施
   • B. 嫦娥
   • C. 王嫱
   • D. 李清照

3. 诗中提到的“孤衾冷”是指什么？

   • A. 温暖的被子
   • B. 寂寞的被子
   • C. 漂亮的被子
   • D. 旧的被子

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《月夜忆舍弟》：杜甫
• 《静夜思》：李白

诗词对比：

• 《月夜忆舍弟》：同样以月为意象，表现思念之情，但更侧重于兄弟情。
• 《静夜思》：通过月光引发对故乡的思念，与姜特立的孤独情感形成对比。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《古诗词选读》