予劳兮何辞，牛奚罪兮从予以羸。是什么意思

东山兮云浮，东磵兮雨流。

失今不勤兮，曷其有秋。

水淫兮石齧，田碻磝兮一跬九折。

予劳兮何辞，牛奚罪兮从予以羸。

眇良畴兮弥野，独功倍兮刈寡。

虽然不愈于无田而游兮，岁晏凄其桑落之下。

原文展示:

东山兮云浮，东磵兮雨流。
失今不勤兮，曷其有秋。
水淫兮石齧，田碻磝兮一跬九折。
予劳兮何辞，牛奚罪兮从予以羸。
眇良畴兮弥野，独功倍兮刈寡。
虽然不愈于无田而游兮，岁晏凄其桑落之下。

白话文翻译：

东山上的云彩飘浮，东边的溪水流淌。
如果现在不努力耕作，秋天又怎么会有收获呢？
水流冲击着石头，田地的沟坎弯弯曲曲。
我辛苦劳作又有什么好说的，牛也因我而变得瘦弱。
好田地在广阔的野外，却只能独自劳作，收成却少。
即使不如没有田地四处游荡，岁末依然在凄凉的桑树下。

注释:

• 兮：语气助词，用于引起注意或加强语气。
• 东山：指东边的山，象征着自然环境。
• 今不勤：指现在不努力耕作。
• 田碻磝：田地的沟坎，形容田地的艰难。
• 牛奚罪：牛的辛苦，与作者的辛劳相联系。
• 眇良畴：好的田地在广阔的地方。
• 岁晏：年末，时光流逝。

诗词背景:

作者介绍:

黄简，宋代诗人，其作品常反映生活的艰辛与对自然的热爱，借景抒情，表现出对农耕生活的深刻理解。

创作背景:

该诗创作于农耕社会的背景下，反映了作者对耕作的思考与感悟，强调了勤劳与收获的关系，以及农民在田间劳作的艰辛。

诗歌鉴赏：

《犁春操为谢耕道作》通过自然景象与耕作的描写，展现了农民在田间劳作的艰辛与不易。诗中“东山兮云浮，东磵兮雨流”两句，描绘了春天的景象，云彩和雨水象征着丰收的希望。然而，随之而来的“失今不勤兮，曷其有秋”则提醒人们，只有通过辛勤的劳动，才能获得丰收的果实。这种对比勾勒出了农民在自然与劳动之间的辩证关系。

接下来的几句中，诗人通过对田地的描绘，展现了耕作的艰难。“水淫兮石齧，田碻磝兮一跬九折”形象地展现了田地的不平与耕作的艰辛。诗人在此表达了自己在劳作中的无奈与不满，牛的辛苦也反映出自己对劳动的执着与无奈。

最后两句“虽然不愈于无田而游兮，岁晏凄其桑落之下”则是对农民生活的深刻思考，虽然辛勤耕作却仍然感到无奈，岁末的凋零正如内心的凄凉。整首诗通过对自然的描写和对耕作的反思，传达出一种对生活的感慨与对未来的渴望。

诗词解析:

逐句解析:

1. 东山兮云浮，东磵兮雨流：描绘春天的自然景象，营造出一种生机盎然的氛围。
2. 失今不勤兮，曷其有秋：强调劳动的重要性，表达了对未来收获的期待。
3. 水淫兮石齧，田碻磝兮一跬九折：通过具体的地形描写，展现耕作的困难。
4. 予劳兮何辞，牛奚罪兮从予以羸：表现自己的辛劳与牛的疲惫，暗示农民的艰辛。
5. 眇良畴兮弥野，独功倍兮刈寡：对良田的描述与自己的辛劳形成对比，体现出对收成的失落感。
6. 虽然不愈于无田而游兮，岁晏凄其桑落之下：表达了对生活的无奈与对未来的忧虑。

修辞手法:

• 比喻：将自然现象与农耕生活相结合，增强了诗歌的表现力。
• 对仗：如“水淫兮石齧，田碻磝兮一跬九折”，对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
• 拟人：水流与牛的描写，使自然与劳动有机结合，增强了情感的表达。

主题思想:

整首诗围绕着农民的辛劳与对未来收获的期待，反映了对农业生活的理解与思考，同时也表现出对生活无奈的情感。诗人通过对自然的描绘与对劳动的反思，展现了对生存状态的深刻认识。

意象分析:

意象词汇:

• 东山：象征着自然与希望。
• 云与雨：代表着丰收的预兆。
• 田地：象征着农民的劳动与生活。
• 牛：代表着农田工作的辛劳与付出。
• 桑树：象征着岁月的流逝与无奈的生活。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到东山的自然现象是什么？

   • A. 雪
   • B. 云
   • C. 风
   • D. 雨

2. 诗人强调了什么与秋天的收获有关？

   • A. 知识
   • B. 劳动
   • C. 财富
   • D. 时间

3. “田碻磝兮一跬九折”中“九折”是指什么？

   • A. 田地的弯曲
   • B. 劳作的艰辛
   • C. 收成的多寡
   • D. 农民的努力

答案：

1. B. 云
2. B. 劳动
3. A. 田地的弯曲

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春望》：杜甫，描绘战乱中的乡愁与对生活的思考。
• 《田园乐》：白居易，探讨田园生活的乐趣。

诗词对比:

• 黄简与王维的《山居秋暝》：两者都描绘了自然与劳动，但黄简更加强调农民的辛劳，而王维则突出自然的宁静与美好。

参考资料:

• 《宋诗选》：对宋代诗人的作品进行汇编与分析。
• 《中国古代文学史》：对古代文学的系统研究与解读。