这段话出自宋代陈著《龄叟以诗来寿余次韵以复》
彼美慈云叟，相存马少游。
槐淘参玉版，藻句粲银钩。
外友更谁在，前缘曾共修。
从今各珍重，万事等虚舟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:17:42原文展示:
彼美慈云叟，相存马少游。
槐淘参玉版，藻句粲银钩。
外友更谁在，前缘曾共修。
从今各珍重，万事等虚舟。
白话文翻译：
这位慈祥的老者，就像那美丽的云彩，与我一同生活的马少游。
槐树的花瓣如同淘洗过的玉版，而我的诗句则闪烁如银钩。
除了外面的朋友还有谁呢？我们曾经一起修习的缘分。
从今往后要彼此珍重，所有的事情就像虚无的舟船一样。
注释:
字词注释:
- 美慈云叟：形容老者如同美丽的云彩，带有慈祥之意。
- 马少游：可能是指作者的朋友或同道中人。
- 槐淘：槐树的花瓣如同被洗净的玉，形容优美。
- 藻句：指诗歌中的华美句子。
- 虚舟：象征着人生的无常和虚幻。
典故解析: “槐淘参玉版”可以理解为借用古代文人对美好物象的描绘，强调诗歌的优雅和纯洁。诗中提到的“前缘曾共修”，则暗示了人与人之间的缘分和共同经历的珍贵。
诗词背景:
作者介绍: 陈著，生于宋代，是一位具有深厚文化修养的诗人，擅长以诗歌抒发情感。他的作品常表现出对友谊与人生哲理的思考。
创作背景: 本诗是在与友人相聚时所作，表达了对友情的珍惜和对未来的祝愿。作于人生的某个阶段，可能是对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
整首诗在情感上流露出一种淡淡的忧伤与深深的珍惜。开头以“美慈云叟”形象化了那位朋友，温和且温暖。接下来的“槐淘参玉版”则通过优美的意象描绘了诗句的华美，强调了文人雅士对语言的追求。诗中的“外友更谁在”显示出对友谊的怀念与珍视，暗示着人际关系的脆弱和时光的流逝。从“从今各珍重”开始，诗人转向希望，期待彼此在未来能够珍惜对方，即使生活如同“虚舟”般无常。整首诗体现出一种对友谊的深切思考，增强了人与人之间情感的联系，展现了诗人对生活的哲学思考。
诗词解析:
逐句解析:
- “彼美慈云叟，相存马少游”：描绘了友人如云般美丽的形象，与自己相伴的情谊。
- “槐淘参玉版，藻句粲银钩”：通过自然意象，表现诗句的优雅与精致。
- “外友更谁在，前缘曾共修”：反思友情的珍贵，提及过去的共同经历。
- “从今各珍重，万事等虚舟”：表达了对未来的寄托，提醒彼此珍惜每一刻。
修辞手法:
- 比喻：用“慈云叟”比喻朋友的慈悲与温暖。
- 对仗：整首诗的对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 意象：如“槐”、“银钩”营造出雅致的画面感。
主题思想: 整首诗围绕着友谊、时光与人生的无常展开，表达了对友谊的珍视和对未来的期许。诗中流露出对过往的追忆与对未来的美好祝愿，体现了古人对情感的深刻理解。
意象分析:
意象词汇:
- 慈云：象征温暖与关怀。
- 槐：代表高洁与优雅。
- 银钩：寓意诗句的华美与灵动。
- 虚舟：象征人生的短暂与无常。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“美慈云叟”是用来形容谁的？
- A. 作者自己
- B. 朋友
- C. 自然
- D. 诗歌
-
“槐淘参玉版”中的“槐”指的是什么？
- A. 一种树
- B. 一种花
- C. 一种诗句
- D. 一种乐器
-
诗的主题主要是什么？
- A. 对自然的描绘
- B. 对友情的珍惜
- C. 对未来的幻想
- D. 对历史的回顾
答案:
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
- 李白《将进酒》
- 杜甫《春望》
诗词对比: 将本诗与李白的《将进酒》进行对比，两者都表达了对友谊的珍视与对人生的思考，但李白更倾向于豪放的情绪，而陈著则展现出一种细腻的温情与淡淡的忧伤。两者在风格上形成鲜明对比，展现了不同的情感表达方式。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古典诗词研究》