终然归去是，家自有林泉。是什么意思

流浪江湖久，空馀雪雨颠。

才无时展布，愁与病缠绵。

暮景知前事，荣途看少年。

终然归去是，家自有林泉。

原文展示:

流浪江湖久，空馀雪雨颠。
才无时展布，愁与病缠绵。
暮景知前事，荣途看少年。
终然归去是，家自有林泉。

白话文翻译：

在江湖上漂泊已久，留下的只有风雪交加的颠沛生活。
才华未能施展，心中愁苦与病痛纠缠不清。
傍晚的景象让我想起过去的事情，
看着年轻时的荣华富贵，我感到无比惆怅。
最终还是要归去，家中自有林泉的安宁。

注释:

字词注释:

• 流浪：在外漂泊，四处游荡。
• 江湖：指水边或社会，通常含有漂泊不定的意味。
• 空馀：只剩下，留下的意思。
• 展布：展示、施展。
• 缠绵：纠缠不清，形容愁苦或病痛的持续。
• 暮景：傍晚的景象。
• 荣途：荣华的路，指年轻时的辉煌。
• 林泉：指大自然的环境，隐喻归隐后的安宁生活。

典故解析:

• 诗中提到的“荣途”暗指年轻时的理想与成就，常见于古诗中表达对青春的怀念与对现实的感叹。
• “林泉”则是归隐生活的理想，代表自然的宁静与恬淡，常用于隐士的生活理想。

诗词背景:

作者介绍: 陈郁，宋代诗人，生平不详，但诗作在当时颇具影响。其诗风多表现出对人生的感慨与对归隐生活的向往，常常通过自然意象表达对人生的思考。

创作背景: 这首诗反映了作者对自己漂泊生涯的感慨，以及对归隐生活的向往。诗作出现在一个动荡不安的时代，作者可能经历了战乱或社会变迁，导致人生的无奈与愁苦。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简单的语言和深刻的情感，展现了诗人对人生的思考与对归隐生活的向往。开篇便以“流浪江湖久”来引入，直接表达了自己漂泊的状态，给人以强烈的孤独感与无奈之情。接下来的“空馀雪雨颠”则通过自然景象的描绘，反映了诗人内心的苦闷与无助。

“才无时展布，愁与病缠绵”这一句，表现了诗人对自己才华未能施展的惋惜，同时也揭示了内心的挣扎与痛苦。这种情感的交织令人感同身受，使得读者能够体会到诗人内心深处的矛盾与无奈。

最后两句“终然归去是，家自有林泉”，则展现了诗人渴望归隐、向往自然的理想。这不仅是对过去经历的反思，也是对未来生活的期待，表现出一种豁达的生活态度。

整首诗情感深邃，意象丰富，既有对现实的无奈，又有对未来的希望，展示了诗人深刻的人生哲学。

诗词解析:

逐句解析:

1. 流浪江湖久：表达了作者在外漂泊已久，生活不安定。
2. 空馀雪雨颠：描绘出漂泊生活的艰辛，留下的只有风雪的折磨。
3. 才无时展布：感叹自己才华没有机会施展。
4. 愁与病缠绵：愁苦与病痛纠缠，反映内心的痛苦。
5. 暮景知前事：傍晚的景象让人回想起过去的经历。
6. 荣途看少年：对年轻时光的怀念与惆怅。
7. 终然归去是：归隐的希望。
8. 家自有林泉：强调归隐生活的美好与宁静。

修辞手法:

• 比喻：通过“雪雨”比喻人生的艰辛。
• 对仗：如“流浪江湖久”与“空馀雪雨颠”，对称工整。
• 意象：自然景象与人生境遇结合，形成鲜明对比。

主题思想: 整首诗通过对漂泊生活的描绘，表达了对人生无常的感慨与对归隐生活的向往，传达出一种对生活的思索与哲理。

意象分析:

意象词汇:

• 江湖：象征漂泊与不安。
• 雪雨：象征艰辛与困境。
• 暮景：象征回忆与思考。
• 林泉：象征宁静与归属。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“江湖”指的是什么？ A. 水边的地方
   B. 社会的流动状态
   C. 以上都是

2. 诗人对归隐生活的态度是？ A. 怀念
   B. 反感
   C. 不在乎

3. 诗中“愁与病缠绵”表达了诗人的什么情感？ A. 快乐
   B. 无奈与痛苦
   C. 忧伤

答案：

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《月下独酌》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

• 陈郁的《次韵谢乡陈浪颠 其二》与王维的《山居秋暝》均表现了对自然的向往与归隐的渴望，但陈郁更多表现了对人生无常的感慨，而王维则更侧重于自然的宁静与内心的平和。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《古代诗词赏析》
• 《李白与王维的诗歌比较》