这段话出自清代李予望《北归漫兴 其三》
靡迤群山翠作屏，绳床纸阁草痕青。
梦中真幻亡蕉鹿，镜里妍媸失尹邢。
豪气久疏屠狗业，异书新得相牛经。
掩关祇可通樵牧，簪笏无从一扣扃。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:31:36原文展示
靡迤群山翠作屏，
绳床纸阁草痕青。
梦中真幻亡蕉鹿，
镜里妍媸失尹邢。
豪气久疏屠狗业，
异书新得相牛经。
掩关祇可通樵牧，
簪笏无从一扣扃。
白话文翻译
群山翠绿如屏障，绳床纸阁上青草留痕。
梦中真幻奇幻失去蕉鹿，镜中美丑难辨尹邢。
豪情早已远离屠狗的生计，
新得异书如牛经的智慧。
关门只可通往樵夫牧人的世界，
权贵无从一扣门扇。
注释
- 靡迤：形容山势绵延起伏。
- 绳床：用绳子编织的床，简易的床铺。
- 纸阁：可能指用纸搭建的阁楼，形象化描述。
- 亡蕉鹿：蕉鹿是一种神话中的动物，梦中失去它象征幻灭。
- 妍媸：美与丑。
- 屠狗业：屠杀狗的生意，反映生活的艰辛。
- 异书相牛经：可能是指与众不同的书籍，牛经为古代的经典之一。
- 掩关：关闭大门。
- 簪笏：古代官员的象征，表示权势。
诗词背景
- 作者介绍：李予望，清代诗人，生平事迹不详，但其作品反映出深厚的古典文化修养，常以山水田园为题材。
- 创作背景：这首诗创作于清代，时代背景复杂，社会动荡，诗人可能在此背景下反思个人的理想与现实。
诗歌鉴赏
《北归漫兴 其三》是一首充满个人情感与哲思的诗作。诗人以群山为屏，描绘了自然的壮丽，体现出对大自然的热爱。然而，诗中隐含的对梦境与现实的思考，彰显了诗人内心的挣扎与迷茫。通过对“梦中真幻亡蕉鹿”的描写，诗人反映出对美好事物的向往与失落感。接着，诗人提到“豪气久疏屠狗业”，表达了对个人理想的追求与现实生活的无奈。最后，诗人以“掩关祇可通樵牧”总结，强调了对简单生活的向往，似乎在呼唤一种回归自然的宁静。整首诗在意象与情感的交织中，展现了诗人深邃的思考和对人生的反思。
诗词解析
-
逐句解析：
- 靡迤群山翠作屏：描绘群山如屏障般青翠，展现自然的秀丽。
- 绳床纸阁草痕青：生活简朴，草痕象征着生活的痕迹。
- 梦中真幻亡蕉鹿：梦中美好事物的消逝，反映内心的失落。
- 镜里妍媸失尹邢：美与丑难以辨识，暗指现实的复杂。
- 豪气久疏屠狗业：表达对理想生涯的追求，远离物质生活的无奈。
- 异书新得相牛经：新书的获得象征智慧与知识的追求。
- 掩关祇可通樵牧：关门只通向朴素的生活。
- 簪笏无从一扣扃：权贵与权势无从进入，表明对权力的拒绝。
-
修辞手法：诗中运用了比喻、对仗等修辞手法，增强了诗句的表现力与美感。如“靡迤群山”与“绳床纸阁”的对比，形成鲜明的意象。
-
主题思想：诗歌的核心思想在于对理想生活与现实生活的反思，展现了诗人对自然的热爱与对人世间纷扰的淡然。
意象分析
- 群山：象征自然的永恒与宁静。
- 绳床纸阁：反映简朴的生活方式。
- 蕉鹿：代表着幻梦与失落的美好。
- 樵牧：象征着自然与田园生活的宁静。
互动学习
诗词测试：
-
“靡迤”是什么意思？ A. 形容山势绵延
B. 形容水流潺潺
C. 形容风吹草动
答案: A -
诗中“豪气久疏屠狗业”表达了什么情感？ A. 对理想的追求
B. 对金钱的渴望
C. 对权力的追逐
答案: A -
诗的主题思想是什么？ A. 对权力的向往
B. 对生活的无奈与反思
C. 对财富的追求
答案: B
诗词比较与延伸
-
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 孟浩然《春晓》
-
诗词对比：
- 李予望与王维的自然描写都展现出对田园生活的向往，但李的诗更加强调对现实的反思与自我内心的挣扎。
参考资料
- 《清代诗人作品集》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《李予望诗文研究》
展开阅读全文 ∨