车尘扰扰送骊歌，廿载关山几度过。是什么意思

车尘扰扰送骊歌，廿载关山几度过。

易水风高霜气早，蓟门秋老雁声多。

尚书旧隐寻荒谷，司户遗坟感逝波。

却望长安频泣玉，不堪岁月已蹉跎。

原文展示:

车尘扰扰送骊歌，廿载关山几度过。
易水风高霜气早，蓟门秋老雁声多。
尚书旧隐寻荒谷，司户遗坟感逝波。
却望长安频泣玉，不堪岁月已蹉跎。

白话文翻译：

这首诗描绘了诗人经历了二十年的旅程，回首往事，感慨颇深。车马的尘土飞扬，伴随着骊歌（古代送别歌曲）而去，二十年间穿越了多少山川。易水边的寒风凛冽，早已带来霜气，秋天的蓟门（古地名）传来越来越多的雁鸣。尚书（古代官名）早已隐退，诗人寻访荒野，司户（古代官名）留下的坟墓让人感受到逝去的岁月。回望长安，泪水频频涌出，岁月的流逝让人难以承受。

注释:

• 车尘扰扰：车马行驶所产生的尘土飞扬，形容旅途的喧嚣。
• 骊歌：古代送别的歌曲，常用于表达离别之情。
• 廿载：二十年。
• 易水：指古代的易水河，常与别离和悲伤相关。
• 蓟门：古地名，位于今北京附近。
• 尚书：古代一种官职，负责记录和文书工作。
• 司户：古代掌管仓库和财物的官职。
• 蹉跎：形容岁月的流逝和时光的浪费。

诗词背景:

作者介绍:

李予望，清代诗人，生活在一个动荡的时代，作品多反映个人感受与历史沧桑。其诗风清新，情感真挚，常借景抒情。

创作背景:

《出南山口有感》创作于诗人经历颇丰之后，二十年的时间让他对世事有了深刻的体悟，诗中蕴含着对过去岁月的怀念与对未来的思考。正值清代，国家动乱，诗人内心充满了对历史的沉思。

诗歌鉴赏：

这首诗以车尘与骊歌开篇，立刻营造出一种离别的氛围。二十年如白驹过隙，诗人在旅途中经历了无数的风雨，面对关山阻隔，感慨颇多。第二联通过描绘自然景象，易水的寒风和蓟门的雁声，传达出一种秋天的萧瑟与孤寂，仿佛映射出诗人内心的失落与孤独。

在接下来的两联中，诗人提到“尚书旧隐”和“司户遗坟”，这里不仅暗示了时间的流逝，也反映了诗人对历史的追忆与对逝去岁月的感慨。这种感伤通过“泣玉”一词表现得淋漓尽致，令人感受到一种无法承受的无奈与悲痛。

整首诗情感深刻，意象丰富，通过对自然与历史的结合，展现了诗人对生命、时间与命运的思考。李予望以细腻的笔触，刻画出个人情感与历史背景的交织，使得这首诗成为清代文学中的一部分佳作。

诗词解析:

逐句解析:

1. 车尘扰扰送骊歌：描绘旅途的喧嚣与送别的悲伤。
2. 廿载关山几度过：回顾二十年的旅程，经历了多少次的艰难与挫折。
3. 易水风高霜气早：以自然景象反映内心的冷漠与孤独。
4. 蓟门秋老雁声多：秋天的雁鸣增添了离愁别绪。
5. 尚书旧隐寻荒谷：对过去的怀念，追寻隐退的理想与信念。
6. 司户遗坟感逝波：感慨历史的流逝与无情。
7. 却望长安频泣玉：对长安的回望，满含悲伤与无奈。
8. 不堪岁月已蹉跎：对岁月的感慨与对未来的迷惘。

修辞手法:

• 比喻：如“车尘扰扰”比喻旅途的繁忙。
• 拟人：如“泣玉”将眼泪拟人化，表现情感的深厚。
• 对仗：如“尚书旧隐/司户遗坟”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗的中心思想在于对时间流逝的感慨与对过往经历的反思，表现了诗人对历史、个人命运的思考与对未来的迷茫，同时流露出对故乡长安的深切怀念。

意象分析:

意象词汇:

1. 车尘：象征繁忙与离别。
2. 骊歌：象征离愁与思念。
3. 霜气：象征寒冷与孤独。
4. 雁声：象征秋意与哀伤。
5. 荒谷：象征过去的隐秘与遗忘。
6. 坟墓：象征历史的沉重与逝去。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“骊歌”最能表达什么情感？

   • A. 欢快
   • B. 离别
   • C. 失落

2. “廿载”在诗中指的是多少年？

   • A. 十年
   • B. 二十年
   • C. 三十年

3. 诗人对长安的情感是：

   • A. 期待
   • B. 怀念
   • C. 无所谓

答案：1-B, 2-B, 3-B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《登高》王之涣

诗词对比:

• 李白《静夜思》：同样表达对故乡的思念，但更侧重于个人情感的细腻；
• 王之涣《登高》：在大自然的壮丽中抒发离愁，更侧重于壮阔的气势。

参考资料:

• 《清代诗人李予望研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词的意象与情感分析》