谷莺语软花边过，水调声长醉里听。是什么意思

逐胜归来雨未晴，楼前风重草烟轻。

谷莺语软花边过，水调声长醉里听。

款举金觥劝，谁是当筵最有情。

原文展示:

抛球乐·逐胜归来雨未晴
作者: 冯延巳 〔五代〕

逐胜归来雨未晴，
楼前风重草烟轻。
谷莺语软花边过，
水调声长醉里听。
款举金觥劝，
谁是当筵最有情。

白话文翻译：

这首词描绘了一个人带着胜利的喜悦归来，但天公不作美，依然是细雨蒙蒙。楼前的风大，草地上的烟雾轻盈飘荡。谷中的黄莺在柔和地鸣唱，花边轻轻摇曳，水边的乐声在醉意中悠然传来。举起金杯劝酒，谁才是这场聚会中最有情的人呢？

注释：

字词注释：

• 逐胜：指获得胜利，归来时的喜悦。
• 雨未晴：指天气依然阴雨，未放晴。
• 风重草烟轻：形容风大，草上的烟雾轻轻飘荡。
• 谷莺：指山谷中的黄莺。
• 水调声长：水边的乐声回荡悠长。
• 金觥：金杯，古代用来饮酒的器具。

典故解析：

• 金觥：古代饮酒时的器具，象征着欢聚和庆祝。
• 酒宴：古人常在宴席中吟唱，表现出生活的欢愉和友情的珍贵。

诗词背景：

作者介绍：

冯延巳是五代时期的词人，以其清新脱俗的词风和对自然景物的细腻描写而著称。他的作品常常融合了个人情感与自然景色，形成了独特的艺术风格。

创作背景：

这首词创作于一个雨季，作者在获得胜利后归来，但仍感到天气的局促与情绪的复杂。在这种情况下，他通过描绘周围的景象，表达内心的愉悦与惆怅。

诗歌鉴赏：

这首《抛球乐》通过细腻的描写和感性的表达，展现了作者在胜利归来的喜悦与对自然环境的感知。开篇即以“逐胜归来雨未晴”点明了时间和心境，胜利的喜悦与阴雨的天气形成鲜明对比，暗示了人生的无常与情感的复杂。接下来的描写中，风、草、烟、莺、花、水调声等意象交织在一起，营造出一种清新而又略显忧郁的氛围。作者在此情境下，与友人举杯共饮，表达了人生中友情的重要性，同时也流露出对“谁是当筵最有情”的思考，体现了人际关系的微妙和深邃。整首词在描写细腻、情感丰富的同时，也流露出一种淡淡的惆怅，使人感受到胜利中的孤独与思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 逐胜归来雨未晴：表达了作者在胜利后归来的场景，尽管心中欢喜，但天气却依然阴沉。
2. 楼前风重草烟轻：描绘了环境的细腻变化，表现出风的强劲与草烟的轻盈，暗示了心情的矛盾。
3. 谷莺语软花边过：通过黄莺的柔和鸣唱和花边的轻柔摇曳，展现自然的美丽与生机。
4. 水调声长醉里听：水边的乐声回荡，令人陶醉，暗示了作者的愉悦与沉浸于美好时光的状态。
5. 款举金觥劝：举起金杯劝酒，体现了聚会的欢快气氛。
6. 谁是当筵最有情：对友人的思考，反映出对情感与友情的深刻理解。

修辞手法：

• 比喻：如“风重草烟轻”，形象地描绘了天气的状况。
• 拟人：如“谷莺语软”，赋予黄莺以人的情感，使景象更生动。
• 对仗：整首词的句式工整，增强了语言的节奏感和美感。

主题思想：

整首词的主题是对胜利的欢愉与对友谊的珍视。在欢庆的同时，也反映了对生活细腻的观察与人生哲理的思考。

意象分析：

意象词汇：

• 雨：象征着情感的抑制与生活的无常。
• 风：代表着外部环境的变化，暗示心境的摇摆。
• 莺：象征着春天与生命的活力，带来温暖的情感。
• 金觥：象征着庆祝与友情的交流。

文化内涵：

这些意象不仅描绘了自然之美，也反映了诗人对生命的感悟与对友情的珍惜，展现了中国古代文人对自然与人生的哲学思考。

互动学习：

诗词测试：

1. “逐胜”指的是什么？ A. 失败
   B. 胜利
   C. 战斗

2. “风重草烟轻”主要描述了什么？ A. 天气状况
   B. 人的情感
   C. 饮酒的场景

3. “金觥”在文中代表了什么？ A. 友情
   B. 财富
   C. 权力

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《临江仙·滚滚长江东逝水》（杨洪基）
• 《水调歌头·明月几时有》（苏轼）

诗词对比：

冯延巳的《抛球乐》和苏轼的《水调歌头》都表现了对自然的细腻观察和对人生的感悟，但冯延巳侧重于描绘瞬间的喜悦与感伤，而苏轼则更多地表达了对时间流逝的感慨。两者在风格上各有特色，但都体现了古人对情感与自然的深刻理解。

参考资料：

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《古代词人研究》
• 《五代十国文学史》