老病家居幸岁穰，味兼南北饫枯肠。

满脾蜜熟餭餭美，下栈羊肥餺飥香。

鱍剌河鲂初出水，迷离穴兔正迎霜。

山僧一钵无余念，应笑先生为口忙。

诗词名称: 闲居对食书媿

作者: 陆游 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

老病家居幸岁穰，味兼南北饫枯肠。
满脾蜜熟餭餭美，下栈羊肥餺飥香。
鱍剌河鲂初出水，迷离穴兔正迎霜。
山僧一钵无余念，应笑先生为口忙。

白话文翻译：

诗人因年老多病而居于乡间，幸而遇到了丰收的年头，南北的美味佳肴让他的肚子得到了满足。脾胃里充满了美味的蜜饯，餐桌上羊肉肥嫩而香气四溢。新鲜的河鱼刚刚出水，迷蒙的兔子正迎着寒霜。山中的和尚只用一碗饭，没有其他杂念，应该会笑话我这个人只为吃而忙碌。

注释:

• 老病：年老多病，指作者的身体状况。
• 岁穰：指丰收的年头。
• 饫：吃，饱食的意思。
• 餭餭：形容美味可口的样子。
• 下栈：指餐桌上的佳肴。
• 鱍剌河鲂：新鲜的鱼，河鲂为一种淡水鱼。
• 迷离：形容兔子在迷雾中，给人一种朦胧的感觉。
• 穴兔：生活在洞穴中的兔子。
• 山僧一钵：山中的和尚只用一碗饭，象征简朴的生活。
• 余念：多余的想法。

诗词背景:

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，晚号陆放翁，南宋著名的爱国诗人和散文家。他一生致力于抗金复国，作品风格豪放悲壮，情感真挚。

创作背景：此诗作于陆游晚年，表现他在乡间的闲居生活。诗中反映了作者的生活状态以及对美食的热爱，也隐含了对人生的思考。

诗歌鉴赏：

陆游的《闲居对食书媿》通过细腻的描写，展现了他在老年时的闲适与满足。全诗以食物为主线，路过生活中的点滴，表达了对美好生活的珍视。在对比山僧的清淡生活与自己对美食的追求中，流露出一丝自嘲与反思。诗中的意象如“蜜熟”、“羊肥”、“河鲂”等，传达了丰盛的自然馈赠，体现出作者对生活的热爱和享受。同时，诗中也流露出对人生的哲思，面对岁月的流逝与身体的衰老，陆游以淡然的态度面对，展现了他宽广的胸襟和豁达的心态。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 老病家居幸岁穰：年老多病住在乡间，幸好遇到丰收年。
  • 味兼南北饫枯肠：南北美味交融，满足了我干瘪的肚子。
  • 满脾蜜熟餭餭美：我的脾胃里充满了熟蜜的美味。
  • 下栈羊肥餺飥香：餐桌上羊肉肥美，散发着香气。
  • 鱍剌河鲂初出水：新鲜的河鱼刚刚出水。
  • 迷离穴兔正迎霜：迷蒙中钻出洞穴的兔子正迎接寒霜。
  • 山僧一钵无余念：山中的和尚只用一碗饭，没有其他的想法。
  • 应笑先生为口忙：应该会笑话我这个人只为吃忙碌。

• 修辞手法：

  • 比喻：通过食物描绘生活的丰盈。
  • 对仗：如“老病”与“岁穰”，形成鲜明对比。
  • 意象：运用自然和生活的意象，增强诗歌的表现力。

• 主题思想：诗歌通过对美食的描写，反映了作者对简单生活的向往与对美好事物的热爱，同时也流露出对人生无常的思考。

意象分析:

• 美食：象征生活的富足与满足。
• 山僧：象征简朴的生活态度。
• 兔子与鱼：反映自然界的生机与美好。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“山僧一钵”指的是什么？

   • A. 只用一碗饭
   • B. 只用一碗汤
   • C. 只用一碗水
   • D. 只用一碗粥

2. 诗中“岁穰”指的是什么？

   • A. 丰收的年头
   • B. 贫困的年头
   • C. 春天的年头
   • D. 秋天的年头

答案：

1. A
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 白居易的《琵琶行》

诗词对比： 陆游的《闲居对食书媿》与白居易的《琵琶行》都描绘了生活的点滴与美好，但陆游更注重日常生活的细节与自然的馈赠，而白居易则侧重于情感的表达与艺术的享受。两者在风格上各具特色，体现了不同的生活态度与艺术追求。

参考资料:

• 《陆游诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》