今夕风生月复暗，寄语舟人更添缆。是什么意思

朝发嘉鱼县，晚泊通济口。

睡起喜微凉，船窗一杯酒。

长渔吹浪声恐人，巨鼋露背浮奫沦。

今夕风生月复暗，寄语舟人更添缆。

原文展示:

通济口
作者: 陆游 〔宋代〕

朝发嘉鱼县，晚泊通济口。
睡起喜微凉，船窗一杯酒。
长渔吹浪声恐人，巨鼋露背浮奫沦。
今夕风生月复暗，寄语舟人更添缆。

白话文翻译：

早晨我从嘉鱼县出发，傍晚停泊在通济口。
睡醒后感到微微的凉意，透过船窗喝一杯酒。
长长的渔船在波浪中摇晃，怕惊动了水中的人，巨大的鼋鱼露出背部漂浮在水面。
今夜风起，月光又变得暗淡，想对船上的人说再多加几根缆绳。

注释:

• 嘉鱼县：古县名，位于今湖北省。
• 通济口：水道交汇之处，指舟船停泊的地方。
• 微凉：微微的凉意。
• 船窗：船上的窗户。
• 长渔：指长长的渔船。
• 吹浪声：海浪拍打的声音。
• 巨鼋：大鼋，一种大型淡水龟。
• 奫沦：水波荡漾的样子。
• 今夕：今晚。
• 风生月复暗：风起，月光又变得暗淡。
• 寄语：想对…说。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、爱国者。他的诗歌作品多描写个人情感、历史感慨和自然风光，风格豪放、清丽。他的诗作在中国文学史上占有重要地位，是“宋诗”的代表之一。

创作背景:

《通济口》写于陆游晚年，反映了他对自然景色的热爱以及内心的孤独感。诗人常常在舟中写诗，表现出他对自由生活的向往及对社会动荡的忧虑。

诗歌鉴赏：

《通济口》是一首描写舟行生活的诗，展现了诗人对自然的热爱和对人生的感悟。诗的开头通过“朝发嘉鱼县，晚泊通济口”展现了舟行的过程，诗人从早晨起航到傍晚停泊，时间的流逝带来了一种宁静的美感。在“睡起喜微凉，船窗一杯酒”中，诗人通过微凉的晨风和船窗的景象，营造出一种清新淡雅的意境。酒在此不仅是饮品，更象征着一种生活的惬意与悠闲。

接下来的“长渔吹浪声恐人，巨鼋露背浮奫沦”描绘了水面上的声音与生物，传达出一种自然的和谐。然而，这种和谐并非绝对的宁静，潜藏着对外部世界的恐惧与不安。最后两句“今夕风生月复暗，寄语舟人更添缆”则将情感推向高潮，诗人在风起月暗、夜色渐深的时刻，想对舟人说再添缆绳，暗含了对安全和稳定的渴望。

整首诗虽短，却蕴含了丰富的情感与哲理，表现了诗人对自然的观察与人生的思考，既有对航行生活的喜悦，也有对未来不确定性的忧虑，具有深刻的思想内涵和艺术价值。

诗词解析:

逐句解析:

1. 朝发嘉鱼县，晚泊通济口：展现了舟行的时空变化，从早晨出发到傍晚停泊，体现了旅途的过程。
2. 睡起喜微凉，船窗一杯酒：表达了清晨的凉意和悠闲的生活情态，酒象征着生活的惬意。
3. 长渔吹浪声恐人，巨鼋露背浮奫沦：通过对自然的描写，反映了诗人内心的警觉与恐惧。
4. 今夕风生月复暗，寄语舟人更添缆：在夜色渐深、风起的时刻，表达了对安全的渴望。

修辞手法:

• 比喻：将自然景象与人情感相结合，如“巨鼋露背”暗示巨大的压力与不安。
• 拟人：将风与月描绘成有生命的存在，增强了意象的生动性。
• 对仗：诗句对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过描绘舟行生活，展现了对自然的热爱和对人生的思考，表达出对安宁生活的渴望与对变幻无常的焦虑，体现了诗人陆游深邃的情感与思想。

意象分析:

• 嘉鱼县：象征着起点，带有乡愁的情感。
• 通济口：象征着归宿与安宁。
• 微凉：象征着自然的清新与宁静。
• 酒：象征着生活的惬意与享受。
• 长渔、巨鼋：象征着自然的力量与生命的脆弱。
• 风与月：象征着时间的流逝与人生的无常。

互动学习:

诗词测试:

1. 《通济口》的作者是哪个朝代的诗人？ A. 唐代
   B. 宋代
   C. 明代
   D. 清代

2. 诗中提到的“晚泊通济口”意味着什么？ A. 早上出发
   B. 傍晚停泊
   C. 白天航行
   D. 夜晚出发

3. “寄语舟人更添缆”中的“缆”指的是什么？ A. 酒
   B. 船
   C. 绳索
   D. 食物

答案:

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《夜泊牛津口》：李白的作品，描写夜晚的舟行与孤独感。
• 《江上渔者》：王维的作品，展现渔民生活与自然的和谐美。

诗词对比:

• 陆游与李白的舟行诗歌对比：
  • 陆游偏重于对现实生活的描写，情感细腻；
  • 李白则更倾向于表达豪情与壮志，情感奔放。

参考资料:

• 《陆游诗集》
• 《宋代诗歌发展史》
• 《古典诗词鉴赏指南》