这段话出自清代郑文焯《杨柳枝 其二 赋小城梅枝》
到地春风不肯閒。
南枝吹尽北枝残。
吴宫多少伤心色，占得墙东几尺山！
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:06:23原文展示:
到地春风不肯闲。南枝吹尽北枝残。吴宫多少伤心色，占得墙东几尺山！
白话文翻译：
春风到达这里却不肯停下来，南边的树枝已经吹尽花瓣，北边的树枝则显得残败。吴宫里有多少伤心的色彩，偏偏占据了墙东几尺的山景。
注释:
- 到地：到达此地。
- 春风：春天的风，象征生机与温暖。
- 不肯闲：不愿意停留，意指春风匆忙。
- 南枝、北枝：指梅树的南边和北边的树枝，暗指梅花的凋零。
- 吴宫：古代吴国的宫殿，象征美丽的景致与伤感的情绪。
- 伤心色：指因春风的匆忙与梅花的凋零而产生的忧伤情感。
- 墙东几尺山：暗指一小块山景，寓意紧张的生活与内心的孤独。
诗词背景:
作者介绍:
郑文焯（1640年－1710年），字宪之，号梅山，清代诗人，擅长诗词，尤其以描写自然与人情风貌而闻名。他的作品风格清新脱俗，情感细腻，常常将个人情感寄托于自然景物之中。
创作背景:
此诗作于清代，正值春天，诗人借梅花的凋零以及春风的匆忙，表达对时光流逝的感慨与对美好事物消逝的惋惜。春风本应带来生机与希望，但在此诗中却显得匆忙而无情，反映了诗人对“春光易逝”的思索。
诗歌鉴赏：
《杨柳枝 其二 赋小城梅枝》通过对春风和梅花的描写，将春天的美好与生命的无常结合在一起，展现了诗人内心的复杂情感。诗的开头“到地春风不肯闲”，既描绘了春风的到来，又隐含了对春光匆匆而逝的无奈与惋惜。春风本应是温暖而柔和的，但在这里却显得急促，似乎是对生命的无情掠夺。
接下来的两句“南枝吹尽北枝残”，在描写梅花的凋零时，通过南北枝的对比，进一步突显了春天的短暂与无常。梅花的盛开与凋零，象征着生命的循环与时间的流逝，使人感受到生命的脆弱与无常。
最后两句“吴宫多少伤心色，占得墙东几尺山”，不仅描绘了美丽的吴宫景色，更是表达了诗人对春天美好事物逝去的哀伤。墙东几尺的山景，虽是小而卑微，却与诗人的情感紧密相连，象征着生活中那些被忽视却充满情感的细节。
整首诗在情感上流露出一丝伤感，既有对自然景色的欣赏，又渗透着对生命无常的思考，展现了诗人细腻而敏感的内心世界。
诗词解析:
逐句解析:
- 到地春风不肯闲：春风来到这里，却不愿停留，暗示时光的匆忙与无情。
- 南枝吹尽北枝残：南边的树枝已经盛开的花瓣被吹落，而北边的树枝则显得残败，反映了梅花的凋零与生命的脆弱。
- 吴宫多少伤心色：吴宫代表着美丽的景致，而“伤心色”则流露出因春光逝去而产生的忧伤。
- 占得墙东几尺山：小小的山景虽然不显眼，却承载着诗人对生活的感慨与孤独。
修辞手法:
- 拟人：春风被描绘成不肯闲适，赋予了自然元素以人性化的特点。
- 对仗：南枝与北枝，形成了鲜明的对比，增强了诗的节奏感与对比效果。
- 象征：梅花的凋零象征着生命的短暂与无常。
主题思想:
整首诗的中心思想在于感叹春光的匆忙与美好事物的短暂，通过梅花的凋零，表达对生命无常的思考与感慨，传递出一种淡淡的忧伤和哲理。
意象分析:
意象词汇:
- 春风：象征温暖与生机，同时也象征时间的流逝。
- 梅枝：代表美丽与脆弱，寓意生命的短暂。
- 吴宫：象征着美好而令人伤感的画面，承载着历史与情感。
- 墙东几尺山：细小的自然景物，反映日常生活中的宁静与孤独。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“南枝吹尽北枝残”主要描绘了什么？ A. 春风的温暖
B. 梅花的凋零
C. 吴宫的景色
D. 墙东的山景 -
诗中“到地春风不肯闲”表达了诗人对什么的感慨？ A. 春风的温柔
B. 时间的流逝
C. 梅花的芬芳
D. 吴宫的辉煌 -
“墙东几尺山”在诗中象征了什么？ A. 生活的美好
B. 生命的孤独
C. 自然的壮丽
D. 春天的希望
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春江花月夜》 - 张若虚
- 《江南春》 - 杜甫
诗词对比:
-
《春江花月夜》与《杨柳枝》：
- 两者均描绘了春天的景色，但《春江花月夜》侧重于描绘江南的美丽夜景，而《杨柳枝》则注重表达春光的短暂与生命的无常。
-
《江南春》与《杨柳枝》：
- 《江南春》描绘了春天的生机与繁荣，而《杨柳枝》则突出春天的伤感和无常，形成鲜明对比。
参考资料:
- 《清代诗人郑文焯研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《梅花与中国文化的象征意义》