此鹰写真在左绵，却嗟真骨遂虚传。是什么意思

楚公画鹰鹰戴角，杀气森森到幽朔。

观者贪愁掣臂飞，

画师不是无心学。

此鹰写真在左绵，却嗟真骨遂虚传。

梁间燕雀休惊怕，亦未抟空上九天。

原文展示:

姜楚公画角鹰歌
杜甫

楚公画鹰鹰戴角，杀气森森到幽朔。
观者贪愁掣臂飞，画师不是无心学。
此鹰写真在左绵，却嗟真骨遂虚传。
梁间燕雀休惊怕，亦未抟空上九天。

白话文翻译：

楚公画了一只角鹰，画面上杀气逼人，直抵幽朔之地。
观众因贪恋而忧愁，忍不住想要飞翔，然而画师的绘画并非无心之作。
这只鹰的形象在左边绵延，其实感叹真正的骨骼却已虚传。
梁间的燕雀不要惊慌，也未曾飞向九天之上。

注释:

• 楚公：指楚国的公爵，可能是历史上某位擅长画鹰的画家。
• 幽朔：古地名，幽指幽州，朔指朔方，意为遥远的北方。
• 掣臂飞：意为急于展翅飞翔。
• 左绵：指画作的左侧。
• 真骨：指真实的骨骼和精髓。

诗词背景:

作者介绍：
杜甫（712年－770年），字子美，号杜工部，唐代著名诗人，世称“诗圣”。其一生经历了安史之乱，饱受战乱之苦，作品题材广泛，风格沉郁，深刻反映了当时社会的疾苦。

创作背景：
《姜楚公画角鹰歌》创作于杜甫晚年，可能受到他对艺术与现实关系的思考的影响。诗中通过画鹰的主题，隐喻了画家的艺术追求与社会现实间的矛盾。

诗歌鉴赏：

《姜楚公画角鹰歌》是一首充满深意的诗作，杜甫通过描绘一幅画鹰的作品，反映了他对艺术与现实的深刻思考。诗的开头，楚公画出一只角鹰，画面中充满了杀气，给人以强烈的视觉冲击。这不仅是对画技的赞美，也暗示了艺术作品所传达的情感和力量。

接下来的几句，诗人通过“观者贪愁掣臂飞”的描写，展现了观众对这幅画的强烈反应。他们被画中的气势所吸引，却又因无法真正飞翔而感到忧愁。这种反差揭示了艺术与现实之间的深刻矛盾。画师虽然不是无心之作，但却在传达一种难以触及的真理。

诗的后半部分则通过“此鹰写真在左绵，却嗟真骨遂虚传”的句子，进一步探讨了艺术的真实性与传承的问题。真正的艺术内涵却往往被后人误解或忽略，真正的“骨”在时间的流逝中逐渐消逝。而最后一句“梁间燕雀休惊怕，亦未抟空上九天”，则是对现实的反思，暗示着即使如此，依然有很多小生灵不必为此感到恐慌。

整首诗通过鹰的形象，展现了艺术创作的复杂性，以及观众在欣赏艺术时的各种情感，既有赞美又有无奈，充满了哲理性。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 楚公画鹰鹰戴角，杀气森森到幽朔：楚公绘制的鹰雄壮而充满杀气，似乎能震慑到遥远的北方。
  2. 观者贪愁掣臂飞：观者面对这幅画感到渴望与忧愁，希望能像鹰一样翱翔。
  3. 画师不是无心学：画师的技艺并非随意，实则用心良苦。
  4. 此鹰写真在左绵，却嗟真骨遂虚传：画中的鹰形象真实，却感叹真正的艺术内涵却渐渐消失。
  5. 梁间燕雀休惊怕，亦未抟空上九天：小燕雀不必因这幅画感到恐惧，它们尚未能飞向高空。

• 修辞手法：

  • 比喻：将画鹰的形象与现实中的情感、追求联系在一起。
  • 对仗：诗句中保持了对仗工整，增强了韵律感。
  • 夸张：描绘鹰的杀气，增强了画面的气势。

• 主题思想： 此诗探讨了艺术的真实与虚幻，观众对艺术作品的感受，以及艺术与社会现实的关系。通过鹰的形象，表达了对理想与现实的思考。

意象分析：

• 鹰：象征力量、自由与追求理想。
• 角：代表独特与锋芒，表明艺术作品的吸引力。
• 燕雀：象征渺小与平凡，表明对大艺术的敬畏。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“楚公画鹰”中的“楚公”指的是哪个国家的公爵？
   A. 魏
   B. 楚
   C. 赵
   D. 韩

2. “观者贪愁掣臂飞”中“掣臂飞”是什么意思？
   A. 向上飞翔
   B. 试图飞翔
   C. 失去飞翔能力
   D. 自由飞翔

3. 诗中提到“真骨遂虚传”，这句话的意思是什么？
   A. 真正的艺术得到了传承
   B. 艺术内涵被遗忘
   C. 画师的技艺无可替代
   D. 艺术作品被误解

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《白雪歌送武判官归京》 - 岑参
• 《登高》 - 杜甫

诗词对比：

• 与王维的《鹿柴》相比，杜甫的作品更多地关注人类情感与社会现实，而王维则更倾向于描绘自然之美与宁静。
• 两者在艺术表现上各有千秋，前者侧重于内心的挣扎与思考，后者则强调自然的和谐与宁静。

参考资料：

1. 《杜甫诗全集》
2. 《唐诗三百首》
3. 《杜甫研究》 - 朱自华
4. 《唐代诗歌史》 - 钱钟书