这段话出自元代刘基《秋怀 其五》
蟋蟀巳在宇，鸿雁方来宾。
天秋风露寒，阴谷何时春。
欲为商声歌，恐惊梁上尘。
衡门掩仲蔚，庶用存吾真。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:49:53原文展示
蟋蟀巳在宇，鸿雁方来宾。
天秋风露寒，阴谷何时春。
欲为商声歌，恐惊梁上尘。
衡门掩仲蔚，庶用存吾真。
白话文翻译
蟋蟀已经在宇宙间鸣叫，鸿雁正在飞来做客。
天已秋凉，风露寒冷，阴冷的山谷何时才能迎来春天？
我想唱一曲商声，恐怕会惊动梁上的尘埃。
我把门掩上，想要保留我的真实自我。
注释
- 蟋蟀：一种昆虫，常在秋天鸣叫，象征秋天的到来。
- 鸿雁：象征着迁徙的鸟，代表着秋天的来临。
- 商声：古代乐曲，表达了一种忧伤或思念的情感。
- 梁上尘：比喻无关紧要的东西，表明对环境的谨慎。
- 衡门：指衡量自己内心的门，象征自我保护。
典故解析
- 鸿雁：常用于古诗中，象征离别与思乡，出自《诗经·小雅》。
- 商声：古代音乐的代表，常用来表达感伤情绪，见于《乐府诗集》。
诗词背景
作者介绍
刘基（亦称刘伯温），元代杰出的文学家、政治家和军事家。他以深厚的文化修养和独特的诗风闻名，作品多涉及政治、哲学和自然等方面。
创作背景
在秋季，万物渐渐凋零，诗人通过描写秋天的景象，流露出对人生无常的感慨，以及对内心真实自我的追求。
诗歌鉴赏
《秋怀 其五》是刘基在秋天时写的诗，整体呈现出一种淡淡的忧伤与思考。诗的开头以“蟋蟀”和“鸿雁”作为秋天的象征，既描绘了秋天的景象，又暗示了生命的流逝。随着季节的变换，诗人感受到寒冷的气息，诱发了他对春天的渴望。这种情感在“阴谷何时春”的提问中表现得尤为明显，表达了对未来的期待与对时光无情的感慨。
在接下来的句子中，诗人希望以“商声”歌唱，表达内心的情感，但又担心打扰了周围的安静。“恐惊梁上尘”的细腻描写，体现了诗人在追求自我表达时的犹豫与无奈。最后一句“庶用存吾真”，更是对内心真实自我的追求与保护，显示出一种深沉的哲思。
整首诗语言简练，意境深远，通过描写秋景，传达了诗人对生命、时间和自我存在的深刻思考，是一首值得反复品味的佳作。
诗词解析
逐句解析
- 蟋蟀巳在宇：蟋蟀已在鸣叫，暗示秋天已来临。
- 鸿雁方来宾：鸿雁飞来，象征着离别，呼应了秋天的主题。
- 天秋风露寒：描绘秋天的气候，表达了清冷的感觉。
- 阴谷何时春：对比秋天的冷与春天的温暖，流露对生命轮回的思考。
- 欲为商声歌：想要表达内心情感，显示诗人的抒情欲望。
- 恐惊梁上尘：担心打扰周围的宁静，表现内心的矛盾。
- 衡门掩仲蔚：关闭门扇，象征保护内心的真实自我。
- 庶用存吾真：希望保存内心的真实与纯粹。
修辞手法
- 比喻：将自然景象与人生相联系，增强了诗的情感深度。
- 拟人：通过“蟋蟀”和“鸿雁”赋予自然以情感，增强了诗的生动性。
- 对仗：整首诗语言对称，增强了韵律感。
主题思想
整首诗表达了对秋天的感慨、对生命无常的思考，以及对自我真实状态的追求。通过对自然的观察，诗人反映了内心深处的复杂情感。
意象分析
意象词汇
- 蟋蟀：象征秋天与孤独。
- 鸿雁：象征离别与思乡。
- 秋风：代表时间的流逝和生命的无常。
- 商声：象征情感的抒发与艺术的追求。
- 尘埃：象征生活中的琐碎与烦恼。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的昆虫是什么？
- A. 蟋蟀
- B. 蚂蚁
- C. 蜻蜓
-
诗人对春天的期待在那一句中表现得最明显？
- A. 天秋风露寒
- B. 阴谷何时春
- C. 衡门掩仲蔚
-
诗人担心惊动什么？
- A. 他的朋友
- B. 梁上尘
- C. 蟋蟀
答案
- A. 蟋蟀
- B. 阴谷何时春
- B. 梁上尘
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《秋夕》 by 杜甫
- 《山中秋夕》 by 王维
诗词对比
将刘基的《秋怀 其五》与杜甫的《秋夕》进行对比，二者都描绘了秋天的景象与内心的感慨，但刘基更倾向于对自我真实的探讨，而杜甫则更多地表现出对社会的关怀与悲悯。通过对比，展示了两位诗人在秋天主题下的不同情感表达与风格特征。
参考资料
推荐书目
- 《元代文学研究》
- 《古诗词选读》
- 《刘基诗集》