这段话出自清代徐睿周《高阳台 絮影》
晴雪团风，轻烟弄暝，汉宫搅散春魂。
院落濛濛，书阴虚度长门。
甚时扑帐窥鸾镜，但迷离、细认啼痕。
悄难凭、暗逐游丝，轻漾湘纹。
依依张绪添双鬓，便遭逢白眼，偏趁红尘。
梦影依微，砚边谁与传神。
六朝依旧斜阳里，荡空江不见桃根。
最堪怜，才化新萍，又逐行云。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:41:43原文展示
高阳台 絮影
作者: 徐睿周 〔清代〕
晴雪团风，轻烟弄暝，汉宫搅散春魂。
院落濛濛，书阴虚度长门。
甚时扑帐窥鸾镜，但迷离细认啼痕。
悄难凭暗逐游丝，轻漾湘纹。
依依张绪添双鬓，便遭逢白眼，偏趁红尘。
梦影依微，砚边谁与传神。
六朝依旧斜阳里，荡空江不见桃根。
最堪怜，才化新萍，又逐行云。
白话文翻译
晴天的雪花在微风中飘荡，轻烟在夜色中摇曳，仿佛汉宫的春魂被这些景象搅扰得无影无踪。院落里朦朦胧胧，书卷的阴影在长门内虚度着光阴。什么时候我轻轻拨动帐帘，窥视那镜子中的仙子，只是见到那模糊的啼痕。悄然无声，难以依靠黑暗追逐那游丝，轻轻荡漾着湘水的纹路。依依不舍地整理着发绪，双鬓渐添白霜，竟遭遇世人的冷眼，偏偏在红尘中徘徊。梦中的影像依稀，砚边又有谁能传达我的神韵。六朝的盛衰依旧在斜阳里，荡漾的江水再也看不见桃花的根。最令人怜惜的是，才刚刚化为新萍，又随行云而去。
注释
- 晴雪：晴天中的雪花，象征纯洁和美好。
- 汉宫：指汉代的宫廷，常用以象征美好的春天或美女。
- 细认啼痕：细心辨认脸上的泪痕，表现出对过往情感的追忆。
- 湘纹：湘水的波纹，象征流动的情感。
- 双鬓：双边的鬓发，暗示衰老或白发。
- 白眼：冷漠的目光，象征世态炎凉。
- 砚边：指文房四宝中的砚台，通常用来写字作画，暗示创作和情感的寄托。
诗词背景
作者介绍
徐睿周，清代诗人，生于17世纪，其作品多用传统的诗词形式，抒发个人情感，表现对自然和人生的感悟。其诗作常蕴含细腻的情感和深刻的哲理，体现了清代文人的情怀。
创作背景
《高阳台·絮影》创作于清代，正值社会变革之时，诗人对人生的感悟与对美好事物的追忆交织在一起，展现了其对往昔岁月的眷恋和对现实的无奈。
诗歌鉴赏
《高阳台·絮影》是一首情感细腻的词作，展现了诗人对春天、青春和美好事物的怀念。词的开头以“晴雪团风，轻烟弄暝”描绘了一幅动静结合的自然画面，给人一种宁静而又美丽的感觉。接下来，诗人通过“汉宫搅散春魂”引入历史和文化的意象，表达了对过往的追忆。词中的意象如“院落濛濛”、“书阴虚度”交织出一种孤独的氛围，显示出诗人对时间流逝的无奈和对青春的渴望。
“依依张绪添双鬓”一句，诗人以自我形象的变化为切入点，折射出生命的流逝和世态的无常。诗的最后，提到“荡空江不见桃根”，不仅是对美好事物消逝的哀叹，也反映了诗人对未来的迷茫与无奈。整首词运用丰富的修辞手法，如比喻和拟人，使得情感更加细腻动人，给人以深刻的思考和感悟。
诗词解析
逐句解析
- 晴雪团风，轻烟弄暝：描绘了晴天的雪花在风中飘动，轻烟在暮色中摇曳，展现出一种自然的美。
- 汉宫搅散春魂：汉代宫廷的美好春天被现实的纷扰所打破，暗示对美好事物的失去。
- 院落濛濛，书阴虚度长门：院落的朦胧和书卷的阴影在漫长的时间里虚度，表现出诗人内心的孤独感。
- 甚时扑帐窥鸾镜：诗人轻轻拨动帐帘，想要窥视那镜中的美，但却只能看到模糊的影像。
- 但迷离细认啼痕：在模糊中，诗人细心辨认泪痕，流露出对过往的追忆和无奈。
- 悄难凭暗逐游丝：在黑暗中难以追逐那缥缈的思绪，表现出对感情的迷惘。
- 轻漾湘纹：轻轻荡漾的水波，象征流动的情感。
- 依依张绪添双鬓：依依不舍地整理着头发，表明时光流逝带来的衰老。
- 便遭逢白眼，偏趁红尘：遭遇世人的冷眼，仍然在纷繁的红尘中徘徊，表现出对世态的无奈。
- 梦影依微，砚边谁与传神：梦中的影像变得模糊，砚台旁又有谁能理解自己的情感。
- 六朝依旧斜阳里：六朝时期的往事依旧在斜阳中回荡，表达了对历史的怀念。
- 荡空江不见桃根：荡漾的江水中再也看不到桃花的根，象征美好的事物消逝。
- 最堪怜，才化新萍，又逐行云：最令人怜惜的是，刚刚化为新萍，又随行云而去，表达对流逝光阴的感叹。
修辞手法
- 比喻：“春魂”与“汉宫”的结合，将抽象的情感具象化。
- 拟人：“轻烟弄暝”，赋予自然事物以人的动作，增加了诗的生动性。
- 对仗：如“依依张绪添双鬓，便遭逢白眼”，增强了词句的韵律感。
主题思想
整首词通过对自然与人事的描写，表现了诗人对美好过往的怀念与对现实的无奈，展现了人生的脆弱与易逝，折射出深刻的哲理思考。
意象分析
意象词汇
- 晴雪：象征纯洁、柔美。
- 汉宫：代表美好的过往与青春。
- 游丝：象征纷乱的思绪与情感。
- 双鬓：暗示衰老与时间的流逝。
- 桃根：象征美好事物的消失。
互动学习
诗词测试
-
诗中“晴雪团风，轻烟弄暝”描绘的是什么样的自然景象？
- A. 雨天
- B. 晴天
- C. 夜晚
- D. 早晨
-
诗人提到的“汉宫”主要象征什么？
- A. 现实的困扰
- B. 美好的春天
- C. 历史的沉重
- D. 个人的孤独
-
“依依张绪添双鬓”中“张绪”指的是什么？
- A. 整理衣物
- B. 理发
- C. 整理心情
- D. 整理头发
答案：
- B
- B
- D
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照的《如梦令》：同样反映对过往的追忆与对时光的无奈。
- 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》：历史与个人情感的结合，表现对时光流逝的思考。
诗词对比
- 比较徐睿周与李清照的作品，二者都展现了对美好事物的追忆，但徐的作品更为沉郁，李则多带有柔情与婉约。徐的词更关注于人生的无奈与孤独，李的词则更偏向于情感的细腻与柔和。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《中国古典文学作品选》
- 徐睿周相关研究论文及评论
- 古诗词鉴赏与解读书籍