黄尘十里东风晚，宝马香车奈若何。是什么意思

春魂半睇鸳鸯红，美人一笑花玲珑。

鸦鬟醉亸玉钗溜，星眸冷送玻璃风。

揉粉搓酥作春蕊，燕昵莺娇不成语。

绛焰时飘蜡凤香，彩云自拥山鸡舞。

舞罢歌阑巧笑多，家家儿女门双蛾。

黄尘十里东风晚，宝马香车奈若何。

原文展示:

歇浦冶春词
作者: 程善之 〔近代〕

春魂半睇鸳鸯红，美人一笑花玲珑。
鸦鬟醉亸玉钗溜，星眸冷送玻璃风。
揉粉搓酥作春蕊，燕昵莺娇不成语。
绛焰时飘蜡凤香，彩云自拥山鸡舞。
舞罢歌阑巧笑多，家家儿女门双蛾。
黄尘十里东风晚，宝马香车奈若何。

白话文翻译：

春天的灵魂半掩在鸳鸯的红色之中，美人的一笑如花般娇嫩玲珑。
乌黑的发髻醉意轻松，玉钗滑落如同星眸送来清冷的玻璃风。
揉捏着粉色的酥，像春天的花蕊，燕子亲昵，黄莺娇媚却难以言表。
绛红的蜡烛香气飘散，彩云自拥着山鸡翩翩起舞。
舞毕歌声渐止，巧妙的笑声多了起来，家家户户的儿女眉目如画。
黄尘漫天，东风轻拂，宝马香车又能如何？

注释:

• 春魂: 春天的灵魂，象征着春天的生机与美好。
• 鸳鸯红: 指鸳鸯的颜色，寓意爱情与美好。
• 鸦鬟: 指乌黑的发髻，形容美人的发型。
• 玉钗: 用于头饰的玉制钗子，象征华贵。
• 星眸: 形容眼睛如星星般明亮。
• 玻璃风: 形容微风清凉如玻璃般透彻。
• 春蕊: 春天的花蕊，象征着春天的生命力。
• 绛焰: 绛红色的火焰，象征温暖与生活的气息。
• 蜡凤香: 蜡制的香，形容芬芳的气味。

诗词背景:

作者介绍:

程善之，近代诗人，以其细腻的情感和独特的艺术风格著称。他的作品常常融入对生活的思考与对自然的感悟，展现出浓厚的个人色彩。

创作背景:

《歇浦冶春词》创作于春天，正值万物复苏之际。诗人通过描写春天的美景与人情，表现出对生活的热爱以及对美好事物的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以春天为主题，描绘了春天的美丽景象与人们对春天的热情。开篇通过“春魂半睇鸳鸯红”展现出春天的生机与爱情的甜蜜，接着描绘了美人一笑的玲珑之姿，令人感受到春天的温暖与柔和。随着诗句的推进，诗人将自然与人情交织，通过细腻的描写展现出春天的繁华，如“燕昵莺娇不成语”，既有春天的鸟语花香，又带有淡淡的惆怅。整首诗情感细腻，意象丰富，既有春天的活力，又有对美好生活的向往。

诗词解析:

逐句解析:

• 春魂半睇鸳鸯红: 春天的灵魂半掩在鸳鸯的红色中，象征着春天的美好。
• 美人一笑花玲珑: 美人的一笑如花般娇艳，形容其美丽与温柔。
• 鸦鬟醉亸玉钗溜: 描写美人头发的飘逸与华贵的头饰，增添了她的魅力。
• 星眸冷送玻璃风: 明亮的眼睛如星星般清澈，带来清凉的微风，营造出一种清新怡人的氛围。
• 揉粉搓酥作春蕊: 描述春天的花蕊被揉捏的过程，象征着春天的生命力。
• 燕昵莺娇不成语: 燕子亲昵，黄莺娇媚，难以用语言表达出的美好情感。
• 绛焰时飘蜡凤香: 绛红色的火焰散发出蜡烛的香气，营造出温暖的氛围。
• 彩云自拥山鸡舞: 彩云环绕着山鸡翩翩起舞，象征着春天的活力与美好。
• 舞罢歌阑巧笑多: 舞蹈结束，歌声渐止，笑声增多，场面热闹非凡。
• 家家儿女门双蛾: 每家每户的儿女眉目如画，展现了人们对美好生活的向往。
• 黄尘十里东风晚: 描绘了黄尘弥漫，东风轻拂的傍晚景象，增添了诗的意境。
• 宝马香车奈若何: 宝马香车虽好，然而在春天的美景与人情面前显得微不足道。

修辞手法:

• 比喻: “春魂”比喻春天的生命力。
• 拟人: “星眸冷送玻璃风”，将星眸拟人化，增添了诗的灵动感。
• 对仗: 诗中多处使用对仗手法，如“燕昵莺娇不成语”。

主题思想:

整首诗通过描写春天的美景和人们的生活，表达了对春天的热爱与对美好生活的向往，体现了生命的活力与情感的细腻。

意象分析:

意象词汇:

• 春天: 象征生命的复苏和希望。
• 美人: 代表着生活中的美好与爱情。
• 鸳鸯: 象征爱情与幸福。
• 燕子与黄莺: 代表春天的生机与活力。
• 宝马香车: 象征富贵与奢华。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“春魂半睇鸳鸯红”中的“春魂”指的是什么？ A. 春天的灵魂
   B. 夏天的声音
   C. 秋天的落叶
   D. 冬天的雪花

2. “家家儿女门双蛾”中的“双蛾”指的是？ A. 双眉
   B. 双耳
   C. 双眼
   D. 双手

答案：

1. A
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春江花月夜》 - 张若虚
• 《春晓》 - 孟浩然

诗词对比:

《春江花月夜》描绘了春天的江河与月光，表现出一种宁静而深远的美感；而《歇浦冶春词》则更多地关注人与自然的和谐与细腻的生活情感，形成了鲜明的对比。

参考资料:

• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《唐诗宋词元曲大观》