这段话出自宋代毛滂《调笑/调笑令》
花好。
怕花老。
暖日和风将养到。
东君须愿长年少。
图不看花草草。
西园一点红犹小。
早被蜂儿知道。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:14:23原文展示
《调笑令》
作者：毛滂
花好。怕花老。暖日和风将养到。
东君须愿长年少。图不看花草草。
西园一点红犹小。早被蜂儿知道。
白话文翻译
花儿好，怕花儿老去。暖阳和煦的春风将它们滋养。
东风君子希望长久保持年轻。只是图不去看花草。
西园里一抹红色依然稚嫩，早已被蜜蜂察觉。
注释
字词注释
- 花好：花儿盛开、娇艳的状态。
- 怕花老：担心花儿会凋谢、衰老。
- 东君：指春天的东风，古人称春风为东君。
- 草草：草木的意思，这里指代花草。
- 犹小：仍然稚嫩，未成熟。
- 蜂儿：蜜蜂，指早春时节蜜蜂开始活动。
典故解析
“东君”是古代文学中常见的春天的化身，象征着生命的复苏和青春的活力。此词通过对春天的描绘，隐含对时光流逝、青春易逝的感慨。
诗词背景
作者介绍
毛滂（约1050-1110），宋代词人，字子孟，号晴川，杭州人。毛滂以其清新婉丽的词风著称，尤其擅长描写自然景物和生活情趣。
创作背景
《调笑令》创作于北宋时期，正值社会经济繁荣、文化昌盛。词中流露出对春天的赞美和对生命的思考，反映了当时人们对美好生活的追求。
诗歌鉴赏
《调笑令》是一首充满生机与感慨的词作。在短短数句中，毛滂通过对春天花草的描写，表达了对青春和生命的珍惜。开篇“花好，怕花老”直接点出主题，既是对花儿娇艳的赞美，也是对时光流逝的忧虑。随着“暖日和风将养到”的描写，读者能感受到温暖的春风拂面，仿佛置身于春意盎然的园中，花草在阳光下愉悦生长。
而“东君须愿长年少”则引入了一个反思的角度，春风希望永葆青春，但现实却是无法抗拒时间的流逝。这种对比让人感到一种淡淡的惆怅。随后提到“图不看花草草”，则是对生命与美好事物的漠然，表现出一种对生活的无奈。
最后“西园一点红犹小，早被蜂儿知道”描绘了西园中一抹红色花朵的娇嫩，已被早起的蜜蜂察觉，象征着生命的活力与春天的生机，也暗示着美好事物的短暂与易逝。整首词流畅自然，情感真挚，既有对生活的热爱，也有对时光流逝的感慨，给人以深思。
诗词解析
逐句解析
- 花好。怕花老。：花儿正盛开，然而又担心它们会随着时间的流逝而衰老。
- 暖日和风将养到。：温暖的阳光和和煦的春风滋养着花草，生机盎然。
- 东君须愿长年少。：春风希望能长久地保持年轻，暗含对青春的渴望。
- 图不看花草草。：只是想着不去看那些花草，表现出一种无奈和疏离。
- 西园一点红犹小。：西边的园子里，只有一抹红色的花朵，依然娇嫩。
- 早被蜂儿知道。：蜜蜂早已察觉到这抹红色，象征着万物复苏与生命的活力。
修辞手法
- 比喻：将春天比作“东君”，赋予自然以人格特征。
- 拟人：春风有情，表达了对青春的渴望。
- 对仗：如“花好”与“怕花老”形成对比，增强了词的节奏感。
主题思想
整首诗歌的主题可以概括为对青春和美好事物的珍惜，同时也流露出对时光流逝的感慨，思考生命的短暂与珍贵。
意象分析
意象词汇
- 花：象征美好、青春与生命的活力。
- 东君：春天的象征，代表希望与生机。
- 蜜蜂：生命的活力与自然界的和谐。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“东君”指的是哪个季节？
A) 夏天
B) 秋天
C) 春天
D) 冬天 -
诗中“西园一点红犹小”中的“红”指的是什么？
A) 红色的天空
B) 红色的花朵
C) 红色的衣服
D) 红色的果实 -
“怕花老”表达了怎样的情感？
A) 对生命的无所谓
B) 对青春易逝的忧虑
C) 对未来的憧憬
D) 对自然的冷漠
答案
- C) 春天
- B) 红色的花朵
- B) 对青春易逝的忧虑
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照《如梦令》：同样表达对美好事物的珍惜与感伤。
- 苏轼《水调歌头》：对于时间的流逝与人生的思考。
诗词对比
毛滂的《调笑令》与李清照的《如梦令》在对待青春的态度上有相似之处，都是对时光流逝的感慨和对美好事物的珍惜，反映了古代诗词中对生命的深刻理解与感悟。两者都运用了细腻的自然描写来传达情感，使得作品更加生动而富有感染力。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《词学研究》