这段话出自宋代黄庭坚《伯氏到济南寄诗颇言太守居有湖山之胜同韵和》
西来黄犬传佳句，知是陆机思陆云。
历下楼台追把酒，舅家宾客厌论文。
山椒欲雨好云气，湖面逆风生水纹。
想得争棋飞鸟上，行人不见只听闻。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:01:41原文展示
西来黄犬传佳句，知是陆机思陆云。
历下楼台追把酒，舅家宾客厌论文。
山椒欲雨好云气，湖面逆风生水纹。
想得争棋飞鸟上，行人不见只听闻。
白话文翻译
从西方来的黄犬带来了美好的诗句，想必是陆机在思念他的朋友陆云。
在历下的楼台上，我追随着酒杯，舅舅家的宾客厌倦了讨论文论。
山椒树快要下雨了，云气很好，湖面在逆风中泛起水纹。
我想到了棋局上飞翔的鸟儿，路过的人看不见，只能听到它们的声音。
注释
- 黄犬: 指的是传递佳句的使者，象征友谊的传播。
- 陆机、陆云: 两位东晋时期的著名诗人，陆机以才华横溢而闻名，陆云是他的兄弟。
- 历下: 指的是历下楼，位于济南，是一个著名的风景名胜。
- 山椒: 一种树木，此处指其即将迎来降雨的预兆。
- 湖面逆风生水纹: 形容湖面因逆风而起波纹，视觉形象生动。
诗词背景
作者介绍: 黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷，北宋时期的著名诗人，擅长山水诗和咏怀诗，风格清新，个性鲜明。其作品多反映个人情感与自然景观的结合。
创作背景: 此诗写于黄庭坚在济南时，因与好友的交往而引发创作，表现了他对友人和自然的思考。
诗歌鉴赏
这首诗通过描绘自然景色与人际交往，展示了黄庭坚对生活的细腻观察与感悟。开头的“西来黄犬传佳句”，不仅是对友人陆机的怀念，也暗示了友谊的珍贵与诗歌的力量。诗人在历下楼台把酒畅饮，流露出一种淡淡的惆怅与欢愉交织的情感，似乎在表达对文人生活的厌倦与对自然的向往。
“山椒欲雨好云气”描绘了一幅即将下雨的宁静画面，湖面水纹的描写则营造出一种动静结合的景象，体现了自然的变化。同时，通过“想得争棋飞鸟上”的意象，黄庭坚表达了人与自然的和谐，以及在安静的思考中所产生的感悟。这首诗不仅是对友人的思念，同时也蕴含着对自然与生活的深刻理解，充分展现了黄庭坚的诗歌才情与哲思。
诗词解析
逐句解析:
- “西来黄犬传佳句”: 传递友谊的使者，寓意深远。
- “知是陆机思陆云”: 提及历史人物，增添文化深度。
- “历下楼台追把酒”: 表达轻松的生活态度。
- “舅家宾客厌论文”: 表现对世俗文人的反感。
- “山椒欲雨好云气”: 自然景象的生动描绘。
- “湖面逆风生水纹”: 细腻的观察，传达情感。
- “想得争棋飞鸟上”: 引发对友人交往的思考。
- “行人不见只听闻”: 强调人与自然的隔离感。
修辞手法:
- 比喻: “黄犬”比喻友谊的传递。
- 拟人: 山椒和湖面似乎有情感，增强画面感。
- 对仗: 诗句结构工整，音韵和谐。
主题思想: 本诗表达了作者对友人的怀念、对文人生活的反思以及对自然美的赞美，整体情感基调洒脱而深邃。
意象分析
意象词汇:
- 黄犬: 友谊与文采的象征。
- 山椒: 自然的变化与生命的气息。
- 湖面: 平静与波动的象征，反映内心的思绪。
互动学习
诗词测试:
- 诗中提到的“黄犬”象征什么？
- A) 友谊
- B) 财运
- C) 健康
- 诗中提到的“陆机”是谁？
- A) 书法家
- B) 诗人
- C) 政治家
- “湖面逆风生水纹”表达了什么情感？
- A) 安静
- B) 动荡
- C) 幸福
答案:
- A) 友谊
- B) 诗人
- B) 动荡
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《将进酒》
诗词对比:
- 杜甫《月夜忆舍弟》: 也是表达思念，但侧重于家国情怀。
- 李白《将进酒》: 强调豪情与饮酒，而黄庭坚更为细腻与内省。
参考资料
- 《黄庭坚诗文集》
- 《宋代诗人研究》
通过以上的分析与学习，读者可以更深入地理解《伯氏到济南寄诗颇言太守居有湖山之胜同韵和》这首诗的艺术魅力与情感内涵。