这段话出自明代邵梅芳《风中柳 落花》
一夜东风，南陌落红吹急。
正芳时、画桥寒食。
秋千庭外，挂游丝百尺。
怎凄凉、粉愁香泣。
半启朱扉，又是青阴如织。
更凝眸、有谁怜惜。
但教飞去，向铜沟流出。
及早透、三春消息。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 23:51:45原文展示
一夜东风，南陌落红吹急。正芳时画桥寒食。秋千庭外，挂游丝百尺。怎凄凉粉愁香泣。半启朱扉，又是青阴如织。更凝眸有谁怜惜。但教飞去，向铜沟流出。及早透三春消息。
白话文翻译
一夜的东风，吹得南边小路上的花瓣纷纷落下，速度极快。正值花开的时节，画桥边的寒食节气来临。秋千在庭外，悬挂的游丝长达百尺。怎能不让人感到凄凉，花香与愁苦交织。半开着的朱红门扉，映入眼帘的又是如织的青色阴影。再凝望，谁能怜惜这悲伤的情景？只愿那些飞去的花瓣，能流向铜沟，带来早日传来的春天消息。
注释
- 东风：春天的风，象征温暖与生机。
- 南陌：南边的小路，暗指春日的美好。
- 落红：指花瓣，象征美好的事物逐渐消逝。
- 寒食：指寒食节，春季的节日，常与清明节相连。
- 游丝：指飘荡的丝线，象征轻柔和无奈。
- 朱扉：红色的门，象征着门后的美好与期待。
- 青阴如织：形容阴影的深邃与复杂。
- 铜沟：可能指古代的河流，寓意流动与时间的流逝。
诗词背景
作者介绍
邵梅芳，明代女诗人，以细腻的情感和清新的风格著称。她的诗作常常反映女性的内心世界和对生活的感悟，具有独特的艺术魅力。
创作背景
《风中柳 落花》创作于春季，正值寒食节，诗人通过描绘春风的到来和花瓣的飘落，表达对时光流逝的感慨，以及对美好事物的珍惜与怜惜。
诗歌鉴赏
《风中柳 落花》是一首充满春意的抒情诗，诗中通过细腻的描绘和丰富的情感，展现了春天的生机与凄凉。开篇的一夜东风，迅速吹落的花瓣，勾起了人们对春天美好的向往与对逝去时光的惋惜。诗人巧妙地将寒食节的氛围融入其中，展现了节日的清冷与自然的生机形成的强烈对比。
在秋千庭外，游丝百尺的描写中，诗人以细腻的手法展现了春风的轻柔，给人以无限遐想。随后，"怎凄凉粉愁香泣"一句，情感的转折让人感受到一种深深的愁苦，似乎在感叹美好的事物总是短暂的，令人无法挽留。朱扉半启，青阴如织，增添了一种神秘感，仿佛在诉说着某种未言的情感。
整首诗在愁苦与美好之间摇摆，体现了诗人对春天的热爱以及对短暂生命的感慨。这种对比与冲突，充分展示了邵梅芳独特的艺术风格，使得这首诗在平淡中流露出深刻的情感。
诗词解析
逐句解析
- 一夜东风，南陌落红吹急：春风一夜之间吹来，南边的小道上花瓣迅速飘落，象征着春天的到来和事物的变迁。
- 正芳时画桥寒食：正是花开的时节，画桥旁正值寒食节，暗示着传统节日的氛围。
- 秋千庭外，挂游丝百尺：庭外的秋千上挂着长长的丝线，描绘出一种轻盈而又无奈的感觉。
- 怎凄凉粉愁香泣：感叹花香与愁苦交织，体现了诗人内心的悲伤。
- 半启朱扉，又是青阴如织：半开的红门映出如织的青色阴影，暗示着内心的复杂情感。
- 更凝眸有谁怜惜：诗人凝视周围，感到无人理解自己的悲伤。
- 但教飞去，向铜沟流出：愿那些花瓣能随风飞去，流向铜沟，象征着对美好事物的流逝的无奈。
- 及早透三春消息：希望早日传来春天的消息，暗示对未来的期待与渴望。
修辞手法
- 比喻：将花瓣比作美好事物，表达其短暂。
- 拟人：赋予自然以情感，如“粉愁香泣”表现花的情感。
- 对仗：如“秋千庭外，挂游丝百尺”，增加了诗的韵律感。
主题思想
整首诗通过描绘春天的景象，表达了对短暂美好事物的珍惜与惋惜，同时也流露出对未来的期待，展现了诗人对生命与时光的感悟。
意象分析
意象词汇
- 东风：象征春天的生机与希望。
- 落红：暗示美好事物的消逝与短暂。
- 游丝：象征轻柔与无奈，反映内心情感的细腻。
- 朱扉：象征着希望与期待的门。
- 青阴：暗示复杂的情感状态。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的节日是什么？
- A) 端午节
- B) 中秋节
- C) 寒食节
- D) 春节
-
"一夜东风"中东风象征什么？
- A) 秋天
- B) 冬天
- C) 春天
- D) 夏天
-
诗人对花瓣的看法是：
- A) 珍惜
- B) 漠视
- C) 欢迎
- D) 拒绝
答案
- C) 寒食节
- C) 春天
- A) 珍惜
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《静夜思》
- 白居易《赋得古原草送别》
- 杜甫《春望》
诗词对比
《静夜思》中的“床前明月光”与《风中柳 落花》中描绘的春天景象形成对比，前者表现的是静谧与思乡之情，后者则充满了春天的生机与感伤。两首诗在情感基调上各有不同，前者偏向于孤独与思念，后者则是对美好事物的珍惜与惋惜。
参考资料
推荐书目：
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《明代女诗人研究》
- 《中国古代诗词选》