这段话出自宋代孙夫人《风中柳（闺情）》
锁减芳容，端的为郎烦恼。
鬓慵梳、宫妆草草。
别离情绪，等归来都告。
怕伤郎、又还休道。
利锁名缰，几阻当年欢笑。
更那堪、鳞鸿信杳。
蟾枝高折，愿从今须早。
莫辜负、凤帏人老。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:59:04原文展示:
锁减芳容，端的为郎烦恼。
鬓慵梳宫妆草草。
别离情绪，等归来都告。
怕伤郎又还休道。
利锁名缰，几阻当年欢笑。
更那堪鳞鸿信杳。
蟾枝高折，愿从今须早。
莫辜负凤帏人老。
白话文翻译：
锁住了我的美丽，真让人因你而烦恼。
鬓发懒梳，只草草应付宫中的妆饰。
分离时的情绪，归来时都要向你倾诉。
害怕伤害你，又不敢多说。
名利的锁链，多少阻碍了当年的欢笑。
更何况，那些音信如鸿雁般渺茫。
愿今后能早早相聚，不要辜负年华的流逝。
莫要辜负那凤帏下的人儿在老去。
注释:
- 锁减芳容：锁住了我的美丽，这里“锁”指的是心中的忧愁和牵挂。
- 为郎烦恼：为心爱的人而感到忧虑。
- 鬓慵梳宫妆草草：鬓发懒得梳理，宫中的妆饰也只是草草应付。
- 别离情绪：离别时的情绪，指对离别的忧伤和期待。
- 利锁名缰：名利的束缚，这里比喻名利对爱情的阻碍。
- 鳞鸿信杳：鸿雁传书，音信渺茫，意指与爱人之间的联系不畅。
- 蟾枝高折：在高处折下月亮的枝条，象征着愿望的渴求。
- 凤帏人老：指在华丽的帷帐下的女子，随着岁月渐渐老去。
诗词背景:
作者介绍：孙夫人，生活在宋代，具体生平资料较少，但作为女性诗人，在古代文学中有其独特的地位。其作品多以闺情、离愁为主题，表现了女性的感情细腻与内心的挣扎。
创作背景：此诗创作于离别之际，表达了对爱人的思念与无奈，同时也反映了当时女性在婚姻和爱情中所面临的种种压力和束缚。
诗歌鉴赏：
《风中柳》是一首抒发闺情的佳作，通过细腻的情感表达和丰富的意象，展现了爱情中的无奈和对美好时光的怀念。诗中“锁减芳容”一句，开篇便直入主题，抒发了因思念而生的忧愁与烦恼。紧接着提到“鬓慵梳宫妆草草”，可以感受到作者因离别而带来的心情低落，连妆容都显得草率。
整首诗通过“别离情绪”的反复，表现出对爱人的深切思念，同时也流露出对未来的渴望与期待。最后一句“莫辜负凤帏人老”，既是对时间流逝的感慨，也是对爱情忠贞的期许，表达了诗人对珍惜当下爱情的强烈愿望。
整首诗情感真挚，语言优美，充分展现了宋代女性诗人的独特视角与情感深度，值得细细品味。
诗词解析：
逐句解析：
- 锁减芳容：由于思念，导致美丽的容颜失去光彩。
- 端的为郎烦恼：因对爱的憔悴而感到心烦。
- 鬓慵梳宫妆草草：懒于打理自己的发饰，显示出内心的疲惫与无奈。
- 别离情绪：思念与忧虑交织，等待归来。
- 怕伤郎又还休道：害怕伤害到爱人，不愿多言。
- 利锁名缰：名利对美好爱情的束缚。
- 几阻当年欢笑：回忆起当年欢笑，却因现实而感到无奈。
- 更那堪鳞鸿信杳：音信渺茫，寄托了对未来的期待。
- 蟾枝高折：愿望的渴求，象征着对美好爱情的向往。
- 莫辜负凤帏人老：希望珍惜眼前，不要让岁月流逝。
修辞手法：
- 对仗：如“鬓慵梳宫妆草草”，增强了诗句的韵律感。
- 比喻：如“鳞鸿信杳”，通过鸿雁来形容音信的稀少。
- 拟人：如“锁减芳容”，将心情拟人化，体现情感的深度。
主题思想：该诗探讨了爱情中的思念、无奈与对未来的期许，反映了女性在情感中的细腻与坚韧。
意象分析：
意象词汇：
- 芳容：象征美丽与青春，隐喻因思念而消逝的美好。
- 宫妆：代表生活的繁华与束缚，反映内心的矛盾。
- 鳞鸿：象征音信与联系，表现距离的遥远。
- 蟾枝：象征愿望与追求，寓意对未来的期待。
互动学习：
诗词测试：
-
此诗的作者是？ A. 李白
B. 孙夫人
C. 杜甫
D. 白居易 -
诗中“锁减芳容”的意思是？ A. 失去美好
B. 得到爱情
C. 感到快乐
D. 追求名利 -
诗的主题主要围绕什么？ A. 离别与思念
B. 战争与和平
C. 友谊与团聚
D. 旅行与冒险
答案：
- B
- A
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 王观《桃花扇底江南水》
诗词对比：
- 孙夫人的《风中柳》与李清照的《如梦令》都表达了女性在爱情中的思念与无奈，但孙夫人更侧重于名利的束缚，李清照则更强调情感的细腻和对过往的怀念。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代女诗人研究》