这段话出自宋代刘学箕《送术士周柟归东阳》
射策弹冠莫浪言，经丘寻壑且随缘。
谁能守分閒居世，自断此生休问天。
久矣知君该妙理，今焉过我话流年。
岁寒事业相期重，欲植孤松验果然。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:03:19原文展示
送术士周柟归东阳
作者: 刘学箕 〔宋代〕
射策弹冠莫浪言，经丘寻壑且随缘。
谁能守分閒居世，自断此生休问天。
久矣知君该妙理，今焉过我话流年。
岁寒事业相期重，欲植孤松验果然。
白话文翻译
这首诗表达了对周柟的送别与祝福。首联意思是：射箭和弹冠的技艺，不必随便谈论；在山丘和沟壑之间，要顺其自然。第二联强调：谁能在世间安分守己，自己断绝了这一生，便不再问天命。第三联则说明：我早已知道你精通其中的道理，今天与你谈谈流逝的岁月。最后一联表达了：在寒冷的岁月里，我们的事业重聚，想要种下孤松以验证其果实。
注释
字词注释
- 射策：射箭的技艺。
- 弹冠：指的是一种古代文人的技艺，象征着轻松自在的生活。
- 守分：指安分守己，保持本分。
- 閒居：指安静地生活。
- 自断：自我断绝，表示主动放弃。
- 该妙理：指深刻的道理。
- 流年：光阴流逝的年华。
- 岁寒：指寒冷的季节，象征艰难时刻。
- 孤松：象征坚韧不拔的精神。
典故解析
- 守分：出自《论语》，意指保持本分，安于现状。
- 流年：来自古代文人的对时间流逝的感慨，体现了人对岁月的思考。
诗词背景
作者介绍
刘学箕，宋代诗人，生平事迹不详，作品多表现道理深邃且情感真挚，常通过自然景物抒发对生命的思考。
创作背景
此诗作于送别友人周柟之际，周柟是一位术士，诗中既有对其技艺的尊重，又表达了对友人未来的祝愿。
诗歌鉴赏
这首诗通过简洁的语言、深邃的哲理，展现了作者对人生的独到见解。首联运用对比，强调了世俗生活的纷扰与个人修行的宁静，告诫周柟不必过于执着于外物。第二联则反映出一种洒脱的态度：人生自有定数，不必过于担忧。这样的思想在宋代文人中颇有共鸣，体现了士人的情怀和对自然法则的尊重。
诗的后两联则通过对话和回忆的方式，表现出两位友人之间深厚的情谊。作者在岁月的变迁中，依然保持着对理想与事业的追求，表达了对未来的美好期望。尤其是“欲植孤松”的意象，象征着坚韧与不屈，表达了作者对友人未来前途的美好祝愿。
诗词解析
逐句解析
- 射策弹冠莫浪言：射箭和弹冠的技艺不必轻易谈论，暗示修行与沉静的重要性。
- 经丘寻壑且随缘：在山丘与沟壑间随缘而行，表达顺应自然的生活态度。
- 谁能守分閒居世：质疑在世间能安分守己者，反映对人生的思考。
- 自断此生休问天：自我断绝对命运的疑问，强调个人意志。
- 久矣知君该妙理：与友人长久相知，了解其深刻道理，建立了深厚的情谊。
- 今焉过我话流年：如今谈论流逝的时光，加深了对人生的感悟。
- 岁寒事业相期重：在困境中，双方的事业重聚，体现了志同道合的理想。
- 欲植孤松验果然：想要栽种孤松以验证其坚韧，象征着对未来的期待。
修辞手法
- 比喻：将“孤松”比作坚韧的精神，寓意深刻。
- 对仗：整首诗的结构工整，形成对称美感。
主题思想
整首诗通过送别的形式，表达了对人生哲理的思考，强调了安分守己、顺应自然的生活态度，以及对友人未来的美好祝愿。
意象分析
意象词汇
- 孤松：象征坚韧与独立，代表着作者对友人未来的美好期望。
- 岁寒：象征艰难的环境，反映出人生的挑战。
互动学习
诗词测试
-
“射策弹冠莫浪言”中的“射策”指什么？
A. 书法技艺
B. 射箭技艺
C. 音乐技艺 -
诗中提到的“孤松”象征什么？
A. 友谊
B. 坚韧与独立
C. 财富 -
“岁寒事业相期重”中，作者传达了什么情感？
A. 失落
B. 希望与重聚
C. 绝望
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《赠友人》：王维的诗作，表达友人之间的情谊与思念。
- 《送杜少府之任蜀州》：王勃的名篇，表达离别时的感慨。
诗词对比
- 《送术士周柟归东阳》与《送杜少府之任蜀州》：两者均表达了对友人的送别与祝福，但《送杜少府之任蜀州》更加强调人生理想与抱负，而《送术士周柟归东阳》则更注重对自然与内心的思考。
参考资料
推荐书目
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《中国古诗词选》
- 《诗经与古诗词的比较研究》