这段话出自宋代陆游《早发新都驿》
喔喔江村鸡，迢迢县门漏。
河汉纵复横，繁星明如昼。
爱凉趣上马，未晓阅两堠。
高林起宿鸟，绝涧落惊狖。
寺楼插苍烟，沙泉泻幽窦。
我行忽万里，坐叹关河溜。
官如广文冷，面作拾遗瘦。
今年盍归哉，勿落春燕後。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 03:13:00原文展示:
早发新都驿
作者：陆游 〔宋代〕
喔喔江村鸡，
迢迢县门漏。
河汉纵复横，
繁星明如昼。
爱凉趣上马，
未晓阅两堠。
高林起宿鸟，
绝涧落惊狖。
寺楼插苍烟，
沙泉泻幽窦。
我行忽万里，
坐叹关河溜。
官如广文冷，
面作拾遗瘦。
今年盍归哉，
勿落春燕后。
白话文翻译：
这首诗描绘了清晨出发时的景象：鸡鸣声响起，乡村的宁静被打破，县门的漏窗透出光线。星河纵横交错，繁星明亮如白昼。作者骑马出发，感受到清凉的晨风，虽然还未天亮，但已经经过两座山丘。高大的树林中栖息着鸟儿，陡峭的山涧里惊起了野兽。寺庙的楼阁高耸入云，沙泉从幽暗的山洞中流出。我行走在这遥远的路上，感叹人生的流逝。官场的生活让我感到疲倦，面容憔悴。今年是否能回家呢？不要让春燕在我身后飞去。
注释:
- 喔喔：鸡鸣声。
- 迢迢：形容路途遥远。
- 河汉：指银河，古代常用以形容星空。
- 凉趣：清晨的凉爽感觉。
- 高林：指高大的树林。
- 绝涧：陡峭的山涧。
- 寺楼：寺庙的楼阁。
- 苍烟：形容山间烟雾缭绕的景象。
- 沙泉：沙土中流出的泉水。
- 幽窦：幽深的山洞。
- 拾遗：指拾取剩余的东西，形容官场的冷清。
诗词背景:
作者介绍：陆游，字务观，号放翁，南宋著名诗人，生于1125年，卒于1210年。他的诗歌深受儒家思想影响，作品多描写家国情怀和个人理想，风格质朴而深刻。
创作背景：此诗创作于陆游晚年，他经历了南宋的动荡局势，心中充满了对家国的忧虑与思考。诗中描绘了清晨出发的情景，反映了他对自然的热爱和对官场冷清生活的无奈。
诗歌鉴赏：
《早发新都驿》是一首描绘清晨出发时的自然景象与个人心情的诗。诗人通过细腻的描写展现了晨光下的乡村，以及出发时的清新气息，表现了他对自然美的热爱。每一句都充满了生动的意象，仿佛让读者也能感受到那清晨的凉爽和宁静。
诗的开头以“喔喔江村鸡”引入，瞬间将读者带入了一个静谧的乡村清晨，鸡鸣声打破了晨曦的宁静。接着“迢迢县门漏”则描绘了漫长的旅程，暗示着他即将踏上新的征途。后面“河汉纵复横，繁星明如昼”通过对星空的描绘，营造出一种宏大而美丽的自然景观。诗中的情感逐渐由静到动，展现出诗人内心的矛盾与挣扎，既渴望自由，又感到官场的压抑。
最后几句，诗人发出“今年盍归哉，勿落春燕后”的感叹，表达了他的归乡愿望和对春天的向往。这不仅是对自然的热爱，也是对人生的思考与反省，透出一种淡淡的忧伤与无奈。
诗词解析:
逐句解析：
- 喔喔江村鸡：鸡鸣声在江村响起，描绘出清晨的宁静。
- 迢迢县门漏：形容县门透出微光，路途遥远。
- 河汉纵复横：银河横跨夜空，展现辽阔的夜景。
- 繁星明如昼：繁星明亮，如同白昼，突显夜晚的宁静与美丽。
- 爱凉趣上马：享受清凉的晨风，骑上马匹准备出发。
- 未晓阅两堠：尚未天亮，已经经过两座山丘。
- 高林起宿鸟：高大的树林中鸟儿已经醒来。
- 绝涧落惊狖：陡峭的山涧中，野兽被惊动。
- 寺楼插苍烟：寺庙的楼阁高耸入云，烟雾缭绕。
- 沙泉泻幽窦：泉水从幽暗的山洞中流出，描绘宁静的自然环境。
- 我行忽万里：我在这条漫长的路上行走，感慨万千。
- 坐叹关河溜：坐下来感叹人生的流逝。
- 官如广文冷：官场生活如同寒冷的文书，令人失望。
- 面作拾遗瘦：形容自己面容憔悴，生活艰辛。
- 今年盍归哉：今年何不回家呢？
- 勿落春燕后：不要让春燕在我身后飞去，表达对春天和归乡的渴望。
修辞手法：
- 对仗：如“河汉纵复横，繁星明如昼”形成对仗，增强了诗的韵律感。
- 比喻：用“繁星明如昼”形容星光的明亮，生动形象。
- 拟人：如“高林起宿鸟”，赋予鸟儿以生命和情感。
主题思想：这首诗深刻反映了诗人对自然的热爱和对人生的感慨，展现了他对归乡的渴望和对官场生活的无奈，表达了对美好生活的向往。
意象分析:
意象词汇：
- 鸡：象征着清晨的开始，带来希望和新生。
- 河汉：代表辽阔的宇宙，表达诗人对自然的敬畏。
- 繁星：象征梦想与希望，明亮的星空寓意着人生的美好。
- 高林：象征着自然的壮丽与生机。
- 寺楼：代表着人类对信仰与精神的追求。
- 泉水：象征着生命的源泉，流动不息。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“江村鸡”象征什么？
- A. 安静的乡村生活
- B. 新的开始
- C. 忧伤的心情
答案：A
-
“河汉纵复横”描绘的是哪种景象？
- A. 水流
- B. 星空
- C. 山河
答案：B
-
诗中“今年盍归哉”表达了诗人的什么心情？
- A. 想要旅行
- B. 对归乡的渴望
- C. 对官场的满意
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《春晓》 孟浩然
- 《夜泊牛渚怀古》 李白
诗词对比：
与陆游的《早发新都驿》相比，孟浩然的《春晓》同样描绘了晨曦中的自然景象，但更侧重于春天的生机与希望，表达了诗人对美好生活的热爱。而陆游则在自然美的描绘中融入了对人生和归乡的思考，情感更加复杂深沉。
参考资料:
- 《宋代诗词选》
- 《陆游诗歌研究》
- 《古诗词鉴赏指南》