天台四万八千丈，明年照我扶藜杖。是什么意思

碧天万里月正中，清夜弭节长生宫。

广寒忽堕人间世，但怪步虚声散瑶台空。

四山沉沉万籁寂，夭矫髯龙舞娱客。

弭貂老仙期不来，独倚栏干吹玉笛。

道人不怕九霄寒，银阙冰壶处处看。

天台四万八千丈，明年照我扶藜杖。

原文展示

长生观观月
陆游 〔宋代〕

碧天万里月正中，
清夜弭节长生宫。
广寒忽堕人间世，
但怪步虚声散瑶台空。
四山沉沉万籁寂，
夭矫髯龙舞娱客。
弭貂老仙期不来，
独倚栏干吹玉笛。
道人不怕九霄寒，
银阙冰壶处处看。
天台四万八千丈，
明年照我扶藜杖。

白话文翻译

在碧蓝的天空下，月亮正悬在正中，
清冷的夜里，长生宫的乐曲悠扬。
广寒宫的明月忽然降落到人间，
只觉得空荡荡的瑶台上回响着虚无的步声。
四周山峦沉沉，万籁俱寂，
夭矫的龙舞在为来宾助兴。
弭貂的老仙人却还不来，
我独自倚着栏杆，吹奏着玉笛。
道人不怕九霄的寒冷，
银色的阙楼、冰冷的壶处处可见。
天台山高达四万八千丈，
明年我将用拐杖照亮行程。

注释

• 弭节：指弹奏乐器的动作。
• 长生宫：传说中的仙宫，象征着长生不老的境地。
• 广寒宫：月宫，传说中嫦娥居住的地方。
• 夭矫：形容龙的形态，夭高而曲折。
• 弭貂：指古代的仙人，传说中能够长生不老。
• 九霄寒：天上高处的寒冷，用以形容高远的境地。
• 银阙和冰壶：形容月宫的美丽与神秘。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人和散文家。他的诗歌风格以豪放与细腻并重，常表现出对历史的回顾和对未来的期望。陆游一生经历了国家的动荡与个人的艰辛，诗作多反映了他的爱国情怀和对人生的哲思。

创作背景

《长生观观月》可能是在一个清冷的夜晚，诗人观月而作，抒发对长生的向往与对人生短暂的感慨。月亮作为传统文化中常见的意象，象征着孤独、清冷与理想的追求，体现了诗人在追求长生不老、超脱尘世的理想同时，也流露出对现实的无奈。

诗歌鉴赏

《长生观观月》是一首富有哲理和情感的诗歌，通过描绘月亮和长生宫的意象，表现了诗人对人生、理想和自然的思考。首句“碧天万里月正中”以广阔的天空和明亮的月亮为背景，营造出一种宁静而广阔的氛围，给人以无限的遐想。接下来的“清夜弭节长生宫”则引入了长生的主题，长生宫的乐曲在寂静的夜晚显得格外悠扬，呼应了人们对长生的向往。

当诗人提到“广寒忽堕人间世”时，表达了对月亮的渴望与对人间生活的反思，突显了月亮的神秘与美丽。在“但怪步虚声散瑶台空”中，诗人意识到即使月亮降临，现实依然是空虚的，寓意着理想与现实的落差。

整首诗在意象的运用上非常丰富，四山的寂静与夭矫龙舞的热闹形成对比，反映出诗人内心的矛盾与挣扎。最后，诗人以“明年照我扶藜杖”结束，表达了对未来的期待与坚定，尽管面临着寒冷与孤独，但他依然对人生的旅途充满希望。

诗词解析

逐句解析

1. 碧天万里月正中：描绘了夜空的辽阔与明亮的月亮，营造出清幽高远的意境。
2. 清夜弭节长生宫：夜晚的清冷与长生宫的乐音相结合，暗示着理想与现实的交融。
3. 广寒忽堕人间世：月亮的降临使人感受到人间世的紧迫与短暂。
4. 但怪步虚声散瑶台空：感叹理想的空虚与现实的失落。
5. 四山沉沉万籁寂：四周的寂静，反映出夜晚的宁静与孤独。
6. 夭矫髯龙舞娱客：描绘舞龙的热闹，形成鲜明的对比。
7. 弭貂老仙期不来：期待长生不老的仙人却未如愿到来。
8. 独倚栏干吹玉笛：诗人独自享受这份清幽，展现其孤独的情怀。
9. 道人不怕九霄寒：道人无畏寒冷，象征超脱的心态。
10. 银阙冰壶处处看：月宫的美丽令人神往。
11. 天台四万八千丈：提及天台山的高耸，象征着理想的高远。
12. 明年照我扶藜杖：对未来的期待与坚定，展现出诗人对生命的热爱。

修辞手法

• 比喻：如“银阙冰壶”比喻月宫的美丽。
• 拟人：将龙舞描绘得如同有人在表演，增添了生动感。
• 对仗：如“碧天万里”与“清夜弭节”，增强了诗歌的韵律感。

主题思想

整首诗通过描绘月亮与长生宫的意象，表达了诗人对长生的渴望、对现实的无奈以及对未来的坚定信念，体现了对生命的思考与对理想的追求。

意象分析

意象词汇

• 月亮：象征理想与追求，同时也代表孤独与思考。
• 长生宫：理想的境地，象征长生不老的渴望。
• 四山：象征环境的宁静与孤独。
• 龙：象征热闹与欢乐，反映出诗人内心的复杂情感。
• 玉笛：象征艺术与情感的表达。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“碧天万里月正中”的意境是什么？

   • A. 暗淡的夜空
   • B. 明亮的月亮在空中
   • C. 雨天的阴霾

2. “长生宫”象征着什么？

   • A. 现实生活
   • B. 理想与长生不老
   • C. 短暂的欢愉

3. 诗的最后一句“明年照我扶藜杖”表达了诗人对未来的什么态度？

   • A. 无奈
   • B. 期待与坚定
   • C. 绝望

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《静夜思》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比

与李白的《静夜思》相比，陆游的《长生观观月》更强调理想与现实的矛盾，而李白则更多地表现出对故乡的思念与个人情感的抒发。两者都以月亮为意象，但主题和情感基调有所不同。

参考资料

• 《陆游诗集》
• 《宋代文学史》
• 《中国古典诗词鉴赏》