相思千里隔绳河。是什么意思

瘴国春深夜雨多。

相思千里隔绳河。

吴宫旧恨埋荒草，汉苑新阴长碧柯。

幺风舞，小蛮歌。

水光山色共婆娑。

人生恩宠原难保，莫漫花前唤奈何。

原文展示:

瘴国春深夜雨多。相思千里隔绳河。吴宫旧恨埋荒草，汉苑新阴长碧柯。幺风舞，小蛮歌。水光山色共婆娑。人生恩宠原难保，莫漫花前唤奈何。

白话文翻译：

在瘴气弥漫的国度，春天的深夜常常下雨。思念之情隔着千里，像那绳河一样遥远。吴宫的旧恨已被荒草掩埋，汉苑的新阴下长满了青翠的树枝。微风轻舞，像小蛮女唱着歌。水光山色交相辉映，似在翩翩起舞。人生的恩宠本就难以长久，何必在花前徒然唤起“奈何”的感叹。

注释:

• 瘴国：指瘴气弥漫的地方，常用以形容潮湿、病痛的环境。
• 绳河：比喻遥远的距离，可能暗指绳索般的河流。
• 吴宫：指的是古代吴国的宫殿，象征旧情。
• 汉苑：即汉朝的苑囿，象征新的愁绪。
• 幺风：轻柔的微风。
• 小蛮歌：指年轻女子的歌声，带有柔美的韵味。
• 恩宠：指人生中的宠爱和恩惠。

典故解析:

• 吴宫旧恨：古代吴国的历史故事，暗示情感的纠葛和遗憾。
• 汉苑新阴：汉代的园林，象征着新的开始与忧愁的交织。

诗词背景:

作者介绍:

杨易霖，近代诗人，生于动荡的时代，受传统文化熏陶，作品常蕴含对人生无常的深刻思考。

创作背景:

本诗创作于社会动荡时期，诗人通过描绘自然景象与个人情感的结合，表达对人生无常的感慨与思念之苦。

诗歌鉴赏：

《鹧鸪天 其四》在诗意上融合了自然景观与个人情感的抒发，展现了诗人在瘴国的春夜中对故土与旧情的思念。前两句描绘出了一幅春雨绵绵的画面，象征着忧伤与孤独。接下来的两句则用吴宫与汉苑的对比，展现了旧恨与新愁的交织，表现了感情的复杂性。最后两句不仅是对人生无常的感叹，更是对未来的无奈与无助。全诗在意象的运用上，水光山色与微风歌声相互辉映，营造出一种既美丽又凄凉的氛围，使人感受到诗人深沉的情感与对人生的思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 瘴国春深夜雨多：描绘环境，展现季节与气候，营造忧伤的氛围。
2. 相思千里隔绳河：表达思念之苦，强调距离的遥远。
3. 吴宫旧恨埋荒草：旧情已逝，暗示时间的无情与遗憾。
4. 汉苑新阴长碧柯：新愁滋生，表现内心的复杂情感。
5. 幺风舞，小蛮歌：轻松的自然景象，与内心的忧伤形成对比。
6. 水光山色共婆娑：自然的和谐美，映射诗人的内心世界。
7. 人生恩宠原难保：对人生无常的感叹，强调人情冷暖。
8. 莫漫花前唤奈何：劝诫自己不必在花前徒然叹息，表达无奈。

修辞手法:

• 比喻：将遥远的思念比作绳河，形象生动。
• 对仗：上下句之间的对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过对自然与情感的描绘，表达了对人生无常的感慨与对旧情的怀念，反映了诗人深沉的内心世界。

意象分析:

意象词汇:

• 瘴国：象征病痛与孤独。
• 绳河：象征遥远的思念。
• 吴宫、汉苑：承载着旧情与新愁。
• 水光山色：代表自然之美，映衬内心情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“吴宫”象征什么？ A. 新欢
   B. 旧恨
   C. 未来
   D. 乡愁

2. “绳河”在诗中比喻什么？ A. 美丽的风景
   B. 遥远的思念
   C. 繁华的城市
   D. 亲情

3. 这首诗的主题思想是什么？ A. 赞美自然
   B. 对人生无常的感慨
   C. 对爱情的渴望
   D. 对友情的怀念

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李商隐《锦瑟》
• 温庭筠《更漏子》

诗词对比:

• 李白《月下独酌》与杨易霖的作品都表达了孤独与思念，但李白更倾向于壮丽的意境，而杨易霖则细腻地描绘了内心的情感。

参考资料:

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词曲赋全解》
• 《近现代诗人研究》