故凭锦水将双泪，好过瞿塘滟滪堆。是什么意思

苦忆荆州醉司马，谪官樽酒定常开。

九江日落醒何处，一柱观头眠几回。

可怜怀抱向人尽，欲问平安无使来。

故凭锦水将双泪，好过瞿塘滟滪堆。

原文展示:

所思
杜甫

苦忆荆州醉司马，
谪官樽酒定常开。
九江日落醒何处，
一柱观头眠几回。
可怜怀抱向人尽，
欲问平安无使来。
故凭锦水将双泪，
好过瞿塘滟滪堆。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对荆州的思念，以及对往昔美好时光的回忆。诗人回忆起醉酒的司马，感慨自己作为谪官的孤独，酒杯常常打开。九江的日落时分，不知要醒来时身处何方，曾经在观头睡去的次数也不计其数。可怜的是，心中所怀的思念向人倾诉无门，想要询问平安却没有人来传递消息。于是，泪水顺着锦水流下，宁愿这样也好过在瞿塘的滟滪堆中。

注释:

• 荆州：历史上著名的地名，杜甫曾在此地任职。
• 司马：可能指历史上的司马相如，或是指代任职的官员。
• 谪官：指被贬官职的官员。
• 九江：长江的一部分，风景如画的地方。
• 一柱观：指一种观景的地方，可能指代某个具体的地点。
• 锦水：美丽的水流，象征诗人的情感寄托。
• 瞿塘滟滪堆：指长江中的滩涂，暗示波澜起伏的生活。

诗词背景:

作者介绍：

杜甫（712年－770年），字子美，号少陵野老，唐代著名诗人。其一生经历了唐朝由盛转衰的过程，诗风沉郁，作品多反映人民疾苦和社会动荡。他被誉为“诗圣”，对后世影响深远。

创作背景：

《所思》创作于杜甫被贬的时期，诗人在艰难的生活中怀念过去的美好时光，感受着孤独与无奈，诗中流露出对故乡和友人的思念之情。

诗歌鉴赏：

《所思》是一首深情的怀旧之作，展现了杜甫内心的孤独与思念。全诗通过对荆州、九江等地的描绘，表现出一种对往昔的无限怀念。首句“苦忆荆州醉司马”便是情感的引子，诗人以“苦忆”开篇，直接将自己的思念之情展现出来。而“谪官樽酒定常开”则揭示了他身为谪官的无奈与孤独，酒成为他寄托情感的唯一寄托。

接下来的“九江日落醒何处”，更是将思绪推向了对未来的迷茫与不安，日落象征着失去光明与希望的无奈。诗人又提到“一柱观头眠几回”，反复的睡眠象征着他对逝去时光的追忆与不舍。

后半部分的情感越发浓烈，诗人感叹“可怜怀抱向人尽”，面对无尽的思念与孤独，他渴望与人交流却又无从诉说。而“故凭锦水将双泪”则通过自然景象的描绘，传达出他内心的悲伤与惆怅，锦水的美丽与双泪的悲伤形成鲜明对比，体现了诗人内心的矛盾与挣扎。

整首诗情感真挚，意象丰富，恰如其分地表达了诗人对友人、故乡及往昔的怀念，是一首极具感染力的作品。

诗词解析：

逐句解析：

1. 苦忆荆州醉司马：表达了对过去美好时光的苦苦回忆，荆州作为思念的地方，醉酒的司马可能指代某个友人的欢乐时光。
2. 谪官樽酒定常开：作为被贬的官员，唯有酒杯常常开启，寄托孤独与无奈。
3. 九江日落醒何处：日落时分，诗人迷茫于将来的去向，暗示对未来的无助感。
4. 一柱观头眠几回：在观头的睡眠，暗示对过去的怀念与归属感。
5. 可怜怀抱向人尽：感叹情感无处倾诉，怀抱的思念无处寄托。
6. 欲问平安无使来：想要询问故人的安好，却无人传递消息，愈加孤独。
7. 故凭锦水将双泪：泪水与美丽的水流形成对比，表达了内心的悲伤情感。
8. 好过瞿塘滟滪堆：宁愿在锦水流泪，也不想在滩涂中沉没，表现出对生活的无奈与抗争。

修辞手法：

• 对仗：如“锦水”和“瞿塘滟滪堆”形成对比，增强了诗歌的韵律感。
• 比喻：将泪水与水流相联系，生动地描绘情感。
• 排比：在描述孤独时使用的多重否定，增强了情感的深度。

主题思想：

整首诗的主题围绕着思念与孤独展开，表达了杜甫对过去美好时光的怀念，以及作为谪官的无奈与苦楚。诗人通过自然景象与个人情感的结合，深刻反映了内心的孤独与对友人的思念。

意象分析：

• 荆州：象征着友谊与美好回忆的地方。
• 酒：暗示孤独和对往昔欢乐的寄托。
• 日落：象征失去与迷茫。
• 锦水：美丽而又充满悲伤的情感寄托。
• 滟滪堆：象征着生活的波折与无奈。

互动学习：

诗词测试：

1. 杜甫在诗中提到的地名是？

   • A. 长安
   • B. 荆州
   • C. 洛阳
   • D. 成都

2. 诗中“可怜怀抱向人尽”表达了诗人什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 无奈
   • C. 愤怒
   • D. 幸福

3. “一柱观头眠几回”中的“一柱”指的是什么？

   • A. 一座高山
   • B. 一根柱子
   • C. 一种观景的地方
   • D. 一条河流

答案：

1. B. 荆州
2. B. 无奈
3. C. 一种观景的地方

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《送元二使安西》
• 李白《静夜思》

诗词对比：

• 杜甫《所思》与王维《送元二使安西》：两首诗均表达了对友人的思念，但杜甫的情感更为沉痛，背景更为沉重；王维则多了一份淡雅与恬静，反映出不同的生活感受与情感基调。

参考资料：

• 《杜甫诗集》
• 《唐诗三百首》
• 《杜甫传》