一襟幽恨，吹不断、閒风雨。是什么意思

更休忆、绿阴前度。

门巷愔愔，乱愁如据。

燕子飞来，旧巢尘涴定凄楚。

一襟幽恨，吹不断、閒风雨。

忍泪对流红，看送到、春潮何处。

无语。

望停云霭霭，尚恋夕阳高树。

江湖梦影，暗愁逐、春城风絮。

诉不尽、似水心情，向鶗鴂、声中分付。

漫回首西山，肠断青青眉妩。

原文展示

更休忆绿阴前度。门巷愔愔，乱愁如据。燕子飞来，旧巢尘涴定凄楚。一襟幽恨，吹不断閒风雨。忍泪对流红，看送到春潮何处。无语。望停云霭霭，尚恋夕阳高树。江湖梦影，暗愁逐春城风絮。诉不尽似水心情，向鶗鴂声中分付。漫回首西山，肠断青青眉妩。

白话文翻译

不再回忆那片绿阴的往日时光了。门前小巷幽静，心中的愁绪像是无处安放。燕子飞回，旧巢满是尘土，看起来凄凉无比。满怀幽怨，任凭闲风细雨吹拂也无法消散。忍着眼泪对着流红的花瓣，想知道它们随春潮漂流到了哪里。无话可说，仰望那停滞的云朵，依然眷恋那夕阳下的高树。江湖梦影中，暗藏着对春城飘絮的愁苦。诉说不尽的如水心情，向着黄鹂的鸣叫倾诉。漫不经心地回首西山，不禁感到肠断，青翠的眉头更显妩媚。

注释

• 愔愔：形容安静、沉寂的样子。
• 乱愁如据：愁绪纷杂，像是驻扎在心中。
• 尘涴：尘土覆盖，形容旧巢不再光鲜。
• 幽恨：隐秘的怨恨，内心深处的情感。
• 流红：指花瓣或红色的东西在流动。
• 江湖梦影：形容梦境中的江湖景象，隐喻内心的迷惘。

诗词背景

作者介绍

王鹏运，清代诗人，生平事迹较少，主要以诗词见长，作品风格深沉，情感细腻，善于描绘自然景物与人的内心情感。

创作背景

该诗创作于春尽之时，作者在经历离别或失落后，借助自然景物抒发内心的孤独与惆怅，反映了当时社会环境中人们的情感困境。

诗歌鉴赏

《长亭怨慢 和忍盦春尽书怀之作》是一首充满情感纠葛和自然意象的诗作。诗中通过细腻的描写，展现了春天即将结束时的惆怅与无奈。起首便是在回忆往日的绿阴时光，展现出对过往的怀念与对现实的无奈。门前的小巷幽静，愁绪却如潮水般涌来，象征着内心的纷乱与忧伤。

在描写燕子归来的意象时，旧巢的尘土不仅暗示着时间的流逝，也代表着过往的美好已不再。通过“幽恨”与“闲风雨”的结合，诗人将情感与自然环境紧密相连，展现了心境的复杂与忧伤。最后几句则更是通过对自然的描写，将个人的情感寄托于黄鹂的鸣叫和西山的回首，深刻表达了对春天的留恋与对逝去时光的感慨。

整首诗运用丰富的意象与生动的描写，使得读者能够感受到诗人内心深处那种难以言说的愁苦与孤独。

诗词解析

逐句解析

1. 更休忆绿阴前度：不再回忆过去的绿荫，暗示对过去美好时光的放弃。
2. 门巷愔愔，乱愁如据：小巷安静，但内心的愁绪却纷乱无处安放。
3. 燕子飞来，旧巢尘涴定凄楚：燕子归来，旧巢满是尘土，表现出时光的无情。
4. 一襟幽恨，吹不断閒风雨：满怀幽怨，闲风细雨无法消散心中的愁苦。
5. 忍泪对流红，看送到春潮何处：忍着泪水看着花瓣随春潮漂去，象征着失去与离别。
6. 无语。望停云霭霭，尚恋夕阳高树：无言以对，仰望云朵，依恋夕阳下的高树，体现了对美好事物的留恋。
7. 江湖梦影，暗愁逐春城风絮：梦中的江湖影像，愁苦伴随春风飘絮，暗示心中的纠结。
8. 诉不尽似水心情，向鶗鴂声中分付：心情如水般难以诉说，借助黄鹂的鸣叫倾诉内心的感受。
9. 漫回首西山，肠断青青眉妩：漫不经心地回首西山，心中感到无比惆怅，表现出对往事的追忆。

修辞手法

• 比喻：将心情比作“似水”，形象生动。
• 拟人：赋予自然以情感，增强诗的感染力。
• 对仗：如“流红”和“春潮”，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗表达了对春天逝去的惆怅与对美好回忆的留恋，展现了个人情感在自然景物中的投射，深刻反映了人们内心的孤独与无奈。

意象分析

意象词汇

• 绿阴：象征过去的美好与生命的繁茂。
• 燕子：代表春天的来临与离别。
• 流红：暗示着花瓣的凋落与离去的美好。
• 夕阳：象征着余晖的美好与时间的流逝。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“愔愔”指的是： A. 热闹 B. 安静 C. 忧伤

2. “燕子飞来，旧巢尘涴定凄楚”中的“尘涴”指的是： A. 新鲜 B. 清洁 C. 被尘土覆盖

3. 诗的主题主要是： A. 喜悦 B. 失落与怀念 C. 战斗与胜利

答案

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照《如梦令》
• 纳兰性德《木兰花令》

诗词对比

1. 李清照《如梦令》：同样表达了对逝去时光的怀念，但更多地表现出女性的细腻情感。
2. 纳兰性德《木兰花令》：探讨了爱情中的失落，风格也与王鹏运的作品相似，都展现了对美好事物的追忆与感慨。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《诗经与唐诗的比较研究》