这段话出自清代曾廉《踏莎行·湖心亭》
已老垂杨，初成野菼。
荷花荷叶高于槛。
便从槛上摘荷花，江亭即作沙棠舰。
天末风凉，湖心月澹。
一声渔唱开诗胆。
隔花似有可人来，新疴谁道狂情减。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:57:46诗词名称: 踏莎行·湖心亭
作者: 曾廉 〔清代〕
类型: 古诗词
原文展示:
已老垂杨，初成野菼。
荷花荷叶高于槛。
便从槛上摘荷花，
江亭即作沙棠舰。
天末风凉，湖心月澹。
一声渔唱开诗胆。
隔花似有可人来，
新疴谁道狂情减。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个宁静的湖心亭，杨柳已经老去，野菼刚刚生长。荷花和荷叶高过了栏杆，我便从栏杆上摘下一朵荷花，江边的亭子仿佛成了沙棠舰。天边的风渐凉，湖心的月光也变得朦胧。一声渔歌响起，使我产生了诗的灵感。隔着花丛似乎有一个可人儿走来，谁能说这种新生的情感会减弱呢？
注释:
- 已老垂杨：形容杨柳已经老去，给人一种岁月流逝的感觉。
- 初成野菼：野菼是指一种野生植物，初生的状态。
- 槛：栏杆，指亭子边缘的护栏。
- 沙棠舰：形容亭子像船一样，可能暗指江边的景象。
- 风凉：指天气变得凉爽。
- 湖心月澹：湖中心的月光清淡而朦胧。
- 渔唱：渔者的歌唱声，通常带有悠闲和宁静的感觉。
- 可人：指心仪的女子。
- 新疴：新近产生的情感或心思。
诗词背景:
作者介绍:
曾廉，清代诗人，生平不详，主要作品多为咏物抒怀，风格清新自然，擅长描绘江南水乡的优美景色。
创作背景:
该诗作于清代，正值江南水乡的盛夏时节，诗人在湖心亭中感受到自然的美丽和内心的情感波动，表达了诗人对生活的热爱与对美好事物的向往。
诗歌鉴赏：
这首《踏莎行·湖心亭》通过细腻的描写展现了湖边的自然美景和诗人的内心情感。诗中“已老垂杨，初成野菼”用对比手法，将时间的流逝与生命的生长相对照，营造出了一种怀旧而又清新的氛围。接着，诗人描绘了荷花与荷叶的生机勃勃，展现出一种静谧而又充满生机的湖心环境。
在“便从槛上摘荷花，江亭即作沙棠舰”中，诗人不仅描绘了自然景观，还赋予了亭子一种人性化的情感，仿佛它承载着诗人的心情与思绪。随着“天末风凉，湖心月澹”的描写，气氛慢慢转向宁静和微凉，诗人内心的情感也在此时被激发，一声渔唱让他感受到生活的美好和诗意。
最后，诗人以“隔花似有可人来”结束，留下了对未来情感的期待与向往，这种情感在诗中似乎是不断增强的，体现了诗人对美好生活的向往和对未知爱情的渴望。整首诗不仅在意象上独特，情感上也极具感染力，展现了一个理想化的江南水乡景象。
诗词解析:
逐句解析:
- 已老垂杨：表达对岁月流逝的感叹，暗示生命的无常。
- 初成野菼：新生的野菼象征着希望和新的开始，形成对比。
- 荷花荷叶高于槛：生动描绘了荷花的繁盛，营造出美丽的春夏气息。
- 便从槛上摘荷花：表现了诗人主动与自然亲密接触的行为，象征着对美好事物的追求。
- 江亭即作沙棠舰：用比喻手法，将亭子比作船，增添了湖上游玩的情趣。
- 天末风凉，湖心月澹：描绘了凉爽的天气和朦胧的月光，营造出宁静的氛围。
- 一声渔唱开诗胆：渔歌唤醒了诗人的创作灵感，体现了自然与艺术的密切关系。
- 隔花似有可人来：暗示了诗人对美好事物的期待，留下了悬念。
- 新疴谁道狂情减：强调新情感的热烈与持久，表达了对情感的坚定信念。
修辞手法:
- 比喻：将亭子比作“沙棠舰”，使景物更生动。
- 对仗：诗中对称的句式使诗句更有韵律感。
- 拟人：赋予自然景物以人的情感，增强了诗的感染力。
主题思想:
整首诗通过对湖心亭自然景观的描绘，表达了诗人对生活的热爱、对自然的亲近以及对未来情感的期盼，传达了积极向上的生活态度。
意象分析:
意象词汇:
- 垂杨：象征岁月流逝与生命的脆弱。
- 荷花：代表纯洁、美好及希望。
- 江亭：象征着宁静与诗意的栖息地。
- 渔唱：象征人们对自然与生活的热爱。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“已老垂杨”所表达的情感是什么？
A. 对生命的叹息
B. 对青春的怀念
C. 对自然的热爱
D. 对爱情的渴望 -
“江亭即作沙棠舰”中的“沙棠舰”比喻了什么？
A. 亭子的美丽
B. 亭子与湖水的联系
C. 渔人的生活
D. 自然的变化 -
诗中提到的“隔花似有可人来”表达了诗人怎样的情感？
A. 失落
B. 期待
C. 忧伤
D. 疲惫
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《水调歌头》
- 李清照《如梦令》
诗词对比:
- 苏轼《水调歌头》：同样描绘自然景色，但更注重人生哲理的探讨。
- 李清照《如梦令》：侧重于抒发个人情感，风格更为细腻。
参考资料:
- 《清代诗人传记》
- 《中国古典诗词欣赏》
- 《古诗词解析与鉴赏》