这段话出自清代高燮《减兰 姚叟虞琴为我写山庐好词意，作梅兰各一枝，以小词报之》
开函一笑。
写得梅兰双绝妙。
我不如公。
只爱狸奴玩意同。
老人眉寿。
兼问宛如无恙否。
一样堪夸。
闻说娘儿字小花。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 16:51:35原文展示:
开函一笑。写得梅兰双绝妙。我不如公。只爱狸奴玩意同。老人眉寿。兼问宛如无恙否。一样堪夸。闻说娘儿字小花。
白话文翻译：
打开信函，看到你的一笑，写下的梅兰双绝真是妙不可言。我不如你，最爱那些可爱的玩意儿。老人的眉头依旧苍劲，也关心你是否安好。你的才华真是值得称赞，听说你家小女儿的字写得如花般美丽。
注释:
- 开函：打开信件。
- 梅兰：梅花和兰花，象征高洁的品格。
- 狸奴：指可爱的玩意儿，可能是指某种小动物或玩物。
- 老人眉寿：指老人的眉毛依旧黑白分明，寓意健康长寿。
- 宛如无恙：是否安好、没有恙事。
- 娘儿字：小女儿的字，形容字迹如花般美丽。
诗词背景:
作者介绍：高燮，清代诗人，以其清新脱俗的诗风和细腻的情感著称。他的作品常涉及自然、生活和人际关系，反映了当时的社会文化氛围。
创作背景：此诗作于高燮与友人交往的背景下，表达了对友人的赞美和对其家人的关心，体现了诗人对友谊和个人情感的珍视。
诗歌鉴赏：
这首诗在简洁的字句中蕴含了浓厚的情感，开头的“开函一笑”便引导读者进入一种轻松愉悦的氛围。诗人通过对梅兰的赞美，表达了对品格高洁之人的欣赏，同时也流露出自己对这种品格的自愧不如。接着，诗人提到自己对“狸奴”的喜爱，展示了其生活中的轻松和对生活美好的向往。对老人的关心则彰显了诗人对亲友的深厚情谊，表现出一种温暖的关怀情感。整首诗虽短，但情感细腻，意象丰富，展现了诗人对于友谊、生活和家庭的深刻理解。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 开函一笑：开信后，看到你灿烂的笑容。
- 写得梅兰双绝妙：你写的梅花和兰花非常美妙。
- 我不如公：我不如你才华出众。
- 只爱狸奴玩意同：我只喜欢可爱的玩意儿。
- 老人眉寿：老人依然健康长寿。
- 兼问宛如无恙否：还关心你是否一切安好。
- 一样堪夸：你真是值得赞美。
- 闻说娘儿字小花：听说你女儿的字写得如花般美丽。
-
修辞手法：
- 比喻：将梅兰比作高洁的品格。
- 拟人：用“老人眉寿”表现老人的健康长寿，带有拟人的情感。
- 对仗：如“梅兰双绝妙”与“狸奴玩意同”形成对比，展示对高洁和可爱的双重喜爱。
-
主题思想：整首诗表达了对友谊的珍视和对生活的热爱，展现了诗人对友人及其家庭的关心，同时也流露出自谦的情感。
意象分析：
- 梅兰：象征高洁的品格与美好。
- 狸奴：象征生活中的乐趣与轻松。
- 老人：象征健康与长寿。
- 小花：象征孩子的纯真与美丽。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“梅兰”象征什么？
A. 友情
B. 高洁的品格
C. 生活的乐趣
答案: B -
诗人对老人的关心体现了哪种情感？
A. 忧虑
B. 关怀
C. 疑问
答案: B -
“开函一笑”中的“笑”指代什么？
A. 开心的心情
B. 友人的笑容
C. 生活的美好
答案: B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《梅花落》 - 王安石
- 《兰亭集序》 - 王羲之
诗词对比： 对比高燮的《减兰》和王安石的《梅花落》，两者都以花卉作为象征，但高燮更注重情感的细腻，王安石则更强调自然的坚韧与品格的高贵。通过对比，可以更深入理解各自的艺术风格和情感表达。
参考资料：
- 《清代诗人高燮研究》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《梅花与兰花的文化象征》