这段话出自明代王称《送陈贡士》
陈生江海士，趿履当豪门。
五侯少知己，倚剑思平原。
海国一相访，别余归故园。
杯衔霜夜月，袂拂秋山云。
四望大野空，萧萧鸣雁群。
意气但自许，离怀何足论。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:24:40原文展示:
送陈贡士
陈生江海士，趿履当豪门。
五侯少知己，倚剑思平原。
海国一相访，别余归故园。
杯衔霜夜月，袂拂秋山云。
四望大野空，萧萧鸣雁群。
意气但自许，离怀何足论。
白话文翻译：
陈生是一位江海之士，穿着拖鞋走进豪门。
五位侯爵少有知己，倚剑独自思念平原。
在海国一位大人来访，别离后我将返回故乡。
杯中映着霜夜的明月，衣袂轻拂秋山的云。
四下望去大野一片空旷，萧萧地传来雁群的鸣叫。
我的意气只在于自我肯定，离别的忧伤何必再多论。
注释:
- 陈生：指诗中的主人公，象征在外求仕的读书人。
- 江海士：指来自江海地区的人，描绘了一种洒脱的气质。
- 趿履：指穿着拖鞋，表现出一种随意和不拘小节的状态。
- 五侯：指五位诸侯，象征权贵。
- 倚剑：形象地表现出一种豪情与思乡之情。
- 海国：可能指海洋国家，象征远方。
- 故园：指故乡，蕴含了对家乡的思念。
- 杯衔霜夜月：描绘了一个清冷的夜晚，意象优美。
- 袂拂秋山云：衣袖轻拂秋天的山云，展现了诗人内心的宁静。
- 意气但自许：意指诗人的豪情只在于自己的自信。
- 离怀何足论：表达了对离别之情的淡然态度。
诗词背景:
作者介绍：
王称，明代诗人，生平事迹较少为人知，以清新、自然的诗风著称。其诗多描写江海风光，表现对人生的思考与对故土的眷恋。
创作背景：
此诗写于送别友人陈贡士之际，反映了作者对友人的不舍之情以及对未来的思考，表现了明代士人对理想与现实的矛盾感受。
诗歌鉴赏：
《送陈贡士》是一首情感真挚、意境深远的送别诗。诗中通过对陈生的描绘，展示了一个士人面对世俗的无奈和对理想生活的追求。开头两句“陈生江海士，趿履当豪门”，生动地展现了陈贡士的身份与其豁达性格，隐喻了他在豪门之中并不拘泥于形式，反而显得洒脱。接下来的“海国一相访，别余归故园”则表达了离别之苦与对故乡的思念，诗人通过羁旅的身份，深化了对理想与现实的思考。
此外，诗中“杯衔霜夜月，袂拂秋山云”两句，描绘了清冷的夜景，营造了宁静而略带忧伤的氛围。诗人在此刻将自己的情感与自然景象交融，使得诗歌的情感更加丰富而细腻。最后一句“意气但自许，离怀何足论”则表现出诗人对离别的淡然态度，表明了他对理想的坚持与自我肯定。
整首诗通过细腻的描绘与深刻的情感，将友谊、离别与理想交织在一起，形成了一幅动人的送别画面，给人以深刻的思考与共鸣。
诗词解析:
逐句解析：
- 陈生江海士：介绍主人公，身份明确。
- 趿履当豪门：表现其随意与豪放的个性。
- 五侯少知己：表达对权贵的孤独感。
- 倚剑思平原：喻示对故乡的思念。
- 海国一相访：隐喻外界的接触。
- 别余归故园：渴望回归故乡。
- 杯衔霜夜月：描绘清冷夜景，增添诗意。
- 袂拂秋山云：展现诗人的从容与优雅。
- 四望大野空：营造孤独感。
- 萧萧鸣雁群：引入自然音景，增添美感。
- 意气但自许：强调自我认同。
- 离怀何足论：表达对离别的淡然。
修辞手法：
- 比喻：如“杯衔霜夜月”中，月亮如杯中美酒，意象生动。
- 拟人：如“萧萧鸣雁群”，给自然赋予生命。
- 对仗：如“意气但自许，离怀何足论”，增强了诗的节奏感。
主题思想：
整首诗表现了对友人的不舍、对理想的追求、对故乡的思念和对离别的淡然态度，反映了士人在动荡时代中的内心挣扎与情感世界，传达出一种淡然处世的哲学。
意象分析:
意象词汇：
- 江海：象征自由与奔放。
- 豪门：象征权势与世俗。
- 霜夜月：象征清冷与宁静。
- 秋山云：象征孤独与思考。
- 大野空：象征广阔与无奈。
- 雁群：象征迁徙与离别。
互动学习:
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的“陈生”是什么身份？
- A. 商人
- B. 江海士
- C. 农民
- D. 书生
-
填空题：诗人描写的夜景是__夜月。
-
判断题：诗中表达了对离别的强烈不舍。（对/错）
答案：
- B 2.霜
- 错
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《赠花卿》
- 李白《送友人》
诗词对比：
- 杜甫的《赠花卿》同样表现了对友人的送别，但更多的是对世事的感慨与对友人前途的祝愿。
- 李白的《送友人》则侧重于豪情壮志，表达了对朋友未来的期盼与祝福。
参考资料:
- 《明代诗人传》
- 《古诗词鉴赏》
- 《王称诗集》