这段话出自宋代赵长卿《满江红·懊恼平生》
懊恼平生，奈天赋、恩情太薄。
二三岁、看伊受尽，眼尖眉角。
记得当初低耳畔，是谁先有于飞约。
惟到今、划地误盟言，还先恶。
天眼见，人难度。
天易感，人难托。
人心险，天又怎生捉摸。
莫问傍人非与是，手儿但把心儿托。
便不成、厮守许多时，乾休却。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:12:51原文展示
满江红·懊恼平生
作者：赵长卿 〔宋代〕
懊恼平生，奈天赋恩情太薄。
二三岁看伊受尽，眼尖眉角。
记得当初低耳畔，是谁先有于飞约。
惟到今划地误盟言，还先恶。
天眼见，人难度。
天易感，人难托。
人心险，天又怎生捉摸。
莫问傍人非与是，手儿但把心儿托。
便不成厮守许多时，乾休却。
白话文翻译
我这一生充满懊恼，然而天赋的恩情又是如此薄弱。
在我二三岁的时候，看她经历了多少磨难，面容的清秀与愁苦。
我还记得当年低声对她耳语，是谁最早发誓共度良缘。
如今却因误解而撕毁了约定，实在令人痛心。
上天看得见人的苦难，但人却难以理解。
上天容易感动，但人心却难以托付。
人心险恶，天又怎能捉摸透彻？
不要去询问旁人的是非对错，手中只需托住自己的心。
即使不能长久相守，最终也只能放手。
注释
- 懊恼：懊悔、烦恼。
- 天赋：上天给予的。
- 眼尖眉角：形容人的外貌特征。
- 低耳畔：轻声细语。
- 于飞约：指对未来的承诺。
- 划地误盟：形容因误会而解除约定。
- 人心险：形容人心的复杂与险恶。
- 乾休：放手、结束。
诗词背景
作者介绍：赵长卿，宋代诗人，生于北宋，生平事迹不详，以词作见长，作品多表达个人情感与抒怀。其词风清新婉约，富有情感，对后世影响深远。
创作背景：此诗作于个人情感遭遇挫折之际，反映了作者对人心复杂的深刻感悟与无奈。社会风气的变化和个人经历使诗人感到情感的脆弱和孤独。
诗歌鉴赏
《满江红·懊恼平生》是一首情感真挚、发人深省的词作。词中流露出诗人对人生无常的感慨，表现出对爱情和承诺的深刻思考。开头以“懊恼平生”引出全篇，展示了诗人内心的苦闷与失落。接着通过对过去的回忆，表现出对爱人的深情与对命运的无奈。词中不断反复的“天”与“人”的对比，呈现了人心的复杂与天命的无情，令人深思。最后，词人以“手儿但把心儿托”结束，虽然无奈却又展现出一种释然。全词语言简练而情感深邃，展现了赵长卿对人生与爱情的独特理解。
诗词解析
逐句解析：
- “懊恼平生，奈天赋恩情太薄”：表达了诗人对生活的不满和对爱情的不幸感慨。
- “二三岁看伊受尽，眼尖眉角”：回忆爱人年轻时的遭遇，体现对其的关心。
- “记得当初低耳畔，是谁先有于飞约”：追忆往昔的承诺，表达对爱情的向往。
- “惟到今划地误盟言，还先恶”：感叹如今的误会与破裂。
- “天眼见，人难度”：反映人与天道之间的矛盾。
- “天易感，人难托”：说明人心的复杂。
- “莫问傍人非与是，手儿但把心儿托”：劝诫自己不要在意他人的看法，只需珍视自己的感情。
- “便不成厮守许多时，乾休却”：表达了对分手的无奈与释然。
修辞手法：
- 对仗：如“天眼见，人难度”，形成鲜明对比。
- 比喻：将人心比作险恶的事物，增强了情感的表现力。
主题思想：本诗主要探讨了人性与命运的关系，对爱情的思考与反思，以及在困境中寻找内心平和的态度。
意象分析
意象词汇：
- 天：象征命运与无情的自然法则。
- 人心：象征复杂的情感与人际关系。
- 承诺：爱情的象征，反映信任与期待。
互动学习
诗词测试：
-
赵长卿属于哪个朝代？ A. 唐代
B. 宋代
C. 明代
D. 清代 -
“懊恼平生”中的“懊恼”是什么意思？ A. 开心
B. 懊悔
C. 忧伤
D. 愤怒 -
诗中提到的“手儿但把心儿托”想表达什么？ A. 不在意他人的看法
B. 继续追求爱情
C. 完全放弃感情
D. 向他人倾诉
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》
- 李清照《如梦令·常记溪亭日暮》
诗词对比：
- 与辛弃疾的作品相比，赵长卿的词更显细腻与婉约，而辛弃疾则用豪放激昂的方式表达情感，两者在风格上形成鲜明对比，却都反映了对爱情的深刻思考。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《赵长卿词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》