曾见正开时。是什么意思

玉环梦断风流事，银烛歌成富贵词。

东风一树玉胭脂，双燕子。

曾见正开时。

原文展示:

阳春曲·赠海棠
作者: 徐再思 〔元代〕
玉环梦断风流事，
银烛歌成富贵词。
东风一树玉胭脂，
双燕子。曾见正开时。

白话文翻译：

这首诗表达了对往昔风流韵事的追忆与感伤。玉环的梦已破碎，曾经的风流往事也随之消逝。华丽的宴会中，银烛下的歌声唱出了富贵与荣耀。东风送来一树盛开的海棠，双燕子飞舞，曾经在花开时节相见的情景依然历历在目。

注释:

• 玉环：指王嫱（王昭君），古代美人的象征。
• 梦断：梦境破灭，暗指美好的时光已不再。
• 银烛：指宴会上点燃的蜡烛，象征奢华的生活。
• 东风：春天的风，象征生命的复苏和美好的事物。
• 玉胭脂：海棠花，象征美丽与娇艳。
• 双燕子：象征自由与幸福的爱情。

典故解析:

• 玉环：常用来比喻美人，诗中提及的往事可能与昔日的恋情有关。
• 银烛：在古代宴会上常用，象征奢华与繁华的生活。
• 双燕子：燕子常在春天归来，象征希望与重逢。

诗词背景:

作者介绍:

徐再思（生卒年不详），元代杂剧作家及诗人，擅长表达情感细腻，作品多涉及爱情和人生哲理，风格婉约而富有情感。

创作背景:

此诗创作于元代，时代背景下，社会动荡与个人情感交织，诗人通过对花的描写，寄托了对往昔美好事物的追忆与感伤。

诗歌鉴赏:

《阳春曲·赠海棠》是一首情感细腻且富有画面感的诗作。诗中以“玉环梦断”开篇，直接点出诗人对往昔风流韵事的追忆与惋惜，暗示了个人的失落与无奈。接着“银烛歌成富贵词”，将目光转向热闹的宴会，借助华丽的场景映衬出内心的孤寂，形成鲜明对比。后两句“东风一树玉胭脂，双燕子”，则通过自然景物的描写，传达了春天的气息与生命的活力。玉胭脂的盛开象征着美好的事物，双燕子的出现则暗示着对往昔相聚的怀念和珍惜。整首诗在描写中透出一种淡淡的忧伤，既是对过去的追忆，也是对现实的反思，情感真挚而动人。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 玉环梦断风流事：引出主题，暗示美好往事的破灭。
  2. 银烛歌成富贵词：描绘繁华的宴会，反映个人的孤独感。
  3. 东风一树玉胭脂：通过自然景象传达生命的美好与希望。
  4. 双燕子。曾见正开时：回忆往昔，强调对美好时光的怀念。

• 修辞手法：

  • 比喻：将美好的时光比作梦境，增强了情感的表现力。
  • 对仗：如“银烛歌成富贵词”与“东风一树玉胭脂”形成对仗，增强了诗的韵律感。

• 主题思想： 整首诗通过对春天与海棠的描写，表达了对往昔美好时光的怀念与对现实的感慨，流露出浓厚的情感基调。

意象分析:

• 玉环：象征美人，代表了往日的风流情事。
• 银烛：象征奢华的生活，反映出对富贵的渴望。
• 玉胭脂：海棠花，代表着美丽与短暂的生命。
• 双燕子：象征爱情与自由，寄托着对过往的留恋。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“玉环”指代的是哪位古人？ A. 王昭君 B. 西施 C. 貂蝉 D. 杨贵妃
2. “银烛歌成富贵词”中“银烛”象征什么？ A. 贫穷 B. 奢华 C. 忧伤 D. 失落
3. 诗中提到的“东风”象征什么？ A. 冬天 B. 生机 C. 失落 D. 回忆

答案：

1. A. 王昭君
2. B. 奢华
3. B. 生机

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春望》杜甫
• 《夜泊牛津》李白

诗词对比：

与唐代的《春望》相比，徐再思的《阳春曲·赠海棠》更侧重于个人情感的细腻表达，而《春望》则更多地表现出对国家命运的忧虑和对历史的感慨。两者在情感基调上虽有差异，却都通过自然意象传达出深厚的情感共鸣。

参考资料:

• 《元代诗歌选》
• 《古典诗词鉴赏辞典》