这段话出自清代方彦珍《如梦令 题落花胡蝶卷子》
芳草天涯青遍。
满地落花风旋。
春去太无情，惆怅雨丝风片。
休怨。
休怨。
胡蝶殷勤留恋。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 18:41:20原文展示:
芳草天涯青遍。满地落花风旋。春去太无情，惆怅雨丝风片。休怨。休怨。胡蝶殷勤留恋。
白话文翻译：
芳草在天涯处尽是青翠，满地的落花随风飘荡。春天已悄然离去，令人感到无情的惆怅，如雨丝般细腻的风片。请不要抱怨，不要怨恨，蝴蝶仍然在这里热情地留恋。
注释：
- 芳草：指生长繁茂的青草，象征着生机和希望。
- 天涯：远方，表示空间的遥远。
- 青遍：形容草木茂盛，颜色青翠。
- 满地落花：落花遍地，营造出一种凋零的景象。
- 无情：形容春天的离去没有留恋，带有一种伤感。
- 惆怅：心情忧伤、感伤的状态。
- 雨丝风片：细雨如丝，风轻如片，形容春雨的轻柔。
- 休怨：不要怨恨，劝解的语气。
- 胡蝶：蝴蝶，象征美好和自由。
诗词背景：
作者介绍：方彦珍是清代的一位诗人，其作品多以抒情见长，善于描绘自然景色与感情的交织。
创作背景：这首词作于春末夏初之际，正值花落草凋的时节，诗人以此表达对春天的留恋和对时光流逝的感慨，反映出一种对美好事物的珍惜与惆怅。
诗歌鉴赏：
《如梦令 题落花胡蝶卷子》以细腻的笔触描绘了春日的景象与诗人内心的感受。开篇以“芳草天涯青遍”点明了时节的特点，满目青翠的草地勾勒出春天的生机。接着“满地落花风旋”，则将读者带入了一个飘摇的画面，落花随风而舞，仿佛在诉说着春天的短暂与易逝。
“春去太无情”一句，带出诗人内心的感伤。春天的离去，是无可奈何的事实，但它所带来的惆怅与心痛却是深刻的。接下来的“惆怅雨丝风片”则通过细腻的比喻，将这种愁苦具体化，令人感受到那种细微的忧伤如同春雨般轻柔却又弥漫在心头。
在结尾的“休怨”中，诗人似乎自我安慰，也在劝解他人，告诉自己和读者不要因春天的逝去而怨恨。最后一句“胡蝶殷勤留恋”则引入了自然中的另一生灵——蝴蝶，象征着对美好事物的留恋与珍惜，尽管春天已逝，但生命的美好依旧存在。
整首诗以清丽的语言、丰富的意象，传达出对春天的无限眷恋和对逝去时光的深切思考，令人动容。
诗词解析：
逐句解析：
- 芳草天涯青遍：描绘了远方的青翠草地，呈现生机勃勃的春天。
- 满地落花风旋：落花随风舞动，营造了一种凋零的美感。
- 春去太无情：感叹春天的离去是无情的，这种感受是普遍的。
- 惆怅雨丝风片：通过比喻形容心中的惆怅，如细雨般轻柔。
- 休怨：告诫自己与他人不要怨恨。
- 胡蝶殷勤留恋：蝴蝶的留恋象征着对美好事物的珍惜。
修辞手法：
- 比喻：通过“雨丝风片”形象化了惆怅的感觉。
- 拟人：胡蝶被赋予了情感，体现出对春天的留恋。
主题思想：整首诗表达了对春天的珍惜与对时间流逝的伤感，结合自然景象，传达出一种深刻的人生哲理。
意象分析：
意象词汇：
- 芳草：象征生机与希望。
- 落花：象征美好事物的逝去。
- 春天：象征生命的繁荣与短暂。
- 胡蝶：象征对美好事物的留恋与追寻。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“芳草天涯青遍”表达了什么意象？ a) 生机与希望
b) 凋零与悲伤
c) 不满与怨恨 -
诗中“春去太无情”体现了诗人怎样的情感？ a) 愤怒
b) 伤感
c) 喜悦 -
“休怨”一句的意思是什么？ a) 要抱怨
b) 不要怨恨
c) 忘记过去
答案：
- a) 生机与希望
- b) 伤感
- b) 不要怨恨
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 晏几道的《临江仙》
诗词对比：
- 李清照的《如梦令》同样表达了对逝去时光的感慨，语言更为细腻，情感更为深邃。两首诗在意象和主题上有相似之处，但情感的表达方式各有不同。
参考资料：
- 《清代诗词研究》
- 《唐诗宋词鉴赏辞典》