这段话出自唐代高力士《句》
烟熏眼落膜，瘴染面朱虞。
（流巫州时作）
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:21:02原文展示:
烟熏眼落膜，瘴染面朱虞。
流巫州时作。
白话文翻译：
这首诗描述了由于烟雾熏染，眼睛看不清楚，面容被瘴气所染，脸色如同朱红的虞美人花。诗人是在流亡到巫州时所作。
注释:
- 烟熏：指烟雾熏染，形容视觉受影响。
- 眼落膜：眼睛被烟雾熏染，形成一种模糊的膜状物，视线受阻。
- 瘴染：瘴气（瘴气是指潮湿地区的有害气体）影响面容，导致肤色变化。
- 朱虞：朱色的虞美人花，一种常见的花，形容面色的红润。
- 流巫州：流亡至巫州，巫州是唐代的一个地名，诗人因何缘由流亡未详。
诗词背景:
- 作者介绍：高力士，唐代著名的诗人，以其出色的诗才和高超的舞蹈技艺闻名，曾任皇宫的侍卫。
- 创作背景：高力士在政治动荡的时期曾经历流亡，心境颇为复杂。这首诗写于流亡的巫州，反映了他对故土的思念和对当时境遇的无奈。
诗歌鉴赏：
这首诗通过简单的意象，传达了诗人内心的复杂情感。首先，诗人用“烟”与“瘴”来描绘环境的恶劣和自身的困境，这种通过自然现象反映内心感受的方式，增强了诗的情感深度。“眼落膜”与“瘴染面”的描写，不仅展现了诗人身体上的不适，更隐喻了他心灵的苍凉与迷茫。整体上，诗歌以浓厚的抒情氛围和生动的形象，传达出一种被迫流亡的孤独感与对故乡的怀念。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “烟熏眼落膜”：烟雾使得眼睛模糊，看不清楚东西。
- “瘴染面朱虞”：瘴气使得面色如同朱红的虞美人花，暗示身体或精神状态不佳。
- “流巫州时作”：表明诗作是在流亡至巫州的背景下创作的，带有强烈的个人经历色彩。
-
修辞手法：
- 用了比喻和对比。“朱虞”作为美丽的花朵，反衬出诗人内心的失落。
- 通过景象描写引发情感共鸣，增强了诗的表现力。
-
主题思想：表现流亡者的无奈与孤独，以及对故乡的思念，体现了人之常情与对命运的无奈。
意象分析:
- 烟：象征着困扰与迷茫。
- 瘴气：代表环境的恶劣，暗示着身心的压迫。
- 朱虞：象征美好与希望，也反映出内心的失落感。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗的作者是： a) 李白
b) 高力士
c) 白居易 -
诗中提到的“瘴”指的是什么？ a) 美丽的花
b) 有害的潮湿气体
c) 甜美的食物 -
诗人在哪个地方写下这首诗？ a) 长安
b) 巫州
c) 洛阳
答案：
- b) 高力士
- b) 有害的潮湿气体
- b) 巫州
诗词比较与延伸:
- 相关作品推荐：可以阅读李白的《庐山谣》，同样表达了对自然与人生的感慨。
- 诗词对比：高力士与白居易的流亡诗作，可以看到两者在表达流亡心情上的不同，前者侧重于环境的压迫，后者更关注内心的感受和对社会的批判。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗词解析与创作技巧》
展开阅读全文 ∨