红楼当日何人到。

空说潇湘门馆好。

梦回微觉一庭幽，也是一生清静晓。

莺声日日催人老。

松砌闲花开落早。

算来几日便相离，我去樱花又谁恼。

玉楼春

作者: 章士钊 〔当代〕
类型: 古诗词

原文展示

红楼当日何人到。空说潇湘门馆好。梦回微觉一庭幽，也是一生清静晓。莺声日日催人老。松砌闲花开落早。算来几日便相离，我去樱花又谁恼。

白话文翻译

当年谁曾到过红楼？只是在空中叹息潇湘的门馆真好。梦中醒来，隐约觉得那一庭的幽静，也算是一生的清晨与宁静。莺声每天催促着人渐渐变老，松旁的闲花落得早。算来几天就要分别，我去樱花那里，谁又会因此而生气呢？

注释

• 红楼: 指《红楼梦》，象征美好而又带有忧伤的往事。
• 潇湘门馆: 暗指潇湘地区的美景，体现了诗人的怀旧情绪。
• 梦回微觉: 在梦中稍微醒来，表达了一种模糊的回忆。
• 莺声: 指黄莺的鸣叫，象征春天与时光的流逝。
• 松砌闲花: 松树旁的闲花，象征着自然的宁静与生命的短暂。

典故解析

“潇湘”源于《楚辞》，是描述楚地的美景与氛围。同时，红楼梦中的红楼更是与青春、爱情相关的象征，表达了对过去的怀念与感慨。

诗词背景

作者介绍

章士钊，现代著名诗人、学者，以其深厚的文化底蕴和独特的诗风著称。他的作品常常融合古典与现代元素，情感细腻，意象丰富。

创作背景

《玉楼春》创作于一个怀旧的时刻，诗人可能在思索过去的美好时光，以及随时间流逝而带来的无奈与感慨。

诗歌鉴赏

《玉楼春》这首诗以其清新而忧伤的情感打动人心。开篇以“红楼当日何人到”引入，便勾起了人们对往昔的追忆，诗人似在问谁曾经来过这美丽的地方，给人一种孤独与渴望的感觉。接着对潇湘的赞美，不仅是对地方的怀念，更是对那段青春岁月的感叹。梦中的幽静庭院，代表着诗人内心渴望的宁静与美好。

随着诗句的推进，莺声的催促与闲花的早落，暗示着时间的流逝与生命的短暂。诗人在此表达了对人老去的无奈和对美好事物的留恋。最后一句“我去樱花又谁恼”，展现了一种洒脱与释然，似乎在说即便离去也无所畏惧，愿意接受生活的变迁。

整首诗通过细腻的情感描写和自然的意象，传达出一种对美好生活的向往，同时也隐含着对时间无情流逝的感叹。

诗词解析

逐句解析

• 红楼当日何人到: 追忆昔日光景，发问的方式引发读者的思考。
• 空说潇湘门馆好: 以“空”字强调怀念的无奈，虽然美好却无法重回。
• 梦回微觉一庭幽: 通过梦境的意象，表现对宁静生活的渴望。
• 莺声日日催人老: 以自然界的声音象征时间的流逝。
• 松砌闲花开落早: 描述生命的脆弱与短暂。
• 算来几日便相离: 时间的流逝使得分别成为必然。
• 我去樱花又谁恼: 表达对离别的淡然，体现了一种洒脱的生活态度。

修辞手法

• 比喻: “莺声日日催人老”将莺声与时间流逝相联系，形象生动。
• 拟人: “闲花开落早”赋予自然界的事物以人的情感，增强了感情色彩。
• 对仗: 在诗的整体结构上，句式对称，使得诗歌更加和谐。

主题思想

整首诗通过对过往的追忆与对现实的感慨，表达了人对美好生活的向往与时间流逝带来的无奈，呈现出一种淡淡的伤感与洒脱的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 红楼: 代表青春与美好的回忆。
• 潇湘: 象征自然美与怀旧情怀。
• 莺声: 代表时间的流逝与生命的无常。
• 松砌闲花: 自然的宁静与短暂，象征生命的脆弱。

互动学习

诗词测试

1. “红楼”在诗中象征什么？

   • A. 青春回忆
   • B. 自然风光
   • C. 离别之伤
   • D. 战争记忆

2. 诗中提到的“潇湘门馆”代表了什么情感？

   • A. 无奈与孤独
   • B. 喜悦与欢愉
   • C. 忧伤与怀念
   • D. 期待与希望

3. “莺声日日催人老”中，莺声的意象主要表达了什么？

   • A. 生命的美好
   • B. 时间的流逝
   • C. 对自然的热爱
   • D. 人与人的关系

答案

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》: 杜甫
• 《春江花月夜》: 张若虚

诗词对比

《春望》与《玉楼春》都表达了对美好时光的怀念，但《春望》更着重于对国家命运的忧虑，而《玉楼春》则侧重于个人情感的细腻描绘。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《宋词三百首》
• 章士钊相关研究论文与书籍