石家金谷旧歌人，起唱花筵泪满巾。是什么意思

石家金谷旧歌人，起唱花筵泪满巾。

红粉少年诸弟子，一时惆怅望梁尘。

云满衣裳月满身，轻盈归步过流尘。

五更无限留连意，常恐风花又一春。

原文展示:

赠歌人郭婉二首
石家金谷旧歌人，起唱花筵泪满巾。
红粉少年诸弟子，一时惆怅望梁尘。
云满衣裳月满身，轻盈归步过流尘。
五更无限留连意，常恐风花又一春。

白话文翻译：

这位曾在石家金谷唱歌的歌人，今天在花宴上再次高歌，泪水湿润了手巾。
那些青春年少的弟子们，瞬间感到惆怅，目送着飞扬的尘土。
云彩覆盖了衣裳，月光洒满了身影，轻盈的归步在尘土上轻轻掠过。
黎明时分，总是无尽的留恋，常常担心风花又会再来一春。

注释:

• 石家金谷：指的是一个古代著名的歌唱场所，寓意传统与美好。
• 花筵：指宴会，通常在花前月下举行。
• 红粉少年：形容年轻的弟子，意指青春年少。
• 梁尘：指舞台上飞扬的尘土，象征着岁月的流逝与青春的短暂。
• 五更：指清晨，寓意新一天的开始。

诗词背景:

作者介绍：殷尧藩（约792-865年），唐代诗人，以其清新脱俗的风格而闻名，擅长描写自然和人情。

创作背景：此诗写于唐代，社会安定，文人雅士聚集，诗人寄情于歌声，表达对青春的怀念与对未来的忧虑。

诗歌鉴赏：

这首诗以“赠歌人郭婉”为题，表达了对歌声的崇敬以及对青春的感慨。首联描绘了歌人重归花宴的场景，音乐的旋律伴随着泪水，体现了美好与忧伤的交织。次联通过红粉少年弟子的惆怅，展现了青春的短暂与无奈，仿佛在提醒人们珍惜光阴。第三联则描绘了轻盈归步的意象，象征着人们在美好时光中的流连忘返。最后一句则透露出对未来的惶恐与期待，诗人在黎明时分感受到一种无尽的留恋，生怕春天的风花再度袭来，带走属于他们的青春。整首诗情感真挚，意境悠远，反映出诗人对生命、青春与时间流逝的深刻思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “石家金谷旧歌人”：提及歌人郭婉，暗示他与美好往昔的联系。
  • “起唱花筵泪满巾”：歌声引起情感共鸣，泪水象征着对往昔的怀念。
  • “红粉少年诸弟子”：青春的弟子们面临失落与惆怅。
  • “一时惆怅望梁尘”：在飞扬的尘土中，感受到时间的流逝。
  • “云满衣裳月满身”：描绘自然美景，暗示内心的惆怅。
  • “轻盈归步过流尘”：行走在尘土中，象征着对过去的追忆。
  • “五更无限留连意”：黎明时分，留恋与不舍。
  • “常恐风花又一春”：对未来美好的向往与对逝去青春的惋惜。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“云满衣裳月满身”，增强了诗歌的韵律感。
  • 比喻：如将“泪”与“花”相连，引发情感共鸣。

• 主题思想：整首诗通过歌声与青春的交织，表达了对美好时光的珍惜与对未来变迁的担忧，反映出一种对生命流逝的感慨。

意象分析：

• 重要意象：
  • 歌声：象征着美好与回忆。
  • 泪水：象征着对过去的怀念与惆怅。
  • 红粉少年：象征着青春的短暂与珍贵。
  • 流尘：象征时间的流逝与无情。

互动学习：

1. 诗中“红粉少年”指的是：

   • A. 年长者
   • B. 青春年少的弟子
   • C. 歌手

2. “五更”在诗中指的是：

   • A. 中午
   • B. 清晨
   • C. 傍晚

3. 诗人对未来有何情感表现？

   • A. 惊惧
   • B. 无所谓
   • C. 满怀期待

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春望》 杜甫
• 《静夜思》 李白

诗词对比：

• 杜甫的《春望》同样表达对国家和个人命运的思考，从另一角度反映出对于青春与人生的感慨。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》